急求超短的文言文加翻译.thx,急``求4篇超短的文言文加翻译.thx

2021-01-23 10:24:34 字数 963 阅读 9861

1楼:兰真草

奕 秋

《孟子》

原文:弈秋,通国之善弈者也。使弈秋诲二人弈,其一人专心致志,惟弈秋之为听;一人虽听之,一心以为有鸿鹄将至,思援弓缴而射之。

虽与之俱学,弗若之矣。为是其智弗若与?曰:

非然也。

译文:弈秋是全国的下棋圣手,假使让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。

另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?

自然不是这样的。

掩耳盗铃

出处:《吕氏春秋·自知》

原文:范氏之亡也,百姓有得钟者。欲负而走,则钟大不可负;以椎毁之,钟况然有音。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。恶人闻之,可也;恶己自闻之,悖矣。

译文:晋国的大夫范氏灭亡的时候,有个老百姓得到一只钟,想要把它背走。只是钟太大,没法背。于是就用锤去把它打碎,这样钟又轰轰地响起来,那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟,赶忙把自己的耳朵堵起来,以为自己听不见,别人也就听不见了。

(一)文征明习字《书林纪事》

【原文】

文征明临写《千字文》,日以十本为率,书遂大进。平生于书,未尝苟且,或答人简札,少不当意,必再三易之不厌,故愈老而愈益精妙。

【译文】

文征明监贴写《文字文》,每天以写十本作为标准,书法就迅速进步起来。他平生对于写字,从来也不马虎草率。有时给人回信,稍微有一点不全意,一定三番五次改写过它,不怕麻烦。

因此他的书法越到老年,越发精致美好。

程门立雪《宋史》

【原文】

杨时见程颐于洛。时盖年四十矣。一日见颐,颐偶瞑坐,时与游酢侍立不去。颐既觉,则门外雪深一尺矣。

【译文】

杨时到洛阳求见程颐。杨时大概当时有四十岁了。一天拜见程颐的时候,程颐偶尔坐着打瞌睡。杨时与游酢站在门外等着没有离开。等到程颐醒后,门外积雪已经一尺多厚了

希望满意啊~

急需《认真》的文言文翻译,文言文《认真》的翻译!!!!!!!!! 急求!!!!!!!!

1楼 匿名用户 艾子到郊外出游, 通 执二人跟随着他。艾子感到很渴,便派执子到村舍去要喝的。田舍中有个老者迎着门坐在那里看书,执子上前行过礼,说明来意,老者指着书上一个 真 字问道 你若认识这个字,我就给你喝的。 执子说 这是 真 字。 老者听了很生气,不给他。执子只好回去告诉艾子。艾子说 执子没有...

求纹身的英文短短句加翻译,纹身英文短句加翻译

1楼 匿名用户 纹身短语 可以纹god bless 或者only the god can judge me 2楼 匿名用户 kill the mother ers 纹身英文短句加翻译 3楼 匿名用户 she has a tattoo on her back 她的背上有纹身。 纹身。想求一个英文伤感短...

急求短篇文言文,并有练习和翻译。急啊求各位高手帮帮忙

1楼 匿名用户 邴原泣学 邴原少孤,数岁时,过书舍而泣。师曰 童子何泣? 原曰 孤者易伤,贫者易感。夫书者,凡得学者,有亲也。一则愿其不孤,二则羡其得学,心中伤感,故 泣耳。 师恻然曰 欲书可耳 原曰 无钱资。 师曰 童子苟有志 吾徒相教 不求资也。 于是遂就书。一冬之间,诵《孝经》《论语》。 译文...