1楼：夜之君主
武田制药生产痔疮内痔外痔混合药
2楼：匿名用户
牛木拉尔苏注入软2号×1013
麻烦谁能帮我翻译一下上面的日文呢？
3楼：匿名用户
造型师佐藤加奈的最实用针织
从小件到衣服的23种
4楼：芥末留学
造型师 写作家 佐藤最喜欢使用最喜欢穿的针织衫
请问这个日语是什么意思？麻烦翻译一下、
5楼：上午下午过
孩子通过自己的行动，发挥创造能力，制定了未来的前景。
周围，期待和目的，带着游玩和活动的发展。那样的身姿
这个日文词什么意思？麻烦高人给翻译一下！谢谢！
6楼：匿名用户
散热机制
长条拉链
长袖毛衣
9号黑100%丙烯纯度（丙烯可以制作一种颜料）（男式）胸围96-104cm
7楼：匿名用户
アク抄リル 日 【アクリル】 【akuriru】〈化袭〉丙烯.
bai アクリduルガラス／丙
zhi烯玻璃.
アクリル系繊维／丙烯系纤维dao.
アクリル酸／丙烯酸.
アクリル酸エステル／丙烯酸脂.
アクリル酸树脂／丙烯酸树脂.丙烯
8楼：匿名用户
セーター 毛衣
アクリル 丙烯
9楼：匿名用户
怎么1楼这么恶劣的人都有。。。
这个应该就是尼纶类的衣服的
10楼：匿名用户
acryl 是个化学名词， 丙烯
麻烦帮忙翻译一下这个日语是什么意思？
11楼：阿雨
锡铁皮在钢板上镀锡的产物。亲油性好，使用起来很方便。由于**低廉多用于生产。
使用前：以200摄氏度温度空烧10分钟
使用后：擦拭污渍，充分干燥后保存
锡铁皮、面包模具、薄钢板、点心模具（专业名词没查到正确说法，看**是这些东西）、由于附着在上面的油渗入后离型会变得很好，所以通常不用洗洁剂清洗，而是轻轻擦拭污渍。长期不用的话，建议用洗洁剂充分清洗，开启使其充分干燥后薄薄地涂一层油后进行保存。
12楼：松芸亥高丽
イカロスニンフアストレア-时代遅れの恋人たち（フルコーラス）イカロス=icarus=伊卡洛斯
ニンフ=nymph=妮姆芙
アストレア=
astraea=阿斯特蕾亚
都是漫画作品《そらのおとしもの》（天降之物）当中的角色名字，作者是水无月すう（一般译作水无月嵩）
名字**是希腊神话，有兴趣了解的话搜索一下都有，不贴了太长。
时代遅れの恋人たち=落后于时代的恋人们
フルコーラス=full
chorus
chorus是合唱
full
chorus我猜是整首都是合唱的意思吧
没有查到
动画配音：イカロス=早见沙织，ニンフ=野水伊织，アストレア=福原香织换句话说这首歌就是这三个人唱的
请问这张**上的日文是什么意思？可否食用？如何食用呢？请高手详细翻译一下，thx~~~
13楼：吹过窗台的夜风
【さっま岛美人】正宗烧酒
【さっま岛美人】是用长岛特有的红粘土种植的白薯和纯净且丰富的地下水作为原料精心酿造而成的。而且，巧妙地融合了五个酿酒厂的烧酒，白薯特有的甘甜和纯朴味道很绝妙。
【さっま岛美人】的饮用方法
兑热水：先放入四分的热水，然后倒入六分的烧酒。浓郁的芳香和酷烈的美味很特别。另外，能按照自己喜欢的比例来喝，也是正宗烧酒的乐趣所在。
加冰块：在冰块上倒入烧酒，享受那种芳醇和凉爽润喉的感觉。另外，根据个人喜好加入水也是非常美味的。
直接喝： 就这样直接喝，品味高格调的风味吧。
14楼：哓_泗
是烧酒お汤割り：兑热水
可以热水+酒 4比6兑来喝
オンザロック：威士忌
可以加冰喝，或是加冰加水加酒，分量自己喜欢ストレート：直接
或是直接喝
15楼：匿名用户
是一种日本烧酒的喝法，
有三种喝法，第一种4分开水，6分烧酒
第二种加冰块的喝法
第三种就这样直接的喝法
16楼：匿名用户
这是日本烧酒，一般是兑水喝的，也可以加冰，也可以直接喝。**说明就是这个意思。
17楼：匿名用户
这是焼酎 日本的一种蒸馏酒 当然可以食用
图示的喝法 1 热水4：焼酎6的比例兑着喝 2加冰喝 3 直接喝
请问这个日语是什么意思？麻烦翻译一下、
18楼：匿名用户
为完成这样的‘目标’，保育士（幼师）等来支援，孩子们介入到环境中来体验的项目体现在以下的‘内容’中。
请问这个日语名字叫什么？麻烦懂日语的朋友翻译下
1楼 匿名用户 南 mi na mi to mo ka 汉字可看成 南 友香 南是姓。 是名字。 请问这个日语名字叫什么？麻烦懂日语的翻译下 2楼 鄙视04号 翻译结果 朝美穗香 3楼 匿名用户 美宏 见広 美裕 未紘 三寻 请问这段日语是什么意思？麻烦懂日语的给翻译下，谢谢啦！ 4楼 巨蟹 日语原...
麻烦帮我把下面这段话翻译成日文,麻烦帮我把这段话翻译成日文（请大家不要用百度或者其他翻译工具) 谢谢大家了。
1楼 绝对爱恋 田中様 世话 。 私 xx社 xx 申 。 现在 xx 商品 注文 客様 。 贵社 组织机构 番号 顶 思 。 愿 顶 ？ 连络 待 。 何卒 愿 申 上 。 最后要加自己的署名，谢谢之类的要等他给你后再说。 2楼 匿名用户 直接下个翻译的软件就行咯 麻烦帮我把下面这段话翻译成日文 ...
请问这个鱼竿上面的日文翻译过来是什么意思，谢谢
1楼 应该是日本得一个牌子 这个牌子的休闲用用钓竿， 日本独创的正规钓竿 鱼竿上的日文是什么意思麻烦大神帮忙翻译下 5 2楼 自鱼竿卡节部位8 10厘米处开始，用废自行车内胎竖向顺序缠紧，直立下蹲到平整的硬实地面。若是杆稍部和后续2细节处卡死，一定要保证蹲的时候是垂直的，不然容易受力不均被 掰断 您...