1楼：倪微微
君子指人格高尚的人。
莲花，它从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不牵牵连连，不枝枝节节的，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄。所以，莲花是花中的君子，可以比拟人格高尚的人。
2楼：匿名用户
莲花，莲花是花中君子
3楼：一去无痕
莲花，是花中的君子呀
4楼：雀淼谢韶
“莲，花之君子者也”的意思是：莲花是花中的君子。
出处：《爱莲说》
作者：周敦颐
全文：水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！
“莲，花之君子者也”是什么意思？
5楼：强乐谷梁安双
意思是说莲花就像生活中的某些君子一样，超凡脱俗，不与世俗同流合污，具有超然的品质，不像别的花一样争相开放，静静的独自开放，出淤泥而不染。
6楼：匿名用户
“莲，花之君子者也”的意思是：莲花是花中的君子。
出处：《爱莲说》
周敦颐全文：
水陆草木之花，可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。
予谓菊，花之隐逸者也；牡丹，花之富贵者也；莲，花之君子者也。噫！菊之爱，陶后鲜有闻。莲之爱，同予者何人？牡丹之爱，宜乎众矣！
莲，花之君子者也的君子是什么意思
7楼：
君子指人格高尚的人。
莲花，它
从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不牵牵连连，不枝枝节节的，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄。所以，莲花是花中的君子，可以比拟人格高尚的人。
8楼：匿名用户
君子，指德才兼备之人
“莲，花之君子者也”的之什么意思
9楼：匿名用户
助词，可译为 的
10楼：香蕉6号吃橘子
君子指人格高尚的人。
莲花，它从污泥中长出来，却不受到污染，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不牵牵连连，不枝枝节节的，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能贴近去轻慢地玩弄。所以，莲花是花中的君子，可以比拟人格高尚的人。
莲，花之君子者也什么意思
11楼：
莲花，是花中的君子．
把莲花比喻君子，就是以拟人的手法道出莲清洁高雅的品格
12楼：蔡嘉琪
莲花,是花中的君子
...者也解释:...的人
出自《爱莲说》
13楼：匿名用户
因为荷花出淤泥而不染，和君子高洁的品格相同,所以有花之君子之称.
14楼：嫣然
莲花,是花中的君子.
莲，花之君子者也。是什么意思啊、
15楼：且荨
莲花，是花中的君子。
所以，把莲花比喻君子，就是以拟人的手法道出莲清洁高雅的品格。
此句出自《爱莲说》
差了一5分钟时间，回答的居然和上楼的一样！！！tat~~~
16楼：暗楼西窗
莲花，是花中品德高尚的人。
17楼：未陌云央
莲花，是花中的君子。
把莲花比喻君子，就是以拟人的手法道出莲清洁高雅的品格。
18楼：静烟思雪
莲花，是花中的君子。
“莲，花之君子者也”的之什么意思？
19楼：匿名用户
爱莲说 周敦颐
水里、陆上各种草木的花，可爱的很多。
晋代陶渊明只爱菊花。
自从李氏的唐朝以来，世上的人都很喜爱牡丹。
我只爱莲花的从污泥里长出来却不被沾染，在清水里洗涤过但是并不显得妖媚，荷梗中间贯通，外形挺直，既不生藤蔓，也没有旁支，香气传送到远处，更加使人觉得清幽，笔直、洁净地挺立水中，可以在远处观赏，但不能贴近去玩弄。
我认为，菊花是花中的隐士；牡丹是花中的富贵者；莲花是花中的君子。
唉！爱菊花的人，在陶渊明以后很少听到了。爱莲花的人，像我一样的还有什么人呢？喜爱牡丹的人，当然是很多了！
20楼：淇缘
莲花是花中的君子.
这句是判断句，翻译的时候要注意。
一般有了什么什么者，就是判断句。
21楼：匿名用户
同学，你是不是中国人？
莲，花之君子者也的者是什么意思？
22楼：夜雪飞絮
莲花是花中的君子。 判断句
23楼：雪祭之乡
“者”在这里并没有实际意义，这只是一个判断句的标志。“者也”——是
24楼：母琲牟水风
莲花，是花中的君子。
7夜_aitestの回答希望可以帮助到您，祝您生活愉快！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
如您有什么疑问，还请追问。
如若能解答您的疑问，还请采纳5星满意答案_原创√能解决√谢谢！
25楼：可可呢
代词，指人，事，物，时间，地点等，可译为“的”或“的人”，“的东西”“的事情”
这里的“者”译为：代词，……的人。
“莲，花之君子者也”的之什么意思
1楼 匿名用户 爱莲说 周敦颐 水里 陆上各种草木的花，可爱的很多。 晋代陶渊明只爱菊花。 自从李氏的唐朝以来，世上的人都很喜爱牡丹。 我只爱莲花的从污泥里长出来却不被沾染，在清水里洗涤过但是并不显得妖媚，荷梗中间贯通，外形挺直，既不生藤蔓，也没有旁支，香气传送到远处，更加使人觉得清幽，笔直 洁净地...
牡丹,花之富贵者也莲,花之君子者也的之是什么意思
1楼 匿名用户 结构助词，相当于 的 。 的 用在定语和中心词之间 表示领属关系或一般的修饰关系， 牡丹。。。也 也 是判断句的标志，译为 是 花之富贵者 花中的富贵者。 富贵者 者 用在形容词后面 组成 者 字结构 用以指代人 事 物。这里指代花，可译为 富贵的花 。 予谓菊，花之隐逸者也，牡丹，...
予谓菊，花之隐逸者也牡丹，花之富贵者也莲，花之君子者也
1楼 孙吉璇 菊花是花中的隐士，牡丹是花中的富贵人家，莲花是花中的君子 2楼 匿名用户 是前者吧，作者旨在以花喻人，故当是翻译为人。 予谓菊 花之隐逸者也 牡丹 花之富贵者也 莲，花子君子者也的翻译 3楼 匿名用户 译为 我认为菊，像花类里的隐士 牡丹，则是花类之中的富贵之花 而莲，就是花类之中的君...