1楼：【暮雪
一够说出来
一般，如果是“揾唔到”，就是找不到的意思
揾：就是有找，寻找的意思
2楼：金桃排案
“揾”在广东河洛语中读：揾→注音：wun，第三声。
常见词语：揾豉油；揾蒜头醋；等等。义与蘸相当。
如：饺子揾辣椒酱；等等。
揾，在广东河洛语中与“寻找”无关系，与将东西按入液体中有关系，日常使用义与蘸字相当
粤语中的一些字如“嘅”“搵”是什么意思
3楼：匿名用户
嘅” 因该解释成“的” 我嘅=我的
“搵” 是 “找” 搵宾过=找谁
粤语的发音都和字的原音一样
关于粤语最通俗的解释就是----把舌头伸平了说话。 不会发卷舌音。
4楼：匿名用户
嘅是语气助词，放在不同的地方会有不同的意思搵就是“找”的意思
广州有句俗语
细路仔学游水----搵钱
（小孩子学游泳---找钱）
在广东话里搵钱和挣钱的发音一样
5楼：宇宙小女生
“嘅”是“的bai”的意思，有du时是无zhi意思的。搵是找的意思搵的dao发音我一时
内不好写，粤语容的音调和普通话不同，我怕教坏了！
你会英语音标吗？我用音标写。嘅发音：『ge』表示“的”的意思时的第一声，无意思时第二声！
你最好去看一下粤语发音表！
6楼：oo杜子腾
328178809的第二个解释发音不准确
搵边个 广东话这发音才准
搵人 = 找人
搵d野 = 找东西
粤语里的“搵嘢做”是什么意思？
7楼：匿名用户
搵---------找
嘢---------东西
做---------干
搵嘢做-------找工作做，或者说：找点事做。
搵----------wan2，读第二声。同音字：回稳广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！
8楼：匿名用户
找点事情做。
口语中就是找点事做 不要总是无聊
还有就是找工作。
一样用这个
9楼：龐克沒人愛
有两个翻译~ 1是“找事情做” 2是“找工作做”
粤语中“搵老衬”是什么意思?
10楼：year剑无心
占别人便宜的
意思。形容愚蠢、头脑糊涂、被别人专占便宜的人，或者被别人怂恿去做一些属对自己没有利益可言事情的人。有时也作为对媳妇或女婿的父母的称呼，称为衬家，口语老衬。
也有一种情况，新婚的男士也被成为“做老衬”（因为《婚礼进行曲》中的旋律被香港人翻译为“成个老衬，从此被困……”）。广东粤语当中“老衬”也被称作“水鱼”。
11楼：匿名用户
找水鱼的意思（不知道普通话有没有找水鱼这人词的意思）例如：
你米揾我老衬，意思就是，你不要占我便宜（不是好色那个占便宜）
甘大个老衬，那指那人很呆
12楼：匿名用户
找傻瓜，字面意思。人家对你说，人家是愠你老衬，意思就是对你说，人家是当你傻瓜。
13楼：将凌
读稳（wen，阴上声）佬（lou，阴上声）趁（cen，阴去声）。被愚弄了。例：“又系揾老衬，你仲忍佢得落？”（又在愚弄人了，你还对他这么大度？）
14楼：蓝雪绿眸
意思：耍人；把人当傻瓜看；把人当猴儿耍。
广东话 “揾唔”是什么意思呀？
15楼：金桃排案
“揾唔”，这发音如用广东河洛语来听，会听成：揾不？→义：蘸不蘸（豉油、醋，等等）。
揾：广东河洛话发音：wun，第三声；指将物件按入液体中，日常用此字来替代“蘸”字。
饺子蘸醋吃，表达为：饺子揾醋吃。
16楼：匿名用户
一够说出来
一般，如果是“揾唔到”，就是找不到的意思
揾：就是有找，寻找的意思
17楼：匿名用户
是"揾笨"么？
指的是去占别人的便宜,去骗人
粤语揾桔是什么意思
18楼：匿名用户
运吉就是bai没必要、捣蛋、多余、荒唐du。例如对zhi没有诚意做生意dao的人，问了价钱回不买的人，就会说“你都运吉既答”。你那个句子的“运吉”也是这种意思。
