1楼：小度
tweet 国外的一种聊天工具
你可以和他打招呼，祝他有个美好的一天。当他有空时，他就会回复，很多次我都收过他的回复。一直这样相信着。。。。。。
2楼：匿名用户
你可以跟他打招呼祝他每天好心情。当他有空的时候他会回复的。他回复过我好几次。相信他吧
3楼：匿名用户
你可以向他打声招呼，然后祝福他能有美好的一天。
当他闲暇时就会回应你。我就得到过他几次回应。
请相信吧。
4楼：斯琪幽梦
这语法貌似不对吧，tweet：
不及物动词 vi.
1.(小鸟)吱吱地叫,啾鸣
名词 n.
1.小鸟的啁啾声,吱吱声
不知道是想说你和他在一起会很甜蜜还是你会像小鸟一样唧唧喳喳吵人，希望他有一个快乐的一天，当他有空时他会回复信函，我收到他的回复一些时间了，保持信任
帮我翻译一下，这句英文是什么意思
5楼：姓韦名忠字洪斌
这句英文是什么意思翻译成英语是：what is the meaning of this sentence in english
6楼：知秋少女
what's the meaning of this sentence?
帮我翻译一下这句英语是什么意思
7楼：星夜
该死的无线网昨夜在我（写）故事中间掉线了。嘛我还活着…… 谢谢关心…… 今天足球行动……
不知道他的action是指踢足球还是看足球。
另外story是故事不是报告。= =
而且是故事的一半/中间。
他也没说自己活得很好，他只是说他还活着。
8楼：匿名用户
昨天晚上写我的故事写到一半***无线网络挂了，我还好好的活着，感谢关心，今天踢球去
9楼：匿名用户
该死的无线出去，在我的故事中...昨晚我的关心我的权利活得很好...感谢......足球今天的行动
10楼：静止休克依赖
昨晚上，该死的无线电恰好在我作报告的时候断了，我现在活着，嗯，谢谢关心，今天踢足球。
= =意思差不多，你看能不能理解了？- -看着好就给分吧，谢了，（我看上面翻译的都不对- -）story可以译成报告- -也可以译成故事之类的，反正差不多意思。
11楼：匿名用户
首先说说面英文的不是说面标准的句子。意思是：
昨天晚上，该死的无线（网络）在我的故事说到一半的时候脱线了。我还是活着，嗯，还有，感谢你的关心，今天的足球活动。
（反正说话的人“吐”不出好句子。我只能勉为其难地“翻”一下而已。）
12楼：匿名用户
我正在码字到一半，该死的无线网络又***掉了.... 人还活著，相当滋润.... 多谢关心.... 今天踢球...
13楼：匿名用户
该死的无线昨天晚上出去了在正**我的故事……我活着,嗯……谢谢你的关注足球行动今天……
应该不准
我也不知道
谁能帮我翻译一下这句英语什么意思？
14楼：等你顾及额
number of team goals
团队目标的数量
谁能帮我翻译下这句英语是什么意思？
15楼：匿名用户
case这个词有很多意思，关键要看语境，得看你们聊的什么。
如果你是律师，估计就是问你手头现在有什么案子，如果是其他情况就另当别论了。
帮我翻译下，这句英语是什么意思？
16楼：l_an廿一伤
翻译：我不记得我有任何机会去尝试这种方法。
这个句子要分成三部分来看
i don't remember （我不记得） 这个后面的是一个宾语从句 要独立来看
having been given the chance (被给过机会,这里译为 有机会） 这是被动语态的完成时 have been 的通用语法是have done sth. 是现在完成时的标志；been give的原型是be given 通用语法是be done是被动语态
然后to try this method（去尝试这种方法）是宾语补足语 用来修饰chance 说明是什么机会。。。。以上
17楼：匿名用户
我不记得曾经被给过机会尝试这个方法。
这是个一般现在时。里面含有一个被动时态。
18楼：匿名用户
我不记得我曾经被给过机会去尝试这种方法。
宾语从句，从句是被动式的
19楼：匿名用户
我不记得有机会去试过这个方法
我觉得是现在进行时的被动
20楼：匿名用户
我不记得曾被给予试试这种方法的机会。被给机会，当然是被动的意思了
21楼：匿名用户
当然是被动 给的被动不就是得到么？
哪位好心人帮我翻译一下这句英语是啥意思
22楼：匿名用户
翻译成英文是what is the meaning of this english sentence
下图是翻译截图
请帮我翻译一下 这句英语是什么意思 谢谢啦
23楼：蟾_宫_客
我从来没有去过中国……想最近去那里
24楼：唯一的地平线
我从来没有去过中国，想在最近几天中的一天去那里。
one of these days是指近几天中的一天
25楼：匿名用户
我从没有去过中国，想要在这些天中的一天去想要去的地方。
26楼：匿名用户
我从没去过中国，想在最近几天去
27楼：
我从来没有到过中国.但很希望在不久的将来能到中国一趟.
谁能帮我翻译一下！这是什么意思,谁能帮我翻译一下这句话是什么意思?
1楼 関空 是指关西机场 后面的 要不是名字 乔伊 然后 应该某个酒店 要么就是连在一起 指某个酒店 谁能帮我翻译一下，这是什么意思？ 2楼 终级真理 ！重要问题 直线领导没能正常启动 3楼 关注厦门人 致命系统问题 字符串管理器无法正常启动， 正常初始化失败 4楼 匿名用户 重要系统错误 stri...
谁能帮我翻译一下这句话的意思,谁帮我翻译一下这句话什么意思
1楼 匿名用户 稍等一会儿我就会发我的 给你，为什么你停止给我发vocabular vocabulary这个单词是语法的意思不知道你的笔友有没有打错 ？很快我就会庆祝我的毕业。我们应该在一起聚一聚，或者你应该送我一份礼物吗，就像我的其他朋友会做的一样。。。 2楼 桓梓维袁歌 韩寒《三重门》 卧春卧梅...
谁帮我翻译一下这句话的意思,谁能帮我翻译一下这句话是什么意思，谢谢(*°°)=3
1楼 蓝色狂想曲 my dad can skip with me too 我爸也可以跟我跳 谁能帮我翻译一下这句话是什么意思，谢谢 3 2楼 风中飘零时代 这是表情符号应该不用我说了，应该表达的是本来认为你不会帮忙，结果你突然帮助，很惊讶吧 3楼 斑目童子 某事 是实在无法确认的事情。 4楼 匿名用...