1楼：dr_巴特瑞
i hope you can ***e to my birthday party.
遥扣芳辰可以用来祝别人生日快乐么 10
2楼：丫子时光
可以。《红楼梦》里面有妙玉祝宝玉生日快乐，用了“遥扣芳辰”
生日快乐用文言文怎样说
3楼：匿名用户
在文言文中是没有这种表达的，通常都是通过用其他的词来代替。
长辈之间：
在文言文中对男性的生日表达：
东海之寿；南山之寿；河山长寿；
在文言文中对女性的生日表达：
天母长生；福海寿山；北堂萱茂；
平辈之间：
在文言文中对男性的生日表达：
如日之升；寿比松龄；海屋添寿；
在文言文中对女性的生日表达：
花灿金萱；萱花挺秀；婺宿腾辉。
4楼：超级翻身村
在古文中没有生日快乐这个说法，通常是用其他的词来代替的：
长辈;男;东海之寿 南山之寿 河山长寿女;天母长生 福海寿山 北堂萱茂
平辈;男;如日之升 寿比松龄 海屋添寿女;花灿金萱 萱花挺秀 婺宿腾辉
5楼：匿名用户
恭贺您生辰大喜。不过年龄大点的人就只能说，寿比南山啊！这就是文言文中经常说的生日快乐。
6楼：匿名用户
宝玉祝贺妙玉生日的时候说的是"遥叩芳辰"
7楼：董妍麟
如果是女孩的话说遥叩芳辰
中文翻译成日文，翻译机翻译的乱七八糟的，意思根本不对
1楼 小小的公主 客 回答 。私 提出 既 客 认 。 仕事 完了 。 私 确认済 。结果 ok 。 2楼 1 客様 返事 私达 提出 客様 认 。 2 此方侧 确认 结果ok 。 中文翻译成日文，翻译机翻译的乱七八糟的，意思根本不对 3楼 匿名用户 李 新 送 品番以外 部品a 构造层 日语里不说...
中文翻译成日文--要日本人能看懂的，语法要对，翻译机不行
1楼 匿名用户 平素 大変 世话 。 现在弊社 御越 山本様 要求 従 図面 寸法 13 12 5 0 2 変更 。 诚 手数 申 訳 送付 修正後 図面 早急 确认 何卒 愿 申 上 。 2楼 落花溪 现在 私 社 出张 山本 要求 受 入 我 図面 13 変更 12 5 0 2 今 修正 図面送...
我学了月的车，不过学的不是很好。的日语翻译
1楼 幸运的平平常常 日译文如下 私 车 3 月 学 学校 非常 良 。 请让我说一下我现在的生活。我现在在这个学校里学习日语，从九月份开始到现在才学习了三个月，所以现在日 50 2楼 沉沦 加油啊，亲。我也在学日语，都有两年了，背单词记语法，拼命为考级。闲着没事就看动漫，学习里面的语调，很充实的说...