死牛在粤语中是什么意思啊,劏死牛在粤语中是什么意思啊?

2020-11-27 20:49:30 字数 2454 阅读 8703

1楼:生于7月21日

就是打劫的意思.这里我详细解释给你听

广州人说话比较含而不露,喜欢用一些隐晦或者是有象征性的语句,来表述一些不是太好的事情。就好比如说到治安问题,我们通常都不会讲被人打劫,而是说被人“劏死牛”,“劏死牛”这个词系点来的呢?

“劏”牛本来就是一件很平常的事,在菜市场里面,每天都不知要宰多少头牛,那宰牛又怎会同抢劫扯上关系呢,其实这个是同以前生产力低下有关的。以前那些健壮的牛是不舍得拿来劏,都是养老了没什么耕田能力,就拿来劏。牛比较老,宰它的时候没什么反抗能力。

那后来就联系到贼打劫的时候,欺负那些没有什么反抗能力的人。“劏”死牛,意思即系歹徒仗着人多势众,**精良,欺负无反抗能力的弱小者。被人“隔硬”抢东西,就好像死牛任人宰一样,用“劏”死牛来形容打劫,确是相当贴切。

劏白鹤在粤语中是什么意思?

2楼:匿名用户

劏白鹤在粤语中是:醉酒后呕吐的一塌胡涂的狼藉样子,“劏白鹤”谐音“汤白喝”,汤就是酒。

粤语,又称作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

扩展资料普通话和粤语的日常用语:

你叫什么名字?

你叫咩名(呀)?

谢谢!唔该!多谢嗮!

对不起/不好意思

对唔住/唔好意思。

不好意思打扰你一下。

唔好意思阻你一阵。

在**呀?

喺边度呀?

现在是2点。

宜家两点。

2点45分。

2点3个字。(这里的字指的是15分钟)

你在干什么?

你喺度做乜?

你吃饭了没?

你食咗饭未?

看电影。睇戏。

3楼:匿名用户

醉酒后呕吐的一塌胡涂的狼藉样子;泛指呕吐。

4楼:李家思

劏白鹤广东俚语

释义:醉酒后呕吐的一塌胡涂的狼藉样子;泛指呕吐。

词源:“劏白鹤”为什么与醉酒、呕吐联系,其渊源至今无资料考证。

我的解释:“劏白鹤”谐音“汤白喝”,汤就是酒,意思是“醉酒呕吐了,这酒汤算是白喝了”

5楼:匿名用户

字面意思,就是“杀白鹤”。寓意就不是很清楚了

6楼:进如冬曹女

就是打劫的意思.这里我详细解释给你听

广州人说话比较含而不露,喜欢用一些隐晦或者是有象征性的语句,来表述一些不是太好的事情。就好比如说到治安问题,我们通常都不会讲被人打劫,而是说被人“劏死牛”,“劏死牛”这个词系点来的呢?

“劏”牛本来就是一件很平常的事,在菜市场里面,每天都不知要宰多少头牛,那宰牛又怎会同抢劫扯上关系呢,其实这个是同以前生产力低下有关的。以前那些健壮的牛是不舍得拿来劏,都是养老了没什么耕田能力,就拿来劏。牛比较老,宰它的时候没什么反抗能力。

那后来就联系到贼打劫的时候,欺负那些没有什么反抗能力的人。“劏”死牛,意思即系歹徒仗着人多势众,**精良,欺负无反抗能力的弱小者。被人“隔硬”抢东西,就好像死牛任人宰一样,用“劏”死牛来形容打劫,确是相当贴切。

粤语:宰死牛是啥意思

7楼:使色色

广东话劏死牛就是打劫的意思,指被人强抢东西,就好像死牛任人宰一样

粤语里面的:照田鸡。汤(宰)四牛。汤白鹅。分别是什么意思?

8楼:失投哥

照田鸡。------田鸡即青蛙,粤人喜吃,晚上用手电筒照着它的眼睛,它就不动了,任你抓。以前电影院有工作人员那手电筒带位的,比喻照田鸡。

汤(宰)四牛。-------应为【劏死牛】。宰死了的牛,意思是尽管你强大无比,还不是任宰割?

汤白鹅-------应为【劏白鹤】。宰杀白鹤时,白鹤会把胃里的东西全部吐出来。形容喝醉酒的人吐的一塌糊涂。

9楼:匿名用户

劏死牛什么时候变了这么有寓意,应为“打劫”

粤语:宰死牛是啥意思?

10楼:冇人街的僵尸

就是打劫的意思.这里我详细解释给你听

广州人说话比较含而不露,喜欢用一些隐晦或者是有象征性的语句,来表述一些不是太好的事情。就好比如说到治安问题,我们通常都不会讲被人打劫,而是说被人“劏死牛”,“劏死牛”这个词系点来的呢?

“劏”牛本来就是一件很平常的事,在菜市场里面,每天都不知要宰多少头牛,那宰牛又怎会同抢劫扯上关系呢,其实这个是同以前生产力低下有关的。以前那些健壮的牛是不舍得拿来劏,都是养老了没什么耕田能力,就拿来劏。牛比较老,宰它的时候没什么反抗能力。

那后来就联系到贼打劫的时候,欺负那些没有什么反抗能力的人。“劏”死牛,意思即系歹徒仗着人多势众,**精良,欺负无反抗能力的弱小者。被人“夹硬”抢东西,就好像死牛任人宰一样,用“劏”死牛来形容打劫,确是相当贴切。

粤语说乜碌柒是什么意思,柒是什么意思在粤语中

1楼 你小子飞飞 这是粤语粗口,还是不要学。 广东粗口 仆街 拾拾 傻傻 死蠢 痴线 废柴 冚家铲 冚家富贵 番薯 番薯 薯薯脑 懵惺惺 乌薯 叼吖 仆街 粉肠 嗦嘅 死发瘟 蠢猪 傻庚庚 傻傻 死傻 戆居 食懵吖 都拾戆嘅 痴妈根 嗦咗 2楼 匿名用户 说粗话。怎么 像 呆子一样。 柒是什么意思在...

粤语唔是什么意思,广东粤语中的“唔”是什么意思

1楼 南邕 唔,这里含无 没的意思。 即没有或不是。 正音是 冇系 冇啊 唔系 2楼 不会边走,努力去爱身边的人,不要爱太迟 广东粤语中的 唔 是什么意思 3楼 取名好烦麻蛋 广东话唔是不,不要的意思。 不 的读音是ba,但不代表 唔 也是同音,它们同义不同音。 广东话 唔 还有另一个意思,和 嗯 ...

香港话死7头什么意思,粤语柒头是什么意思?

1楼 匿名用户 其实应该是 死 柒头 。柒头在白话里就是笨蛋 蠢的意思,比如说有时做咗蠢事的时候就会说 柒咗! 死柒头,就是骂人话啦。 2楼 匿名用户 死擦头 ,应该是广州话,骂人的粗话! 粤语柒头是什么意思? 3楼 爱笑的风雨星辰 柒头 柒头柒脑 呆头呆脑,柒头 用在搭配,有着不同的意思,柒字在粤...