1楼：江户来客
开始初期设定（需要数秒时间）
如果同时启动了游戏以外的软件，有可能无
法得到最好专结果，请属终止其它软件后再按下选择键。
如果要强制终止初期设定的话，请按下面的执行框【强制终止sse检查】
自动取得 手动取得
求日语大神翻译一下这句
2楼：匿名用户
把这句话写成日语的汉字也许看的更明白一些。
まいまいにかた焼きをふるまいました
「毎々に固焼きを振舞いました」かた焼き指吃的食物比如烤鸡串，烤肉烤得硬一点的意思。ふるまいました（振舞う）指痛痛快快的意思。整个意思大概说：每次痛痛快快吃烧烤
3楼：
请まいまい（蜗牛）吃了烤得硬的东西。
求日语大神翻译一下这句话谢谢
4楼：苏浙惜雨沫
……这明显是初学者容易搞错的问题，这句话意思就是说用错了“我知道”这句话，应该要加促音的意思
”知てる”じゃなくて、”知ってる”。
不是”知てる”，应该是”知ってる”。
请大神翻译一下以下日语。 10
5楼：匿名用户
就是yuki酱的意思，yuki就是人名啊，内田有纪，天海佑希的名都是yuki.
6楼：匿名用户
星星的 宇宙的 天体的 的接头词
说的复杂其实就是 天文的oo的意思
英文是astro
最有名的无非是铁腕阿童木（astro boy）アストロ是アストロノート的简写
也可以是宇航员的意思
具体还是看前后文
7楼：匿名用户
アストロ
是英语astron的外来语。
意思是：天文、天体、航天
8楼：匿名用户
你是绝对没问题的哟。（毕竟）你那么努力，每天早上都学习。既然决定今天开始努力，那我也不妨碍你了，我这边也没考完呢。
互相加油吧！把学习都重视起来。但是这份关系要好好保存呢。
我真的很幸福。加油！
9楼：qb_周郎
アストロ
日语词典找不到这个单词，我看了看这首歌的歌词，猜测可能是“宇航员”アストロノート的缩写（日文歌很多歌名都是这样的）
10楼：匿名用户
应该是アストロノ-ト吧？
宇航员的意思.
11楼：匿名用户
アストロ 直接复制输入就可以。
求日语大神帮忙翻译一下，谢谢！ 100
12楼：匿名用户
森先生是清和源氏的一流，河内源氏的流汲武家。八幡太郎源义家的七男源义隆有专
相模国爱甲郡毛利属庄的领主之后，森冠者自称。那个三男，源頼隆始于若规为号する，出家后森蔵人秃头西阿称了。真正的名字和森林的是宝治交战后赖隆的次子的森林頼定被森林姓自称的事称被。
远祖陆奥七郎义隆的长男·义広（頼定的伯父）开始的源姓与毛利氏，姓多少有些差别，但是异“姓氏地”即发祥地相同的名字被。森忠政的祖先近世大名的家系是这个孩子孙。（但是，临时冒险的说也有）。
大神勿喷！
求日语大神翻译一下，谢谢
13楼：悦心而读
第一页，从右至左：
抽到此签者
有出世之心
虽然现在不容易得到幸福
请耐心等待
你的努力将在明年得到回报
天赐百福
第二页，从右至左：
疾病 现在不易**
恋爱·婚姻 虽然现在缘分来得比较迟，但之后会梦想成真宾客 会来
诉讼 有利
丢失物品 虽然会迟点，但终能找到
买卖 宜买不宜卖
建筑·移居 宜
出行 选择目的地，途中需十分谨慎
财运 终将到来
考试 发挥出平常水平即可
求日语翻译的大神帮我翻译一下，谢谢！急啊
14楼：
ラッキーが舞い込む。
ラッキー是英语的「lucky」意思是好运。
舞い込む；飘进来，飞进来。
整个意思就是：好运降来。
求日语大神翻译一下,求日语大神来翻译一下，谢谢！！ 200
1楼 匿名用户 特点 使用水性颜料啫喱墨水，笔迹浓，不洇染，字体顺滑。 而且也有优异的耐水性 耐光性。 采用不锈钢芯。粗补水芯可实现长久书写。 捏握部位采用适合手指的三角形状。 补水芯中采用防止墨水逆流的双球珠。 注意 请勿用于笔记 描画之外的其他用途。 使用后盖紧笔帽，要听到咔哒盖紧声音。 笔轴激...
求日语大神帮我翻译一下谢谢,求日语大神帮我翻译一下！！！谢谢！！！ 5
1楼 匿名用户 没啥特殊内容，跟常规药用化妆品一样，洁面后适量涂擦，有过敏反应红肿之类的停用，没必要专门翻译全文，没意义 求日语翻译的大神帮我翻译一下，谢谢！急啊 2楼 舞 込 。 是英语的 lucky 意思是好运。 舞 込 飘进来，飞进来。 整个意思就是 好运降来。 求日语大神帮我翻译一下 谢谢 ...
求日语大神帮忙翻译一下，感谢,日语大神帮忙翻译一下感谢 5
1楼 匿名用户 关于 唯一号 的取得方法 关于唯一号的申请方法，领取方法请在内阁府主页上查询 唯一号，社保税号制度 。 和唯一号有关的ic卡的存储设定，对应机种，电脑设定等等有关的， 请参看公共个人认证服务的主页。 和国税有关的 唯一号 制度最新情报。 最新情报请参考国税厅的主页 社保税号制度 下面...