1楼：隆桥路
苏迪曼杯广场，海洋广场20楼，jl。jend。苏迪曼杯kav的。76-78，雅加达 - 南12910，印度尼西亚
印尼地址翻译成中文
2楼：匿名用户
这个地址位于印尼 爪哇岛西部 西爪哇省的
勿加泗市。寄快递还需要邮编 - 17530. 这是一家组装电子用品缆线的企业，从企业名称 sung nam 分析，业主可能是当地华裔。
按照下面的地址寄快递：
pt. sung nam electronics,
kawasan industri jababeka, tahap 3,
jalan tekno raya, blok a - 8c, desa pasir gombong,
kec. cikarang utara, bekasi, indonesia.
post code : 17530
翻译：印尼 勿加泗市 北吉卡朗区 加巴别卡工业区 第3 期，
巴希尔宫孟花园 铁诺拉雅路 a座 8c 号，邮编 17530.
求印尼地址的中文翻译：
3楼：随意
印度尼西亚 雅加bai达 北雅加达
区du黄椰
子大zhi街1号 黄椰子daoaxc综合社区 计算机信息管理学回院indonesia 印度尼答西亚
dki jakarta 雅加达首都特别行政区jakarta utara, 北雅加达区
jl. raya kelapa gading no 1 黄椰子大街1号
komplek ”axc” kelapa gading 黄椰子axc综合社区
stmik jibes 信息和计算机管理学院
4楼：匿名用户
stmik 中专 jibes 校名
bai komplek 社区 axc 社区名du地址zhi：indonesia印尼，jakarta utara雅加达北
dao区 raya kelapa gading no 1（椰风新专村大街
属1号）
中文地址如何翻译成英语?
5楼：匿名用户
中文地址的排列顺序是由大到小，如：x国x省x市x区x路x号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：
x号，x路，x区，x市，x省，x国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！
x室 room x
x号 no. x
x单元 unit x
x号楼 building no. x
x街 x street
x路 x road
x区 x district
x县 x county
x镇 x town
x市 x city
x省 x province
请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻译范例：
宝山区示范新村37号403室
room 403, no. 37, sifang residential quarter, baoshan district
虹口区西康南路125弄34号201室
room 201, no. 34, lane 125, xikang road(south), hongkou district
你的这个就应该是：room 501, no. 5, lane 200
中国的地址怎么翻译成英文？
6楼：匿名用户
no. 7, building 4, lane 280 hua tuo road, pudong new area, shanghai
中国的地址翻译成英文翻译原则：先小后大。 中国人喜欢先说大的后说小的，如**区**路**号 而外国人喜欢先说小的后说大的，如**号**路**区。
参考资料gtbt.***：http:
//****gtbt.***/read/3-d6-d0-b9-fa-b5-c4-b5-d8-d6-b7-d4-f5-c3-b4-b7-ad-d2-eb-b3-c9-d3-a2-ce-c4.
html
印尼地址翻译
7楼：匿名用户
快递到印尼，bai建议用 tnt !
no.30, rt.-21, sumber jaya village，manunggal jaya，
tenggarong seberang sub-district,kutai kartanegara regency,east kalimantan province,republic of indonesia.
注：【durt 是居委会zhi的意思，印dao尼许专多地区都是以多个居委会划分社区属，tnt 熟悉印尼，所以建议您用 这快递，还有这个地址的邮编是 75572】
8楼：匿名用户
该公司rt-21杜孙，第30号
该公司公司
kec。登加龙了
kab。kutai达尼加拉
箴。kaltim
印度尼西亚
请问这个印尼地址怎么翻译 ，麻烦帮帮，急求谢谢
9楼：匿名用户
pt multiple varindo 是企业名称，专供工业设备的易耗品。
印尼 爪哇岛西部 勿加泗市
北芝卡朗 加巴贝卡工业区创意中心
三星2c 路 门牌 c3l 号
邮编：17530
注：【加巴贝卡工业区是东南亚最大的工业区】这条路长约200 米，只有30座房子。
求翻译印尼地址 5
10楼：蓝色狂想曲
pt pou chen indonesiakp 804 rt 06/01,desa tambak,kec.kibin serang.banten indonesia
pt pou chen印度尼西亚
kp 804 rt 06/01，tambak desa，kec.kibin serang.banten indonesia
印尼地址 请帮忙翻译
11楼：费德拉斯
这里的candi并不是指供奉神佛的处所，而是地区名，candi(可以译作“庙宇”或者“坎迪”)是诗都阿佐县下面的一个区
地址可以翻译为：印度尼西亚东爪哇县诗都阿佐县庙宇区(或：坎迪区)布利戈高速公路10号
地理位置图
http://ditu.google.
**/maps?q=10%20jalan%20raya%20bligo%2c%20candi%2c%20sidoarjo%2c%20jawa%20timur%2c%20indonesia&client=aff-cs-worldbrowser&oe=utf-8&hl=zh-**&gs_**=s&gs_upl=24484l24484l0l25390l1l1l0l0l0l0l0l0ll0l0&um=1&ie=utf-8&sa=n&tab=wl
12楼：匿名用户
bligo公路10寺庙诗都阿佐，东爪哇，印度尼西亚............................
13楼：匿名用户
西图亚佐位于印尼东爪哇省。邮编中6是代表东爪哇省，1应该是代表西图亚佐，2是该县行政管辖下的镇或乡等区域，你只要循着这一规律，顺藤摸瓜，一定能找到。
英文地址翻译成中文,中国的地址怎么翻译成英文
1楼 冰河洗洗 2f no 7 ln 116 guangngfu s rd da andist ei city 106 taiwan r o c 台湾台北bai市大安区du光复南zhi路116巷7号dao2楼ln 是 lane 路，巷子 专guangngfu 光复 s 为属 south 南 rd 为...
韩国首尔地址翻译成英文,韩文地址翻译成英文～
1楼 匿名用户 711 6 202 guro 2 dong guro gu seoul korea 2 711 6 202 2楼 真假古子 711 6 202 guro gu 2 guro gu seoul kroea 3楼 百度用户 hoegi ro 3 39 dongdaemun gu seou...
泰国英文地址翻译成中文,这个泰国地址翻译成中文是什么？ 5
1楼 匿名用户 原地址有笔误 应该是 58 27 thanon sena nikhom 1 sena niwet 1， lat phrao bangkok 10230 thailand paibul kulsiri 是人名 派姆昆西里泰国 曼谷市 叻抛县 西纳尼威 1， 西纳尼康 1 路 58 地段...