将下列文言文句子翻译成现代汉语,古文翻译,文言文翻译将下列句子翻译成现代汉语

2020-12-13 11:09:46 字数 3970 阅读 5186

1楼:匿名用户

1.:“大丈夫应该清楚自己所处理的事情,不重要的事情都像(你说的)这样,重要的事情将会怎样(处理)呢?”

2.:“我的画直接送给黔国公不好。黔国公的宾客平仲微,是我的朋友,因为朋友的关系(把画)送给平仲微,等黔国公向他要就行了。”3.

2楼:天光六月

3.及长,涉猎书传,略知指趣而已.

特长,看一些

书籍,稍微知道一些情趣的东西而已。

4.正是忠臣立节之秋,义士建功之日.丈夫岂可临难苟免,当在死中求生耳.

正是忠臣死节的日子,义士们作为的时日,大丈夫又怎么可以面临危难而苟活,应当以自己的死换取别人的生。

3楼:神乐之恋

你怪汉来,十分让写七个句子

古文翻译,文言文翻译将下列句子翻译成现代汉语

4楼:古今汉语教育

王宪不肯前行,说:“我刚进入都察院,为什么这么快就被赶走了?”

恰好皇帝醒悟大同是重镇,不应该破坏,于是搁置了这件事,叛乱不久也平定了。

5楼:洪范周

王宪从南京兵部尚书调入北京为左都御史。山西朔州军情告急,宫廷推举王宪为宣府、大同的总督。宪不肯调去山西。

说:“我刚刚进入**的御史台,为什么这样急急忙忙要把我撵走?”正好碰上嘉靖皇帝感悟到大同是军事重镇,不宜破坏,于是才把这件事放置下来。

不久、大同的动乱也就随着平定了。

6楼:吾道以一贯之

宪不愿意离开,说:“我刚进中台,为什么这么急着让我走啊。”

会帝明白了大同是个重镇,不破坏为好,所以就下令暂停一些事情,叛乱不久也停息了。

7楼:匿名用户

宪不愿意走,说:我才到中台,为何催促的那么急?

刚好皇上想到大同是军事重镇,不能过分破坏,于是同意了王宪的请求

将下面的文言文句子翻译成现代汉语。(共6分,每句3分)(1)大将军平素与江州如何,而汝欲归之?

8楼:总受红莲

(1)大将军平时和世儒的关系怎么样,你为何想去投靠他?

(2)子子孙孙无穷无尽,而山不加大增高,还愁挖不平吗?

将下列文言文句子翻译成现代汉语,急需,!!!!

9楼:匿名用户

译文 金溪平民方仲永,世代以种田为业.仲永长到五岁时,不曾见过书写工具,忽然哭着要这些东西.父亲对此感到惊异从邻近人家借来给他,他当即写了四句诗,并且自己题上自己的名字.

这首诗以赡养父母,团结同宗族的人作为内容,传送给全乡的秀才观赏.从此有人指定事物叫他写诗,他能立刻完成,诗的文采和道理都有值得欣赏的地方.同县的人对他感到惊奇,渐渐地请他的父亲去作客,有人用钱财和礼物求仲永写诗.

他的父亲认为那样有利可图,每天牵着方仲永四处拜访同县的人,不让他学习.

我听说这件事很久了.明道年间,跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了.叫他写诗,已经不能与从前听说的相称了.

再过了七年,我从扬州回来,又到舅舅家,问起方仲永的情况,舅舅说:"他才能完全消失,普通人一样了."

10楼:

1.仲永五岁的时候,还没有见过笔墨纸砚,忽然哭着要这些东西。

立马写了四句诗,并且自己取了诗名。

从此,要求他为某物做诗,都能立刻完成,其中有一些文理还都很不错。

3.县里的人都很奇怪,有人请他的父亲了,有的人花钱买他的诗4.父亲觉得这件事有利可图,每天带着仲永到县里面轮着见人,不让他上学6.现在已经和普通人一样了

将下面课本中的文言文句子翻译成现代汉语。(1)均之二策,宁许以负秦曲。 ____________________________

11楼:百度用户

(1)比较这两个计策,宁可答应(给秦国璧),使它承担理亏(的责任)。(“均”“之”“负”三处译对得满分)

(2)相如虽然才能低下,难道偏偏害怕廉将军吗?但是我想到,强大的秦国之所以不敢对赵国用兵,只是因为有我们两个人在啊。(“独”“顾”“以”三处译对得满分)

(3)武帝赞许他这种合乎情理的做法,就派苏武以中郎将的身份(持节旄)出使(匈奴)(并)送被扣押在汉的匈奴使者(回国)。(“以中郎将使”中的省略部分、“送匈奴使留在汉者”的句式译对得满分)

(4)现在能有机会牺牲生命报效朝廷,即使被杀,的确甘心乐意。(“虽”“诚”直译、“斧钺汤蠖”意译)

(5)永元年间,(张衡)被推举为孝廉却不应荐,屡次被公府征召都没有就任。(“举”“辟”“就”三处译对得满分)

帮我把将下列句子翻译成汉语

12楼:嘟嘟

is this your classroom? 这是你抄的教室吗?

your glasses are on the desk.你的眼袭镜在课桌上。bai

are they farmers? 他们是农民吗?

merry christmas, everyone!du 大家圣zhi

诞快乐!

i'd like some chicken. 我想要dao一些鸡肉。

13楼:匿名用户

这是你的教师吗?

