1楼：杯具终产物
使用方法：洗完脸之后，去适量于手心，然后均匀的涂抹到肌肤上主要功能：抑制黑色素生成，防止色斑、雀斑
更换方法：将该乳液倒入别的瓶子里使用之前，请将瓶子、瓶盖里残留的物质全部冲洗干净，烘干后在进行更换
请不要和其他的商品或水混合保存
请一次性将袋子里的东西全部更换干净
其余的内容主要就是成分介绍...所有的这种护肤产品说的都差不多所以就不翻译了
麻烦翻译一下这个化妆品说明 日文的
2楼：butty护肤
<セット内容/1个セット>：《套装内容/ 1个套》
マッサージ＆リフト クリーム（50g×1本）【限定品】：按摩和升降机奶油（50克×1个）】【限定品】
リフト エッセンス（30ml×1本）【限定品】：升降机精华（30 ml×1个）】【限定品】
ビューティ コンセントレート ハーフサイズ（9ml×1本）【限定サイズ】：美丽插座汇率混血尺寸（9 ml×1本）【尺寸】限定
モイスト＆バイタルマスク（2枚）【秋冬限定品】：湿润和生命征口罩（2枚）【秋冬限定品】
アイセラム ハーフサイズ（4g×1本）【限定サイズ】：眼部精华液混血尺寸（4克×1个）【尺寸】限定
コスメボックス（1个）【限定品】：化妆品盒（1个）】【限定品】
3楼：
《一套内容 / 1个一套 >
●按摩和升降机 奶油(50g*1根) 【限定品 】●升降机 精华(30ml*1根) 【限定品 】●美 集中 一半尺寸(9ml*1根) 【限定尺寸 】●潮湿的**(2 张) 【秋冬限定品 】
●眼睛陶瓷 一半尺寸(4g*1根) 【限定尺寸 】●化妆品小屋(1个) 【限定品 】
不全对，差不多就行了。
4楼：匿名用户
这个是fancl的套装，正在用，效果还不错，不过不是用在脸上，使用在脖子上的
日语，会日语的人能帮我翻译一下这个化妆品的使用说明书么
5楼：匿名用户
step1 洗净
药用洗面液
.把脸弄湿，取洗面液于手上，与温水混合。
使用量：茶匙半勺到一勺
.轻柔按摩20s左右洗脸
.用温水充分洗掉
step2 祛除角质
药用化妆水
.将化妆水抹到棉垫上
使用量 比500日元硬币稍大
.从脸的内侧向外侧轻轻拂拭
step3 护理
药用乳液
夜用乳液
.化妆水渗入肌肤中后，取适量乳液，先只对在意部分薄薄糅合一层。
.肌肤习惯了之后，用于全部脸面上。
6楼：匿名用户
1 洗面奶：将脸弄湿，洗面奶倒入手中，轻轻按摩20秒，洗净即可
2.化妆水：将化妆水倒在化妆棉上，从脸的内侧向外轻柔涂抹
3.晚霜： 涂抹化妆水后取适量晚霜涂抹于脸部 （请在肌肤上先试用，确定无过敏现象再在脸部全部使用）
有没有可以帮忙翻译一下这段日文啊 （是护肤品的简单说明）
7楼：本日流行
呃……大致翻译一下给你。
大体来说 这是个喷雾式的胶原蛋白化妆水，里面有食品级回的微细胶原蛋白，
答还有玻尿酸钠，西印度樱桃，蜂蜜等成分。
保湿成分是加水分解胶原蛋白。无上色，无矿物质油，经过了青春痘测试（用这个产品后导致青春痘的可能性较低但不是0），经过了**测试。
可以睡前用
早起化妆前用
浸湿化妆绵或**纸可以用来当**用
不会有粘糊糊的感觉，渗透速度快
有芦荟的芳香
然后查了一下具体的成分如下
水、bg、グリセリン、エタノール、ベタイン、加水分解コラーゲン、ヒアルロン酸na、アセロラエキス、ハチミツ、（スチレン／ビニルピロリドン）コポリマー、dpg、peg－60水添ヒマシ油、ウイキョウ果実油、オレンジ油、カルボマー、クエン酸、センチフォリアバラ花油、ニオイテンジクアオイ油、水酸化na、メチルパラベン
第四项エタノール就是乙醇（酒精）
所以这个应该是含酒精的。
8楼：匿名用户
只说了由玻璃酸钠，西印度樱桃提取物和蜂蜜配合而成，没说有酒精。
9楼：匿名用户
全成分里含エタノール，也就是酒精
