1楼：匿名用户
很多人都很难理解，为什么怀了孩子就想打掉。如果想打掉为什么又要怀上。其实可以做好避孕措施或者吃避孕药都可以，为什么非要弄到怀上的时候就说要打掉。
这样做又伤害自己身体又残忍，何必呢？好比一杯奶茶，如果真的不想喝，又何必下单点来喝，女人啊，请对自己好点吧！
2楼：匿名用户
很多人都很难理解 ，为什么有了孩子就想着打掉他 ，如果想着打掉他， 那我为什么要怀上， 其实可以做好措施又或者是吃药也可以，为什么总是要等到有了以后才说有打掉他，这样又伤身又残忍，何必呢，就像一杯奶茶，如果真不想喝，又为什么要点它来喝，女人啊，请对自己好点吧！
用粤语翻译是什么意思
3楼：匿名用户
牙斩斩.死得惨.声大大.
没货卖.有早知.没乞儿.
担登仔.霸头位.有得震.
没得训.侧侧膊.唔多觉.
笑骑骑.放毒蛇.眼大大.
易学坏.眼湿湿.够咸湿.
搞搞震.没帮衬.博大雾.
唔使做.有姿势
4楼：匿名用户
好多哎，有的知道意思，但很难翻译，我只能帮你翻译一些，不好意思啊。
声大大.没货卖《只会说，但没实际，吹牛的意思》有姿势.没实制《只会做作，没个实际》
请你们用广东话，也就是粤语翻译出来， 什么意思 知道了 玩去啊 这里 美女
5楼：小蠢
咩意思知啦
去玩啊里度靓女
6楼：匿名用户
出来咩意思
知拉去玩啊
呢度靓女
7楼：芙尼西亚
咩意思呀
知道。玩去丫
呢度靓女
粤语翻译
8楼：唔知系咩水
你系度瞢紧咩呀？
瞢紧你女朋友哩！
你冇女朋友？紧系唔信！...
冇理由架！你几好呀！
点会冇人锺意你绗！
或者有你唔知者。
你在想什么？
在想你女朋友吧。
你没女朋友？肯定不信啦。
没理由啊。你蛮好的。
怎么会没有人喜欢你呢。
或许有，你不知道而已。
9楼：匿名用户
你正在想什么啊？
正在想你女朋友吧！
你没有女朋友？肯定不相信啦!
没有理由啊！你挺好的！
怎么会没有人喜欢你呢！
或者有你不知道吧。
10楼：关翎凭邈
既：应该用“嘅”，有口字旁，搜狗输入法ge系：应该用“喺”，也有口字，搜狗输入法xi距：应该用“佢”，人字旁，搜狗输入法qu
紧样:应该用“咁样”，咁，搜狗输入法gan各个女仔：应该是“嗰个女仔”，嗰，搜狗输入法ge。平时也有人用“果”来代替。
裸左：应该用“攞咗”，咗是口字旁，搜狗输入法luozuo，攞字多数人用“罗”字代替，因为是用手拿的意思，所以是提手旁。
哩个故仔:一般写法是“呢个古仔”
体住先：应该是“睇住先”，睇，di
中意：在粤语中正确写法是“钟意”
粤语翻译～～～ 60
11楼：匿名用户
整个人都凉了，明天看新闻，看下有几间楼上边家里有人
12楼：匿名用户
这句话不怎么通 大概的意思是
整个人都凉了（如果你这句确实是凉） 明天看新闻 看一下有多少楼上边站着人的
企 就是普通话的 站
听日 就是 明天
睇 就是 看
粤语翻译 系度做紧咩呀，什么意思？
13楼：匿名用户
“系度做紧咩呀”的意思是：“现在在做什么呢”或者“这时候正在干什么呢”。
“系”粤语翻译的意思是：现在/这时候。
“度”粤语翻译的意思是：在/正在。
“做”粤语翻译的意思是：做/干。
“紧咩”粤语翻译的意思是：什么。
“呀”粤语翻译的意思是：啊/呢，语气助词。
粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。
广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大200万，全球将近有1.2亿人口使用粤语 。
扩展资料
粤语源自北方中原（即河南一带）雅语，经过较长时间的语言交流融合与调适，在唐代日趋成熟，发展到宋代，与现代的粤语相差不远。 具有完整的九声六调，保留较多古汉语特征。
粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
粤语的声调如下：
九声六调：阴平、阴上、阴去、阳平、阳上、阳去、阴入、中入、阳入。
