1楼:龚水彤占坚
原形是「て来る」
类似与中文的趋向补语,比如,【回到中国】
的日语是「帰ってきた」,
没有的话就是一个单纯的动作,译为回中国,但是加上てきた就是强调一个趋向,有【到】这个意思在
2楼:love星星迷
固定用法 指的是朝着某一个方向或者目标到来……ておく。
(……好,……着)
动词连用形+ておく。
事先做好准备工作,某种状态继续保持下来。
例句:窓を开けておいてください。(请把窗户开着)先に**をかけておいて、友达を访ねる方がいいでしょう?
(先给朋友打个**,再拜访为好)
追问:这个我知道但是~ておきたい呢?
麻烦你翻译一下忘れないでおきたい気がします 可以吗回答:~ておきたい 就是 ~ておきく +たい 后,把 く变为き(连用形转换)
想实现做好准备,想实现干什么事情。
忘れないでおきたい:不想忘记 (把“不要忘记”这种感觉事先存放起来)気がします。(感觉,感到)
整句:我感觉到 我想把“不忘记”这种心情(存放起来)。
说白了就是:我不想忘记。
3楼:我是华儿的玲儿
这个是固定语法,日语语法的**都是有其依据的,要学会推理。这个
てきた就是“动词て形+来る(来る读くる,过去时发生音变读きた)“变来的。有好几种意思,第一是指移动的主体向说话人的方向由远及近,第二是指循环性的动作,说话人去了一个地方,然后又回到原来的场所,这一二点总结为移动的趋向。第三是表示某种状态从过去某一时刻起直到现在一直持续着,第四是指某种状态变化的开始或出现,这三四点总结为事态的发展。
4楼:匿名用户
首先你这个字就错了, 不是 てきた 是できた。
是できる 加上た变的 。 就是过去式的变形。 意指完成了。
5楼:匿名用户
~てきた(原型くる):
1、近向体(动作的由远及近)+移动动词---动作的先后顺序例文:ビルを买ってきた;
呼んでくる;
2、动作的持续(动作从过去一直持续到现在)例文:ずっとこの本を読んできました{这本书,一直看到现在};
二十歳からずっとこの店で働いてきました;
3、出现,发生(自然而然的非意志性的变化)---起来了/开始---例文:暑くなって来ました{热起来了(出现现象)};
成绩がよくなってきました{成绩开始变好了(出现现象)}希望对您有所帮助
日语中动词て形后接きた表示什么意思?
6楼:热心网友
这个问题您可以在金山词霸当中输入这两个词,然后进行搜索 。金山词霸可以告诉你是什么意思。
7楼:大大小吊笼
原形是「て来る」
类似与中文的趋向补语,比如,【回到中国】 的日语是「帰ってきた」,
没有的话就是一个单纯的动作,译为回中国,但是加上てきた就是强调一个趋向,有【到】这个意思在
日语里的てきた和ていった这两个词有什么区别?
8楼:匿名用户
やってくる是一个完整的词语,不能分开好吧.
てきた是从无变有的一个过程,例如暑くなってきた,是说话人站在"现在"这个时间点上针对过去的这种变化而言的,因此一般情况下てくる用过去时.
而ていく是从有变持续的过程,例如暑くなっていく,是说话人站在"现在"这个时间点上针对未来进行的一种**.因此一般用现在时表将来.
当然并非绝对,要**将来某种现象从无到有可以用てくる,而描述过去某一现象的持续也可以用ていった.
所以现在你这里的饮み込まされていった就是指的过去某个时候,家被火焰吞噬,然後火焰继续吞噬下去的这种变化过程.
结尾是てきました是什么意思?
9楼:诸葛印
て来baiました。
原意指的是动作du逐渐靠近说话
zhi人主体,是慢慢靠近dao
,而不是
内瞬间到达
彼は歩いてきま容した。
他走过来了。
这里用的是引申的意思即:逐渐有~~的趋势,是一个渐变的过程,不是一下子的变化
这句的意思是:逐渐产生了环境污染的问题,
或者环境污染的问题越来越暴露出来等等
10楼:愛笑的眼睛芒果
环境の汚染が问题になってきました.
环境污染已成为问题!
なってきました.原型是なる的变型
11楼:匿名用户
环境污染的问题能够解决了!
12楼:大清炮筒
...已经成为...
请问懂日语的朋友,会社の人预けてきました 这句话中的てきました是什么意思?谢谢
13楼:匿名用户
~てきました来 字面意思为:做了自一件事情后回来 (て:连接两个动作,くる:回来)
因为中文没有类似的语言习惯。所以一般直接翻译成,“去做什么事情”
最常见的:行って来ます。
时间长的话,中文翻成:我出去了/我走了
时间段的话,中文翻成:去去就回
~てきました 用了过去式,表示做完某事情回来了。中文一般也不把“回来了”翻译出来,直接说 我做了某件事情。
14楼:匿名用户
てくる (て来る)
表示时间或者空间上的“来
”,“到”
帰省してきまし专た 回老家了(但是现属在回“来”了)英语もずっと勉强してきました 一直也在学习英语(直到现在)あのビル见えてくるでしょう? 能看到那个楼了吧(楼相对说话人来说“近”了)
会社の人预けてきました 公司的人保管着(说明这人离你不远,从远处把东西弄过来了)
15楼:匿名用户
表示完成了,做完了,完结了的意思
19日语起和起的区别,きました和しました有什么区别?
1楼 匿名用户 起 和 起 两者意思一样。 区别是前者是简体,而后者是敬体。 希望能帮到你 楼主后补的两句话意思也一样,区别同上。 2楼 匿名用户 一样的意思 一个是简体 一个是比较正规的说法 通常文字或者和说话随便的时候用简体 比较客气正是的时候说话用后者 和 有什么区别? 3楼 初恋是灵芝味的 ...
19日语问题気召什么意思呢,这句日语是什么意思呢?あなたもきっとお気に召していただけると思いますよ。
1楼 呕呀呕呀 御気 召 连语 気 入 好 尊敬语。 喜欢,中意 的敬语用法 客様 客人喜欢这个吗? 这边这个是否中意呢? 这句日语是什么意思呢? 気 召 思 。 2楼 未名天日语培训学校 我想你也一定会喜欢的 3楼 匿名用户 我觉得你一定会喜欢的。 日语的召 是什么意思 4楼 匿名用户 召 这个词...
人増后面的是什么语法什么意思呢,雨も降ってきたし 是什么意思?主要是想知道后面那个きたし的意思
1楼 匿名用户 其实不是 这个语法,而是 ,这里 的意思表示并列或者递进。 整句的意思是 从机场到市内的通道变好了,人也增加了,我想今后会变得更好哦 ! 希望能帮到您 ! 2楼 匿名用户 増 増 来 过去式 表示进一步列举理由,因为 。 从机场到市内的交通好了很多,还有人也增加了,我觉得今后会更加改...