日本化妆品必然有全成分表示，官网上找来的，你恰好跳过了这段
谁能帮我看一看一瓶化妆品上的日文
10楼：匿名用户
对的，是来发膜。我帮你翻
源译一下使用方法和注意事项。
使用方法：洗完头之后，保持头发湿润，将本品均匀涂抹在头发上，再冲洗干净。
注意事项：
头皮受伤或有湿疹等异常情况时请勿使用
如有不良反应请立即停止使用，并去找**科医生小心不要入眼，若入眼请用大量清水冲洗
11楼：匿名用户
使用方法：洗完头后copy，保持头发
bai湿润，取适量本品小心均匀涂du满头发，zhi然后清洗干净。
注意事项
dao：1、头皮有伤或湿疹等异常情况时请不要使用本品。
2、如果出现过敏等情况请中止使用本品，并咨询**科医生。
3、如果不慎进入眼睛请用流水充分冲洗。
12楼：匿名用户
就是一普通发膜，没啥特别注意事项，就是和别的品牌怕你过不过敏的问题，用法也是和护发素一样，洗头后，稍微把头发的水捏掉点水，然后涂上发膜，过一会冲掉就可以了，没写多久时间，放心用吧
谁能帮忙翻译一下下面**中的日文？otz
13楼：匿名用户
肌ざわりサンプル
意思是「抚摸**时的手感样品」是化妆品的样本。
肌；** ざわり；抚摸 サンプル；样品，样本。
化妆品的说明是日文不会翻译，谁能给翻译下怎么用
14楼：黑秘技炎填华
下面的地方不能用：眼睛与眼睛周围
下面的人在使用之前要与医生，药师，卖药的讨论：
正接受医生**的人
药物与化妆品过敏者
伤口未结痂的人
使用之前要念说明书
在没有阳光直射的阴凉干燥处密闭保存
15楼：匿名用户
字都不认识还买日本货，奇葩
这是我朋友从日本带回来的化妆品。谁能帮我翻译下这日文的使用说明 谢谢！
16楼：匿名用户
使用前:
本产品含有含抗菌剂的纯净水,请在使用前多次用水洗去使用时:
请把本产品足够浸湿,然後温柔地按摩脸部
推荐在入浴时使用,因为在入浴时毛孔会扩张,才能有效地洗去脸部污垢如使用洁面乳会有更好的效果
收藏:在使用後请把本产品弄乾,然放在能避免直射阳光,并通风的阴凉处也可以放进胶袋,并放在雪柜内
本产品在乾燥时会变硬,只要浸水数次便会回复原状
会日语的朋友能帮忙翻译一下化妆品的说明书吗？什么东西？怎么用啊？
17楼：
主要是去角质的美容液，在化妆水之前使用。又说什么不要去的太过头的，，大体是这样、其他都是说有什么什么效果什么的
18楼：星涧葶
使用方法
是洗脸后，在化妆水之前使用
用量按压3~4下使用
其他的看不大清楚
19楼：海安紫樱
你可以传个这个化妆品的正面照跟反面照来看看，这个说明书看的头疼。
朋友从泰国给我带来化妆品谁能帮我翻译一下谢谢了急用
1楼 在地球很嗨丶 搜狗输入法有个英汉互译 2楼 夏目的羁绊 那英文是初中水平就能翻译的。。。 3楼 我就再这里 不能吃啊，吃了会变性 4楼 我感觉就是地摊货，看包装 5楼 马来西亚亚戴 韩国货，在泰国售出？ 朋友送我一套化妆品 上面铺暗示英文 看不懂 麻烦 帮吗翻译一下 谢谢 cellight c...
谁帮我翻译一下，谢谢！日文中文,谁能帮助我翻译一下下面纸上的日文，谢谢！
1楼 匿名用户 服用之际务请阅读本说明书。 另，请切实保管好，以备需要时阅读。 超过服用期限 印刷在包装底部 的制品请勿服用。 针对因胃酸逆流而心窝发堵者 第二类药品 中药制剂 特征中药 中药 六君子汤，使胃液排出功能正常化， 胃痛 呕吐。 从功能面来改善胃部不适的反复。 注意事项 要咨询确认 1 ...
谁能给我翻译一下这篇文章
1楼 早起菜鸟 悲伤。这篇文章 在一个暖冬的下午，我坐在那里，凝望着一块岩石。我的神思开始游离，沉入我们曾经的记忆。有人会想这是一幅美好画面，应该能持续到永远。 但是非常不幸，我觉得你已经毫无理由的离开了。 你再也不是以前的你了。 因此，我唯一能做的就是祈祷。 去感受沉默的声音。去让自己感受我们相遇...