1楼：蝶梦飞花舞随风
你需要先告诉知友是哪一段的古文，然后才好帮你进行翻译的。
2楼：匿名用户
你把古文原文展示出来啊！
谁会把现代文翻译成文言文？ 15
3楼：匿名用户
因题干条件不完整，缺必要条件，不能正常作答。
谁能帮帮我把这篇古文翻译啦！有点难度的，古文翻译成现代文！
4楼：匿名用户
稻子和抄谷子生长得很远啊，田bai间的杂草却长得很茂盛。麒du麟和凤凰不能和野狼zhi和恶鸟为伍。求仲羊仲dao
和钟子期这些品行高洁的人都很孤独啊。哀伤的风很凄凉啊，原野上很萧条冷落。往四周看没有方向感啊，我既忧愁又焦急。
如果有人在山顶上哪，带着粮食背着柴火一边放声长啸一边自由遨游。不再去管贬官和升官的事啊，宠幸和辱没都不能动摇他的内心。啊！
即便我去接近人民群众，也不接受您的召见。到潺潺流动的泉水边自在逍遥，不砍伐我的松柏啊，不要让我的柏树枯败。
谁帮我把这句现代文翻译成古文
5楼：匿名用户
‘虚伪’在古文中为一个字
吾之诈伪极甚也，尔等需避之,远之,勿仿之
和你的比较哪个好
6楼：猪傻傻
对了、个人感觉 不带呼 字好
7楼：江户川d路飞
吾至伪，尔等当避而远之，勿仿之
现代文翻译成古文
8楼：往生
若永不可，则以时止于吾爱尔刻！
爱君臣不复兮，无复一人。每当想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也..
而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见，一日若不觅，我则甚思甚思汝时，吾惧矣，恐其觉。
畏惧...终不能有子。吾知...
吾非汝之唯一，而犹欲与君共。为我伤心之矫得别，遂至终身求你原。吾不知若何矣，我等...
当有效乎？你说会或，汝也是我为人？？有人与我言：
命里有时终须有，命里无时莫强求
。是也，若非，吾又何强？
【我是渣qaq
9楼：匿名用户
见过，文言文翻译成现代文的， 但很少见你这样的，加油啊
古文翻译成现代文
10楼：匿名用户
而子迁适使反，见父于河洛之间
译文：其子司马迁适逢出使归来，在黄河、洛水之间拜见了父亲。
余为太史而弗论载，废天下之史文，余甚惧焉，汝其念哉译文：我作为太史而不能把他们的事迹详加编辑记录，中断了天下史事的录载，我十分惶
恐不安，你可要记在心上啊！
11楼：易瞳
而子迁适使反，见父于河洛之间，
他的儿子司马迁恰巧出使归来，在黄河、洛水之间拜见父亲。
余为太史而弗论载，废天下之史文，余甚惧焉，汝其念哉我作为太史都未能予以论评载录,断绝了天下的修史传统,对此我甚感惶恐,你可要记在心上啊!
12楼：姬驰校星纬
青楼小姑娘的玩意
青烟袅袅、夕阳西下，
海棠花上蝶舞翩翩，太阳晒得老娘懒洋洋的
又下雨了，一泄如注，月光之下，雨点啪啪的，跟老娘的眼泪似的日影转移，小城清幽，老娘这**身段穿着绮丽华服，天生用来装..逼的贵为花魁，倚栏远眺，老娘
一个人镇得住所有
画舫的妞，绝对
洛水之南头牌
没有客人的时候，老娘也
不施粉黛
，也不洒扫
庭院，如玉身段玉宇琼廊相得益彰
想起上次送那**走时，对他狂
抛媚眼跳了个三贴热.舞，丫的，差点看得摔倒了踱着小碎步
到屋子旮旯里，靠在柳树旁，有谁看得到我现在薄纱之下身无寸缕呢现在是半夜呢，四周小花吐着香气，跟老娘这红红的小嘴一样，绝对倾国倾城啊
南墙有朵小花，把花枝都压低了，在稀疏的枝叶间，豪情怒放青山明月都在，知了不紧不慢的叫着，老娘真怕一天天变老啊弹曲琵琶
，唱首小曲
，无双无对啊，
哪个男人
听了都要迷醉的
可是身处青楼，一天天变老也不想离开，其实我是在等一个人
青砖碧瓦之下，我们曾经过得多快活啊，贼汉子你现在在哪啊你还记得我在床.上的可爱的骚.样吗，你曾经是多么离不开我啊茶香缭绕，
撩衣自.渎，体.香四溢，一搞搞到天黑
明眸善睐，如水烟波，烟视媚行，却看不到旧情低下粉颈
，长发飘舞，
香腮如雪
，可就不见你来
六月酷暑，杨柳岸边，我眼巴巴，想发.骚没人要秋天到了，独守空房，自言自语，想着你就湿.了狠心分别，妾非完璧，容颜易老，却还忘不了你蛇腰不盈一握，想想心痒痒
怎么看都不够，看看泪两行
早接客晚别君，没有
客套话你天天满足我，心里还是苦
烟花之地
，青楼暖阁，我会一直等你来玩我的
13楼：詹亭晚颜静
朱勔（这个大商人）穿着锦袍,告诉别人“徽宗皇帝经常用手抚摸”于是就在肩上绣上金手印。还有一次，他在内宫饮酒，徽宗皇帝亲自握了他的手臂，朱勔就把黄帛缠在臂上，在与人交揖的时候，这一个手臂居然不动，表示说这只胳膊刚刚被皇帝拍过。
遂绣御手于肩上（于是就在肩上绣上金手印。)此臂竟不动(
这一个手臂居然不动)
这篇短文写了两件事:一是朱勔在皇帝经常用手抚摸的肩上绣上金手印;二是朱勔在与人交揖的时候，皇帝拍过的手臂居然不动。
抚-就是亲拍的意思
遂-于是的意思
其实，如果你下次问古文问题的时候，自己分下类，会更快得到答案。因为系统总是把古文题分到外语区来了...
