粤语饮pie晒是什么意思,粤语说晒气是什么意思?

2020-12-09 22:39:28 字数 2498 阅读 7307

1楼:雁过留声

粤语形容醉酒状态如:走路不稳,或瘫倒在椅子上、床上、地上,叫【饮到pie晒】。

2楼:匿名用户

我是广东人,我来回答。意思就是指人喝醉酒了,东歪西倒的样子。

3楼:焰雪信

喝酒把一群人都喝倒了,只剩我一个还站着…的意思。

粤语说晒气是什么意思?

4楼:仁昌居士

粤语说晒气意思是劳而无功。

拼音:sai hei。

释义:把空气置放于太阳底下,想使它干燥,让它吸收光和热,但晒与不晒,气还是那么一回事。借指劳而无功。

例句:“佢咁个猫样都想追我?晒气啦。”译文:他这个样子也想追我?简直是浪费精力。

5楼:匿名用户

粤语口头禅

。读晒(sai,阴平声)气(hei,阴去声),也作“嘥气”,劳而无功的意思。 例:

“佢咁个猫样都想追我?晒气啦。”(他这个样子也想追我?

简直是浪费精力)。 你试过把空气置放于太阳底下,使它干燥,让它吸收光和热吗? “晒气。

”广东人这样回答。

6楼:郁北子

是"嘥气",在普通话里找不到能完全对应的词,意思是:白费劲.

如某人想去做不自量力的是事时,别人就会对他说:嘥气啦!意思是:别白费劲了.

7楼:金桃排案

“晒气”,相当于:损气→义:浪费口舌、气息。

粤语中的“嗮”字是什么意思 ?在语句中怎么用?比如讲完嗮,恭喜嗮等?拜托了各位 谢谢

8楼:匿名用户

我认同最佳答案里面说嗮有时候表示语气词后缀,比如他举例的:“恭喜嗮”,此处确实没有什么实际意思。但其实嗮也有表示完成的意思的,“讲完嗮”里面“嗮”和“完”都是表示相同的意思,近义词连用而已。

因为把完字去掉,只是“讲嗮”也是表示说完的意思,此时就很清楚可以看出来“嗮”表示完成的意思了。(同理还有“死亡”这个词,也是近义词连用。)另外“饮嗮咗”应该是误用或者某地区人的习惯而已,正统粤语口语中没有这样的说法。

可以只说“饮咗”,表示已经喝了,所以“咗”是表示已经的意思;“饮嗮”表示的是全部喝了,所以此处的“嗮”表示的是所有,全部的意思,但是有没有表示“已经”的意思则需要联系上下文理解。例如有人叫你“饮嗮佢”,此时就没有“已经”的意思包含在里面,只是表示“把它们全部喝完”;但如果你回答“我饮嗮啦”,此时就是“我已经全部喝完了”的意思。总而言之,如果要完整表示已经全部喝了,我们会说“已经饮嗮”而不会说“饮嗮咗”。

9楼:手机用户

看语境。 基本上完全没意义,就是语气词的后缀。比如:

恭喜嗮,讲完嗮,饮嗮咗。 如果说是表完成,相当于普通话“了”的话,我不敢苟同。因为上面的“完”和“咗”都是表示了句子里完成意义,所以嗮基本上用于语气后缀词,接在完或者咗前后。

咗的话,就基本上用于表完成状态,相当于普通话的“了”。比如我杀了人,就说我杀咗人。

粤语饮剩是什么意思

10楼:使色色

是饮胜吧, 就是广东话版的"干杯""cheers", 碰杯的时候都说饮胜.

粤语说饮啖水先是什么意思

11楼:abc军一枚

饮=喝粤语“啖”跟国语“口”的意思差不多(不是嘴巴,是吃一口的口的)

所以粤语“食一啖”=国语“吃一口”

“饮啖水先”= “喝口水先”

粤语米饮噜是什么意思

12楼:匿名用户

咪饮啰意思是 别喝啊

例子: 嫌三嫌四 咪饮啰 (挑三挑四的 别喝啊 )

13楼:匿名用户

是咪饮喽 意思是(那)就喝喽

希望能帮到你

粤语饮宵酒有啥含义?

14楼:使色色

是饮烧酒, 广东人把任何白酒都叫做烧酒(其实我也不知道为什么这样称呼, 可能和酿造过程有关), 所以饮烧酒就是喝白酒的意思. 叫别人去饮烧酒就是喝酒聊天咯.

15楼:匿名用户

是饮烧酒,一个意思是喝酒,还有一个就是去喝喜酒

粤语 饮花茶 是什么意思

16楼:雁过留声

在众多茶叶中,花茶是其中一种。粤语【饮花茶】,用于被问喝哪种茶的语境。例如问:你喝什么茶?粤语答:【饮花茶】。

17楼:匿名用户

就是喝茶的意思 茶是花茶

粤语都几好饮噶是什么意思?

18楼:匿名用户

就是蛮好挺好喝的意思

19楼:这只狐狸是个受

很好喝的意思,而且喝了还想喝

还懂得饮我的水是什么歌粤语,粤语说饮啖水先是什么意思

1楼 ec游走 谢安琪 钟无艳 其实我怕你总夸奖高估我坚忍 其实更怕你只懂得欣赏我品行 无人及我用字绝重拾了你信心 无人问我可甘心演这伟大化身 其实我想间中崩溃脆弱如恋人 谁在你两臂中低得不需要身份 无奈被你识穿这个念头 得到好处的你 明示不想失去绝世好友 没有得你的允许 我都会爱下去 互相祝福心软...

晒单是什么意思,请问各位晒单是什么意思??

1楼 哈里懵懂 晒单就是将您本次购物的各种体验评价与内容,以文字或 表示,发表出来,与他人共享。 2楼 匿名用户 把在网上购物的单子和货物用 的形式发布出来 3楼 匿名用户 把自己的体会发到网上 京东网上的晒单 是什么意思? 4楼 房地产商域网 晒单就来是将用户本次购物的自各种体验评价 5楼 匿名用...

饮绿茶在粤语里是什么意思,广州话饮埋杯绿茶是什么意思

1楼 丶丶 我一个广东人,就也不知道饮绿茶有什么特别意思。听都没听过,饮绿茶还有特别意思 广州话饮埋杯绿茶是什么意思 2楼 匿名用户 意思是 喝了这杯绿茶。 饮 动词,喝 埋 助动词,表示全部地,完全地 广东话 请你饮抱你茶 是什么意思 3楼 匿名用户 意思是 请你喝普洱茶。但他相信有想 抱你 的意...