求大神翻译一下这表情包的日文是什么意思,谢谢

2020-11-17 16:50:41 字数 1673 阅读 2680

1楼:匿名用户

是指: 呆住, 愣住了, 茫然若失,这类的意思。

求大神翻译一下这两个表情包的日文,谢谢

2楼:匿名用户

求大神翻译一下这两个表情包的日文:不知道。

3楼:匿名用户

意思就是:不知道,不晓得

求翻译此表情包的日文意思

4楼:

这是一名口语表达=ああ、そういうことね、完全に理解した。

啊,原来是这么回事儿啊,理解了。

下面那个 分かってない=不明白,不知道的意思。

★回答如上★

求大神帮翻译一下这一堆表情包是啥意思。 5

5楼:匿名用户

那是随便点的吧,嘻嘻嘻休息休息休息

6楼:匿名用户

我觉得她应该是随便点的…如果不是的话那真的是有够无聊的了

求大神帮忙翻译一下**上的日语什么意思。小弟谢谢了。

7楼:匿名用户

有个h56.cm

之类的,我早些时间也遇到了,我觉得这才是正解。

8楼:柚希野

ぱこ是名字,读法谐音中文的怕阔。

cos是表明她的cosplayer的身份、当然也可以说他的名字是cos☆ぱこ

就好像一个账号叫 歌手★小明 ,那么我们知道这个人是个歌手,他叫小明。但是也有可能这个人觉得他完整的名字是“ 歌手★小明 ”而不是“小明”也有可能

9楼:clannad丶泪痕

cos☆ぱこ系列..我也在找资源emm

10楼:蓝色狂想曲

cos はこ

cos是这个

11楼:匿名用户

cos就是cosplay的缩写,ぱこ就是箱子盒子的意思

想知道这个表情包上的日文是什么意思

12楼:善骑射

比如上司跟您说话就可以用这个回

13楼:匿名用户

这个词就相当于汉语里的“了解了”“我知道了”还有“明白了”的意思

在别人问你是否清楚明白某件事的时候,都可以使用这个词。

14楼:超级炸弹之主

好吧,必须说一下了。这个词中国人很容易望文生义,外教还特意强调了一下。“了解”翻译成中文的话,翻译成“好的”会比较好。而明白了,理解了,则对应日语中的“理解する”这个单词。

15楼:倚剑诛仙

了解です就是“了解了,明白了,知道了。”的意思。

这个表情包上的日文是什么意思?

16楼:ceshi猜猜

日文:在下は负けた

中文:在下输了

17楼:匿名用户

意思是: 在下(鄙人)输了。

18楼:钉钉专家大脸猫

这句话翻译成汉语就是我们常见的网络用语:是在下输了 这个意思

有没有大神懂日语的?求帮我翻译一下,谢谢

1楼 gta小鸡 蹲坑kd还这么低,笑死了 2楼 铁锤王 总傻等着还是杀人少 可恶 有没有大神懂日语,帮忙翻译一下,谢谢 3楼 厦啦啦 蛋白质脂肪 粗纤维矿物质 水分卡路里 每100g260卡 谷类小麦粉等 肉类鸡肉等 糖类 薯类地瓜,蔬菜类萝卜 南瓜 菠菜等 矿物质类磷酸钙 食盐 碳酸钙 硫酸镁 ...

请大神解释一下,这是什么意思呢,请大神解释一下这语句的意思!

1楼 乐观的 我估计是 考虑 这两个字, 和 老虎 字形相像,文意疏通 这个小编应该写错了 或者手写输入法识别错误了 2楼 匿名用户 这谁写这么烂?水果应该先从外 ,颜色,菠萝心里一点黑了。挖去黑色不吃。如果外观,流水,破烂又软,赶走扔了。还吃什么吃。都腐烂了 3楼 暖心辉哥 笔误。联系上下文可知。...

有点看不懂麻烦各位大神帮忙解释一下是什么意思

1楼 匿名用户 他对你不太上心,一天发八条动态也不带回信息,有空和朋友打游戏吃饭聊天就是没空搭理你。 现在才刚刚是恋爱开始的时候就这样, 以后结婚了,还能指望他搭理你吗?! 这样的不懂事的人,把他休了。 重新找一个对你好的。 有情人终成眷属! 麻烦各位大神帮忙看一下这是什么谢谢了? 2楼 大个大大侠...