1楼：數點梅花
所谓的着草 就是要走，虽然跟走佬意思差不多，但是严重性就比较重。着草在早期又叫做点着茅屋走。比喻远走高飞，用得上着草这个词多半是犯罪被通缉，借高利贷没钱还。
得罪了某个大佬必须要走，粤语的语气词用法一般不懂的人很难明白其中含义，
2楼：郁北子
跑路,犯事了,惹麻烦了,怕被人追捕或追杀只好逃跑.
3楼：错增岳玉婷
“着草走佬”在粤语里指的是收拾细软高飞远走。
在古代，一般人都住的是茅草屋，远走高飞时，会烧掉自家的茅草，以示不会再回来。演化到现代，粤语“我着紧草”：表示因欠债或某些其他原因，而正外出避风头
着草 粤语什么意思
4楼：匿名用户
跑路，逃跑的意思。
着，就是穿上的意思。草是指草鞋。
古时候人穿的是草鞋，到远方去的时候更加得多准备几双鞋备用。所以用着草来形容跑路，逃跑。
请问粤语着草是什么意思啊~谢谢！ 10
5楼：匿名用户
跑路，逃跑的意思。
着，就是穿上的意思。草是指草鞋。
古时候人穿的是草鞋，到远方去的时候更加得多准备几双鞋备用。所以用着草来形容跑路，逃跑。
6楼：匿名用户
“着草走佬”在粤语里指的是收拾细软高飞远走。
在古代，一般人都住的是茅草屋，远走高飞时，会烧掉自家的茅草，以示不会再回来。演化到现代，粤语“我着紧草”：表示因欠债或某些其他原因，而正外出避风头
7楼：吖吖莉
为避风头而秘密离开(更多是指坏人为逃避制裁而潜逃国外)
8楼：匿名用户
跑路,犯事了,惹麻烦了,怕被人追捕或追杀只好逃跑。（更多是指坏人为逃避制裁而潜逃国外）
粤语(广东话)中的"着草"是什么意思?看粤语电视经常听到
9楼：匿名用户
跑路的意思，就是一个人犯了事人家要把他捉住，他想要提前跑路，逃跑的意思
10楼：匿名用户
“韫”字的粤语注音（粤拼）wan3，读“酝”字音。韫住小偷意思是把小偷关起来。
11楼：匿名用户
eruxu
149472
广东话"着草"的来历
12楼：匿名用户
广东话"着草"是因为古时候穿着草鞋和草蓑走在野外，草蓑能遮挡风雨帮助隐蔽，草鞋能防滑防声以便奔走。故此，常以“着草”一词形容秘密潜逃。
广东话，又称作粤语，俗称白话，海外称唐话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语。
粤语源自北方中原（即河南一带）雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。
扩展资料
在世界范围内，作为一项使用人数较多的语言，广东话还有其独特的书写系统。
现代粤语在正式场合里一般采用二十世纪初兴起的现代白话文书写系统，全中文都可以共用，即全中文通用书面。因为粤语是中文其中一部分，所以书面表达形式上本身粤语书面跟通用书面可以做到齐驾并驱。
大众**为贴近民众，不时会加入大量粤语固有词汇。部分杂志会采用另外一套自己的粤文书写系统，大量按照粤语语法及用语书写，不懂粤语的中文使用者是难以理解这种粤语白话文的。
报纸则会采取折衷方法，主要行文都是以通用书面书写，但在对话和引言中，会使用粤文书写。这些广东话对白令文章更为生动，更传神，更直击人心，并避免在翻译成通用书面时出现失真。
因粤文书写会用到大量粤语独有的粤字，在大五码系统（由台湾公司建立的繁文系统）的电脑中没有收录这些字，书写粤语尤为不便。香港**早年曾推出一个香港增补字符集，收录了扩增粤字约5000字左右）如“啲”、“嘅”、“攞”、“揸”、“嘢”、“冚”等等。
13楼：匿名用户
“着草走佬”在粤语里指的是收拾细软高飞远走。
在古代，一般人都住的是茅草屋，远走高飞时，会烧掉自家的茅草，以示不会再回来。演化到现代，粤语“我着紧草”：表示因欠债或某些其他原因，而正外出避风头
14楼：匿名用户
着草"粤语意为潜逃,江湖用语,出自落草为寇一词；
15楼：匿名用户
跑得时候跌跌撞撞的肯定会身上占草啦！！！
16楼：匿名用户
不在家着落，在外随遇而安了。
17楼：匿名用户
方言,有什么疑问啊?
请问粤语“卖告白”是什么意思？谢谢大家
18楼：life黑势力
这不是粤语话，有点像闽南话。广东又不只这粤语这一种语言
请问这是什么意草？谢谢！
19楼：匿名用户
长寿花（kalanchoe blossfeldiana cv tom thumb）别名寿星花、假川莲、圣诞伽蓝菜、矮生伽蓝菜。属景天科，伽蓝菜属。一种内多肉植物，容由肥大、光亮的叶片形成的低矮株丛终年翠绿。
春、夏、秋三季栽植于露地作镶边材料，12月至翌年4月开出鲜艳夺目的花朵。每一花枝上可多达数十朵花，花期长达4个多月，长寿花之名由此而来。是元旦和春节期间馈赠亲友和长辈的理想盆花。
20楼：可靠的浮山游侠
魔南景天 又叫摩南景天 球摩景天 球魔景天 达摩景天
粤语斗草是什么意思
21楼：路小遇
我猜可能是“斗嘈”，指两人或以上，需等15分钟吵架
粤语:唔使讲噑。是什么意思啊,粤语:唔使讲嘢。是什么意思啊？
1楼 一弦一柱 粤语 唔使讲嘢的意思是不用说话。 唔使 不用 讲 说话 出声 嘢 语气词 粤语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序 虚词 副词 部分形容词 助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色，类似的词汇还有 粤语1 我哋 你哋 佢哋 中文1 我们 你们 他们...
死牛在粤语中是什么意思啊,劏死牛在粤语中是什么意思啊？
1楼 生于7月21日 就是打劫的意思 这里我详细解释给你听 广州人说话比较含而不露，喜欢用一些隐晦或者是有象征性的语句，来表述一些不是太好的事情。就好比如说到治安问题，我们通常都不会讲被人打劫，而是说被人 劏死牛 ， 劏死牛 这个词系点来的呢？ 劏 牛本来就是一件很平常的事，在菜市场里面，每天都不知...
粤语说你得个讲字是什么意思啊,粤语:唔使讲嘢。是什么意思啊？
1楼 勒拜仁 译成普通话的意思有多种 你只会凭空说 你只会在说 你只会在说不会做 声调 粤语一共分为九声 阴平 阴上 阴去 阳平 阳上 阳去 阴入 中入 阳入 九声各自代表自有 诗 史 试 时 市 事 色 锡 食实际上阴入 中入 阳入声调的音高，与阴平 阴去 阳去是一样的，不过是用 p t k 韵尾...