直白的意思就是“一场空”。混出一场空，“意头”不好，就要表述成“运吉”。趋吉避凶，为粤语本源。
广东话里的“揾笨”是什么意思？
19楼：成都新东方
粤复语中“揾笨”的意思制
就是被当做傻子、被占便宜了，在不同的语言环境中，“揾笨”同时也有，被人骗了、骗人的意思。“你俾人揾笨啦”就是你被别人骗了﹔“你唔好揾我笨啊”就是你不要占我的便宜啊。
例子：今年6月，中山市教育局制定了《关于治理有偿家教的工作意见》（下称《意见》）印发给中山市各市直属学校和民办学校。《意见》下发当天，中山市近400所中小学的校长在“自觉抵制有偿补课（家教）承诺书”上签了名。
有偿家教“禁教令”下发至今已2个月，但记者调查发现，表面上似乎已经全面叫停的在职教师有偿家教实际上已经暗度陈仓，所转移的阵地正是校外辅导机构。事件**，市民网民齐呼“揾笨”。
首先说“揾”字的发音，该字在“揾笨”一词中粤语发音是第三声，读音应该是先沉后升，且故意升调拉长，突出了无奈感。“揾”字在“揾笨”一词中是被动的意思。
但其实当“揾”离开了“笨”之后，很多时候是代表一种主动行为，如“揾钱”就是赚钱的意思，“揾路走”是找出路，“揾来搞”就是没事找事。讲到这里，相信大家对“揾笨”这个词已经有了认识，希望大家以后“揾钱”又好，“揾路走”都好，千万唔好再俾人“揾笨”就最好了。
20楼：匿名用户
揾笨是动词，揾是找的意思，字面意思就是找人笨处，用法和意思同“骗人”“骗小孩”。
21楼：匿名用户
大概是"你想骗我啊"的意思. 说出"揾笨"的人都有想对方表示"我不是苯蛋"的意思.
22楼：番简泡
意思等同于：你当我傻瓜阿？；你想骗我吗？这个正确性比较接近
23楼：
"揾"在广东话里是"找"的意思~
"揾笨"也就是占别人便宜,把别人当傻子来耍的意思咯~
被人"揾笨",也就是被人耍啦~
24楼：公交一剑客
意思等同于：你当我傻瓜阿？；你想骟我吗？
25楼：匿名用户
吾系"想打架"的意思么?
揾人仔是什么意思 粤语
26楼：風吹鷄蛋殼
人仔即人民币，
搵人仔是香港那边常说的赚人民币，
也就是来内地赚钱
揾揾埋埋粤语是什么意思
27楼：硕锐智广央
揾是bai找的意思,
但用这个词的时
du候一般
zhi表示揾钱(赚钱),
埋是一个助词
dao.
用叠字是有种增回强语气
答的效果
好难用国语去表达揾揾埋埋这个意思.
以下例句你大概意会一下
我每个月揾揾埋埋先2000蚊
=我每个月赚来赚去才2000块.
粤语唔是什么意思,广东粤语中的“唔”是什么意思
1楼 南邕 唔，这里含无 没的意思。 即没有或不是。 正音是 冇系 冇啊 唔系 2楼 不会边走，努力去爱身边的人，不要爱太迟 广东粤语中的 唔 是什么意思 3楼 取名好烦麻蛋 广东话唔是不，不要的意思。 不 的读音是ba，但不代表 唔 也是同音，它们同义不同音。 广东话 唔 还有另一个意思，和 嗯 ...
粤语说乜碌柒是什么意思,柒是什么意思在粤语中
1楼 你小子飞飞 这是粤语粗口，还是不要学。 广东粗口 仆街 拾拾 傻傻 死蠢 痴线 废柴 冚家铲 冚家富贵 番薯 番薯 薯薯脑 懵惺惺 乌薯 叼吖 仆街 粉肠 嗦嘅 死发瘟 蠢猪 傻庚庚 傻傻 死傻 戆居 食懵吖 都拾戆嘅 痴妈根 嗦咗 2楼 匿名用户 说粗话。怎么 像 呆子一样。 柒是什么意思在...
死牛在粤语中是什么意思啊,劏死牛在粤语中是什么意思啊？
1楼 生于7月21日 就是打劫的意思 这里我详细解释给你听 广州人说话比较含而不露，喜欢用一些隐晦或者是有象征性的语句，来表述一些不是太好的事情。就好比如说到治安问题，我们通常都不会讲被人打劫，而是说被人 劏死牛 ， 劏死牛 这个词系点来的呢？ 劏 牛本来就是一件很平常的事，在菜市场里面，每天都不知...