你的眼镜在桌子上。

他们是农场主吗?

大家圣诞快乐!

我要吃些鸡肉。

14楼:海_珍

这是你的教室吗?

你的眼镜在书桌上。

他们是农民吗?

祝大家圣诞节快乐!

我想要一些鸡肉。

15楼:匿名用户

1 这是你的教室吗

2 你的眼镜在书桌上

3 他们是农民吗

4 圣诞快乐,每个人

5 我想来些鸡肉

16楼:见肩肩肩

1这是你的教室么?

2你的眼镜在桌子上。

3他们是农民么?

4大家圣诞节快乐。5

17楼:曹莉

1:那是你的教室吗?

2:你的眼镜在桌子上。

3: 他们是农民吗?

4: 大家圣诞节快乐!

5: 我喜欢一些鸡肉。

将下列文言句子译成现代汉语。(1)从乡之先达执经叩问。 &...

18楼:国安冠军

(1)拿着经书向当地有道德有学问的前辈请教。

(2)我站立服侍在先生旁边,提出疑难,询问道理,弯下身子,侧着耳朵请教。

(3)我住在旅店,店主人每天**两顿饭,没有新鲜肥美的饭菜可供享用。

(4)因为内心有足以快乐的事,也就不觉得吃的穿的不如他人了。

将下列文言句子翻译成现代汉语。 (1)全石以为底,近岸,卷石底以出。 &...

19楼:手机用户

(1)小潭以整块石头为底,靠近岸边的地方,石底有些部分翻卷过来露出水面。

(2)阳光照到水底,鱼的影子映在水底的石上。

(3)小溪两岸的地势像狗牙那样参差不齐,不能知道它的源头在**。

(4)使人感到心情凄凉,寒气透骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。

把下列文言文句子翻译成现代汉语。(10分)小题1:蚓无爪牙之利,筋骨之强,上食埃土,下饮黄泉,用心一也

20楼:驚嘆

小题1:蚯蚓没有锋利的爪牙,没有强筋的筋骨,却能向上吃泥土,向下喝泉水,是因为它用心专一。

小题1:(他们)砍来木棍做兵器,举着竹竿做旗帜。天下百姓像云那样聚集,像回声那样应和着,担着粮食像影子一样的跟着(他)。

小题1:老师,是用来传授道理、教给学业、解释疑难问题的人定语后置1分,名词作状语1分,大意1分,“云”、“响”、“景”名词作状语各1分,“赢”1分,“所以”1分,判断句1分,“受”通假字1分。

文言文翻译成现代汉语,语文文言文翻译成现代汉语

1楼 匿名用户 句子错误,应是 奉举家得疾病,无相视者,修亲隐恤之,病愈乃去。 选自 《三国志》卷四十五 《袁张凉国田王邴管传》 翻译 张奉全家人都得了疾病,无人来看望他们。王修亲自暗中来照顾他们 等他们 病好了才离开。 2楼 江上生月亮 秦全家得了病 病得很重 没有认识他的人 王修亲自暗中照顾他们...

请求翻译成文言文,感谢,现代文翻译成文言文,我终生感谢!

1楼 匿名用户 很动人的经历,很难得的真心话,当面说最是动人,难道真心的话要用文言说才能更真心? 祝生活和美,幸福永伴! 2楼 戒嗔方丈 就这么说吧挺真实的。祝你幸福。我觉得祝福的形式远没有真实来得重要。就算在知道上译成文言,也难保不是画蛇添足。而且这段话语言精练脉络明晰,本身就很好了 现代文翻译成...

谁会把现代文翻译成文言文,谁会把现代文翻译成文言文? 15

1楼 匿名用户 因题干条件不完整,缺必要条件,不能正常作答。 当初 现代文翻译成文言文 2楼 zjc 座 当初初如果你想把一篇叫 当初 的文章翻译成文言文,请提供文章段落。搜遍网络,找不到你说的 当初 的现代文章。 有没有把现代文翻译成古文的软件? 3楼 闲坐河边听夏语 有,文言文现代文互译软件 4...