有谁能够帮助我把下面的古文翻译成现代文？谢谢啦！
14楼：无不知无知
元丰（宋神宗年号）年间，苏轼被囚禁在朝廷大牢里，宋神宗本来无意追究他的重罪。时相拜见宋神宗，忽然说苏轼坑定有谋反的心思。宋神宗变色说：
“苏轼就算有罪，但对我他不会要谋反的，你是怎么知道的？”时相就列举了苏轼的《桧》诗说：“‘根到九泉无曲处，世间唯有蜇龙知’您是飞龙在天，苏轼不把您看成知己，却要让地下潜伏的龙知道，这不是要谋反吗？
”宋神宗说：“这是诗人的词，怎么能这样解释呢！他自己歌咏桧树，关我什么事？
时相顿时语塞。章子厚也在旁边替苏轼开脱，于是减轻了苏轼的罪名。章子厚曾对我说过这些，并且用脏话骂时相，说：
“人陷害别人，无所顾忌，竟然有他这样的！”
谁能帮我把下文翻译成现代文啊
15楼：匿名用户
前面所讲的“六字诀”，分别写在后面，即提、催、灵、闰、妙、工。
这是通天彻地的武功，适宜在有空闲的时候修炼，练久了可以出去身体上的疾病，增添人的精气，固本培元，打通涌泉穴。涌泉穴打通之后，身上筋骨舒展自然，气血循环通畅，这是长久以来不为人知的好处，一般在时常修习这种武功以后即可发觉。
这后面的都是解释如何去修炼这种武功的，讲的都是如何控制气，使之在各个穴位和身体脉络之间运行。由于，我不太了解穴位知识，也不清楚武侠**中的武功，所以下面的就不妄自曲解了。也许你可以找文言文功底厚而且了解穴位知识的人去解答。
找写武侠**的人解答也是不错的途径。
麻烦各位帮我把这篇古文翻译成现代文。
16楼：爱你的忧伤的人
天，南京条约！！！
现因大清大皇帝，大英君主，要把不和谐的方面解释，只有开始挑衅，因此商议决定建立永久和平条约。因此大清大皇帝特地派钦差见机行事大臣太子少保镇守广东广州将军宗室耆英，头品顶戴花翎前合督部堂乍浦副都统红带子伊里布；大英雄伊耳兰等国君主特别股全权公派大臣英国所属印度等处三等将军世袭男爵郭璞鼎查；公同各将领所奉的谕旨见机行事和敕赐全**的命令互相比赛，都属于好当，就模拟各条款，陈列在左边：
一、以后大清大皇帝、大英国君主永远保持平和，所属花英人民彼此友爱和睦，各住其他国家必须接受该国保护自己和家人全安。
二、从今以后，大皇帝恩准英国人民带同所属家人，寄居在大清沿海的广州、福州、厦门、宁波、上海等五处港口，**通商无障碍；而且大英国君主派设领事、管事等官住在该城市五处，专门处理商业事宜，与各该地方官府公文往来；令英国人按照下条开叙之列，清楚交交货物税、钞饷等费用。
三、通过大英国商船远路涉洋，往往有损坏需修补的，从应给予沿海一处，根据修船及存守所用物料。现在大皇帝准将香港一岛给我大英国君主和子孙后代世袭君主地位的常速控制主管，随便立法治理。
四、根据大清钦差大宪等人在道光九年二月间经将大英国领事官和民人等强留在广东省，恐吓以死罪，搜索出鸦片认为赎命，现在大皇帝准用洋银六百万银元补偿补充原**。
五、凡大英国商人在广东**，惯例全归额设置运行商，也说你行的承办，现在大皇帝准以以后不必仍照惯例，于是所有英商人等人前往各该出口**的，不论与什么商交易，平均听其自便；而且惯例额设经商等内有多次欠英国商人太多没有注意清回来的，现在决定洋银银300元，建造商拖欠的数量，按照说明由中国**为偿还。
六、根据大清钦命令大臣等人向大英官民人等不公强办，导致需要拨发士兵讨伐求伸张正义，现在决定水陆军费洋银一千二百万银元，大皇帝准为偿补，只有从道光二十一年六月十五日以后，英国通过赎回各城收过银两的数目，大英雄全权公派大臣为君主准可，按几敲除。
七、以上三条决定银数共二千一百万银元应如何分期交清开列在左边：
这个时候交银六百万银元；
