1楼：匿名用户
归期何期，甚念。
问君归期何期，甚念。
2楼：方小焱方小焱
when do you go back? i miss you very much!
“什么时候来，甚是想念”用文言文怎么表达
3楼：昔月在
何时来？甚为思念。
何日归？甚念。
何日归欤？念汝甚矣！
几时来？吾念甚矣。
何时至吾所？甚念。
问君几时归？吾念汝甚矣。
（前后两句可自行搭配）
4楼：匿名用户
在下喜欢自己写:吾思伊人之甚，思绪万里;吾思伊人之甚，情思千丈;吾思伊人之甚，辗转难眠;吾思伊人之甚，不辨食味。
前两句是说，想念的抽象概念，后两句具体说明，我想你想的睡不着觉，吃不下饭
5楼：匿名用户
问君何时归，相思枕旦边。
6楼：南唐公子
何时归，甚念。 何时将至？甚为思念。
你什么时候回来。想你了
7楼：
我太想你了，波斯语：?? ??? ?? ?? ?? ??????你什么时候回来，波斯语：?????? ?? ??? ?? ???
你什么时候回来我很想你翻译成文言文
8楼：匿名用户
汝何时归，吾甚是想念。
9楼：孟凡萌
汝归何期？余甚念耳。
10楼：杜小杜
好久不见，甚是想念，何日***e back?baby
我想你用文言文怎么说？越啰嗦越好！急求啊！！！
11楼：覃素以
自君之出矣黯然还
茶饭怎思兮口味淡
寤寐辗转兮衣带宽
岂无膏沐兮谁人看
无乃思君之甚乎？
这是我的原创，曾发给媳妇的，她很满意，希望你的另一半也心有戚戚焉！嘿嘿，祝福祝福！
谢谢采纳，我做任务勒，求成全！
12楼：幸韵星邀请涵
（1）吾念汝。
（2）寤寐思服,辗转反侧,悠哉悠哉。
（3）一日不见卿，若内隔三秋。容吾思汝，甚矣。
（4）吾思伊人之甚，思绪万里；
吾思伊人之甚，情思千丈；
吾思伊人之甚，辗转难眠；
吾思伊人之甚，不辨食味。
吾思伊人之甚，思绪万里；
吾思伊人之甚，情思千丈；
吾思伊人之甚，辗转难眠；
吾思伊人之甚，不辨食味。
前两句是说，想念的抽象概念，后两句具体说明，我想你想的睡不着觉，吃不下饭。
13楼：月染寒霜
一日不见，如三秋兮。二日不见，形销骨立。三日不见，神魂离体。四日不见，卿可来奠。
14楼：吉林延吉王彦
寤寐思服,辗转反侧,悠哉悠哉
15楼：叶子没了
一日不见卿，若隔三秋。吾思汝，甚矣。
我很想念你，所以我去追随你 用文言文怎么说
16楼：我心依旧
如果对女的说，就是“余（我）思卿（你，代指女方）甚（很，非常）矣，是故（因为这个缘故）欲（想要）随卿去焉（兼词，那里）”括号内为词的翻译，如果需要简版，请追问【望采纳，谢谢】
17楼：第五萱萱
刚刚有人回答了，把我换成吾就行
18楼：爱笑的小卒过河
应该说我想每天起床第一个看到的都是她
现代文翻译成古文
19楼：往生
若永不可，则以时止于吾爱尔刻！
爱君臣不复兮，无复一人。每当想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也..
而有子之一言以令我涕。后犹能忘汝适凶过我。我见，一日若不觅，我则甚思甚思汝时，吾惧矣，恐其觉。
畏惧...终不能有子。吾知...
吾非汝之唯一，而犹欲与君共。为我伤心之矫得别，遂至终身求你原。吾不知若何矣，我等...
当有效乎？你说会或，汝也是我为人？？有人与我言：
命里有时终须有，命里无时莫强求
。是也，若非，吾又何强？
【我是渣qaq
20楼：匿名用户
见过，文言文翻译成现代文的， 但很少见你这样的，加油啊
我的亲人 你在哪 我很想你 翻译成文言文
21楼：快乐女生
my relatives，where are you，i miss you very much.*^_^*求采纳
22楼：元元
my family ,where are you?i miss you.
我很想见你.文言文翻译器,其实很想见你 又不想见你 翻译成文言文
1楼 匿名用户 译 甚矣，吾之欲见君！ 注 译为主谓倒装句，强调渴望的强烈和急切。 其实很想见你 又不想见你 翻译成文言文 2楼 8黎下的黄昏 其实甚欲相见又不愿 望采纳 谢谢 3楼 月光倾城 相见耶？不见耶？意未觉 文言文 翻译器 4楼 匿名用户 这是全文翻译 诸葛亮亲自耕种田地，喜爱吟唱《梁父吟...
我很帅翻译成文言文,推荐一个中文翻译成文言文的在线翻译
1楼 匿名用户 我很帅翻译成文言文估计应该是这样的 吾乃帅气之人 2楼 点点微梁宝石 陌上颜如玉，公子世无双 3楼 腿咚软妹 吾美甚！古文中没有帅 酷之类的词，美男子就是一个美字就够了 你这么有才 又这么帅气 令我实在钦佩 你令我非常着迷 翻译成文言文 4楼 枫灬夜殇 汝之才，甚高。汝之貌，难寻堪比...
谁能帮我把这段白话文翻译成文言文
1楼 匿名用户 帮主过谦之甚也！言帮主领有天下居士之风范节义实不为过，某等感佩于心 2楼 雪灵珍妮 帮主谦虚帮主居士风范佩服佩服 3楼 匿名用户 我的天涯聚焦论坛博客部落城市更多 来吧问答 相册 分类信息 天涯爱墙登录注册服务与投诉 新手上路 谁能帮我把这段白话文翻译成文言文，感谢 ！ 4楼 蓝色狂...