九声六调即九种发声，六种声调。简单理解：首先一种声调对应一种发声，六种声调对应六种发声，剩下三种发声就是入声。
实际上阴入、中入、阳入声调的音高，与阴平、阴去、阳去是一样的，不过是用-p、-t、-k韵尾的入声字用以区分。
由于声调的定义，是包括抑扬性（即实际音高）和顿挫性。而入声韵尾-p、-t、-k正是影响了其顿挫性。因此，即使只以1至6的六个数字标示六个声调，也有人认为不能简单称作只有六个声调，或说是九个声调，或者更进一步说是“九声六调”。
六个声调调值的代表字为：周（zau1）；口（hau2）；店（dim3）；河（ho4）；姆（mou5）；渡（dou6）。
14楼：一生一个乖雨飞
粤语系度做紧咩呀是正在干什么啊的意思。
1、系 -- 在
2、度 -- 这里 / 这时候
3、做 -- 做 / 干
4、紧 -- 正在
5、咩 -- 什么
6、啊 -- 啊，语气词
粤语有九声六调，是北方中原雅言（古代河南话）和岭南南越语（古代广东话）融合、重组而成，是保留古汉语成分较多的一种方言。
粤语在中国岭南的广东、广西、海南、香港、澳门以及海外华人社区如马来西亚吉隆坡、越南胡志明市、澳大利亚悉尼、墨尔本、圣诞岛，美国纽约、三藩市，加拿大温哥华、多伦多等处广泛流行。
15楼：匿名用户
正在干什么啊
系 -- 在
度 -- 这里 / 这时候
做 -- 做 / 干
紧 -- 正在
咩 -- 什么
啊 -- 啊，语气词
本来完整的翻译是，在这时候正在做什么啊， 但简化翻译就是 正在干什么啊
＂＂是广东话，翻译成普通话是什么意思。？
16楼：alison刘淑婷
表示很厉害的意思。
广州话(cantonese)：
1.是汉藏语系汉语族的一种声调语言，主要分布于广东，广西，香港，澳门等地区，源于古代中原地区的雅言，于秦汉时期传播至两广地区与当地南越族相融合产生的一种语言。
2.粤语又作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，也是汉族广府民系的母语。发源于古代中原雅言，具有完整的九声六调，较完美地保留古汉语特征。
3.被联合国教科文组织定义为语言。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚，以及北美、英国和澳大利亚华人社区中广泛使用。
4.广州话主要通行于广东、广西及港澳等地区。粤语还是加拿大第三大语言(次于英语和法语)、美国第三大语言(次于英语和西班牙语)、澳大利亚第四大语言(次于英语、意大利语和希腊语)。
17楼：7个小矮瓜
意思是 新奇古怪
下面是发音,用国语拼音来拼读就是正确的粤语发音o了=liù
o能=nèn
粤语“食自己”是什么意思,粤语：食净是什么意思？
1楼 嶽无法超越 粤语 食自己 是就是靠自己打工养活自己。 粤语 粤语拼音 jyut6 jyu5 ，粤语 cantonese 是一种属汉藏语系汉语族的声调语言。2009年被联合国教科文组织定义为语言，且认定为日常生活中主要运用的五种语言之一，仅次于中国的官方语言普通话。 在中国广东 广西及香港 澳门...
粤语啪住我是什么意思,粤语射住你是什么意思
1楼 嘎嘣心碎 跟着我，一起的意思，例如 啪住上，意思是一起同甘苦共患难。 粤语射住你是什么意思 2楼 小蚊敏敏 粤语的 射住你 与 照着你 的意思相近，是照应你 照顾你 照料你的意思。 原本粤语中一直有 照着你 的说法，而照又有照射和照看的词组，所以 照着你 也发展到 射着你 ，也可说 睇着你 。...
粤语唔是什么意思,广东粤语中的“唔”是什么意思
1楼 南邕 唔，这里含无 没的意思。 即没有或不是。 正音是 冇系 冇啊 唔系 2楼 不会边走，努力去爱身边的人，不要爱太迟 广东粤语中的 唔 是什么意思 3楼 取名好烦麻蛋 广东话唔是不，不要的意思。 不 的读音是ba，但不代表 唔 也是同音，它们同义不同音。 广东话 唔 还有另一个意思，和 嗯 ...