癸卯年六月间交银银300元，十二月间交银银300元，共银六百万银元；
甲辰年六月间交银子二百五十万银元，十二月间交银子二百五十万银元，共银五百万银元；
乙巳年六月间交银二百万银元，十二月间交银二百万银元，共银四百万银元；
从壬寅年起至乙巳年停止，四年共交银二千一百万银元。
如果有按日期不能交足了，那么决定每年每百元加息五银元。
八、泛系大英国人，无论是国家、属于军民等，现在在中国所管辖各地方被禁止的，大清皇帝准立即释放。
九、泛系中国人，以前在英国人所占据的地方居住的人，有人与英人有来往的人，有人跟着及等英国**的，均由皇帝下降到意，誊录天下，恩准完全免除罪；而且凡是是中国人，为英国事被拿监禁受到责难的人，也加上恩释放。
十、前第二条内说第二开关使英国商人居住通商的广州等五处，应该采纳进口、出口货物税、招待费，均应当秉公议定规则，由部颁发明白表示，以方便英商按规定交纳；现在又议定，英国货物从在某港按规定纳税后，就标准由中国商人遍天下运转，而路所经过税关不能加重赋税条例，只可按估价规则若干，每两个加税不过分。
十一、议定英国住中国的总管大员，与大清大臣无论京内、京外的，有文书往来，用会字样照；英国属于员，使用申述字模型；大臣批又用札行字模型；两个国家属于人员往来，一定要平行照会。如果两国商人上大官宪，不在讨论范围之内，并用具有第二字模型是在。
十二、待奉大清皇帝批准和约定各自条执行，并在这个时候标准交的六百万元交清银，大英雄水陆士兵应当立即退出江宁、京等处江面，都不两次阻拦中国各省商人**。到镇海招宝山的，也要退让。只有定海县的舟山海岛、厦门厅的古代浪屿小岛屿，又回到英兵暂时为驻守；趁所议洋银全数交清，而以前的建议各海口均已开辟使英人通商后，就是将驻守两处士兵退出，不再占据。
十三、以上各条款均关建议和要求，应侯大臣等人分别奏明大清大皇帝、大英君主各用？亲笔批准后，就快走相交，使两个国家分别拿着一册，以昭信守；只有两个国家相距遥远，不可能一下子就到，因此，修理两册，先从大清钦差见机行事大臣等、大英钦奉全权公派大臣分别为君上定事，大概用关防印信，各执一册为据，使当天按照和节约开载的条款，施行妥办没有障碍了。要到和平条约的。
道光二十二年七月二十四日即英国记年的
1842年八月二十九日从南京省会举行
大英君主汗华船上铃关防
谁会把现代文翻译成文言文,谁会把现代文翻译成文言文？ 15
1楼 匿名用户 因题干条件不完整，缺必要条件，不能正常作答。 当初 现代文翻译成文言文 2楼 zjc 座 当初初如果你想把一篇叫 当初 的文章翻译成文言文，请提供文章段落。搜遍网络，找不到你说的 当初 的现代文章。 有没有把现代文翻译成古文的软件？ 3楼 闲坐河边听夏语 有，文言文现代文互译软件 4...
如何把现代文翻译成文言文,把现代文翻译成文言文怎么搞啊
1楼 尘丶葬烟 第一步，缩减 古文多有省略句式。经常是在上下文指代明确的情况下适当地省略主语或者是宾语。 第二步，固定搭配 把一些专有短语还原成古汉语。例如 拿 怎么办？ 若 何 《郑伯克段于鄢》中有 君将若之何 您将拿他怎么办？这种还原就要有一定的积累。 第三步，特定句式转换 多用古文常用句式。1...
将以下现代文翻译成文言文,把现代文翻译成文言文怎么搞啊
1楼 孟凡萌 1 于寒假，余阅书甚众，其于吾心至深者，乃倭奴黑柳彻子所著《窗边之小豆》。此书叙作者儿时亲历之事，感人至甚。 初，二战前之东京，彻子以顽劣故初入庠序即遭弃。后不得已乃入巴学园求学，深得校长小林之庇，受其所诲，彻子自常人目中异端渐转为众皆喜之佳童，且奠彼一世之基础。 阅此事，余乃觉孺子皆...