1楼：扣握法珠
这道题选3.
首先看到【両亲は仆を】里面的【を】的话，就可以排除掉2和4了，语法不通，这个不用多讲吧。
然后就是ほしい和たがる的区别问题，两个词都表示希望，但是ほしい一般多用在第一人称同第二人称的身上，比如我，你，简单说在话题没有涉及到第三个人的时候，一般都是ほしい。たがる一般用到第3人称的时候用于叙述那个人的希望时用到。这里很明显先辈和后辈是第1,2人称，而后辈的双亲为第3方，所以用たがる，以上。
日语中たがる表示第三人称吗？和したい、してほしい，这些在句子中都怎样用呢？ 谢谢
2楼：匿名用户
日本是大和民族，以和为贵，一般是不会说“别人正在想什么，别人干什么，别人很高兴之类的。”因为这样说语气太强了，很容易得罪人，要用暧昧的方式说出来的。
动词た型+がる：がる的意思是“觉得，感到”，用于第三人称，た+がる就是“我觉得别人想干什么”
したい就是“自己想干什么”。
してほしい是“想别人为自己干什么”。
3楼：江户来客
たがる表示第三者的愿望
したい、してほしい 表示第一人称的愿望
4楼：匿名用户
たがる表示第三者的愿望
したい表示第一人称自己想做什么
してほしい表示想别人为自己做什么
我想知道 ほしい和ほしがる的区别 以及たい和たがる的区别，还有就是问第二人称想干什么的话用哪一个
5楼：匿名用户
ほしい，たい都是自己做主语时用，自己的想法
ほしがる，たがる都是第三者做主语时用，表示他/她的想法
ほしい 动词+たい 都表达想要干嘛 具体怎么用 有什么区别 5
6楼：森林之黄
1. ほしい表示欲望
ほしい是形容词，表示讲话人想要什么，若是问句中，就表示问对方想要什么。××がほしい，即是想要××，注意使用的格助词是が。
e.g：なにがほしいですか。 你想要点什么呢？
p.s. ほしがる是动词。和ほしい不同的是，表示的是第三人称他、她的欲望。由于是动词的原因，所以对象语后面用を，即××をほしがる。
e.g：山田さんは大きい家をほしがっています。 山田想要一个大一点的房子。
2. たい、たがる表示希望的助动词
たい和たがる的区别，与上面的ほしい、ほしがる之间的区别是一样的。
区别:a．たい、たがる是用在动词连用形后面，表示想做什么东西．
eg:猫になりたい，想变成猫咪。
b.ほしい（ほしがる）也可以表示想做什么的。
eg:猫になることがほしいです 想变成猫咪 (同样的句子表示方法是不同的)
一般来讲，ほしい、ほしがる都是接想要的物体.
指想要作什么事情，都会使用たい、たがる，即通过たい、たがる引出具体的动作。
不知这样说可否明白．
(名词)がほしい 想要甚麼东西 新しいパソコンがほしい。（我想要台新电脳）
（动词连用形）たい 想做甚麼事情
旅行に行きたい。（我想去旅游）
（动词中顿形）てほしい 希望対方做甚麼 部屋を扫除してほしい。（希望你帮我打扫房间）
【ほしい】
1：形容词，可以单独使用。表示【想使某物成为自己的东西】 お金がほしい/车がほしい/恋人がほしい
2：补助形容词，必须以【てほしい】的形式接动词后。表示【希望】 勉强してほしい/上手になってほしい/辞书を贷してほしい 【たい】
形容词性助动词，不能单独使用，必须接动词的【ます形】後，表示【对某种事物的实现的强烈希望】
日本へ行きたい/先生になりたい/结婚したい
7楼：日语的魅力
ほしいと动词たいの区别
ほしい相当于汉语的要，表达一种强烈想要的心情或欲望版。用法物体或东西权+が＋ほしい 名词がほしい 例：时计が欲しい リンゴがほしい
动词ます形＋たい 相当于汉语的想。只是有这种想法，实施或者不实施。它都是与动词一起使用的。想+动做 例：食べたい 饮みたい 使いたい したい 働きたい
名词 が 动词ます形＋たい
リンゴ が 食べたい
ハサミ が 使いたい
希望能帮助你理解一点。
8楼：匿名用户
ほしい 主要表达一种“愿望”或“希望”之意。
动词+たい 是表示“想要……”。
小李想让朋友给她买一本书。用たがる てほしがる还是てほしい 怎么说？
9楼：爱**自由
1是正抄确的。
2的句子中并没买给“她”的意思，只是表达小李想让朋友买书而已。
3中的くれて表示受惠的是己方，那么就说明你和文中的“朋友”是一起的，又或是你以"朋友"同样的立场去看待小李的行为。这句子的意思是“小李想要买书给(我的)朋友”
てほしい 和 ほしい 是一样的意思吗？
10楼：瞬弟弟
不是一个意思。
名词がほしい。
我要什么。主语只
能是我。版
不能是别的人称。
比如，权わたしは素敌なかばんがほしい。
てほしい。
希望他人如何。
友达に お金を 贷して ほしい。
希望朋友借我钱。
11楼：晓龙修理
不是一个意思。baiてほしい
du 和 ほしい的区别为：指代zhi不同、dao用法不同版、侧重点不同权。
一、指代不同
1、てほしい：我想要。
2、ほしい：想要。
二、用法不同
1、てほしい：基本意思是“想”“要”，人が希望したり、希望したり、决心したりして、あるものを获得すること。日常用语で、主観的愿望を强调すること。
2、ほしい：基本意思是“希望”“想要”，达成していない、达成しにくい、あるいは不可能な目标に対して极めて渇望すること。
三、侧重点不同
1、てほしい：侧重于主语只能是我。
2、ほしい：侧重于主语可以是任何人。
したい和ほしい 有什么区别阿 怎么用
12楼：igo特约
1、严格而言，是「た
い」和「ほしい」。
2、用法：动词连用形+「たい」；「主语」が回「ほしい」3、意义：答两者均为“想”的意思。
4、辨析：前者是基于动作的想，后者是基于得到某物品的想。
eg.私はパンを食べたい。
私はバンがほしい。
13楼：爱问知识人
したい是想要做什么
ほしい是想需要什么东西
日语中表欲望 的ほしい ほしがる表希望たい たがる 表意志うと思います 这三大块之间有什么区别，
14楼：射手
ほしい=（自己 主观）想要 名词+か゛+ほしい =（我）想要………
ほしか゛る=（他人）想要 名词+か゛+ほしか゛る=（他）想要……たい=（自己主观）想 动词ます形+たい=我想……（食へ゛たい=想吃）
たか゛る=（他人）想 动词ます形+たか゛る=（他）想……表意志 うと思います 我决定 。。从明天开始六点起床去跑步。
19日语中新和新的区别,日语中楽しい 和おかしい区别
1楼 丶郑生丶 shin是音读 另外还有 新 读作 ，这个是形容动词 日语中楽 和 区别 2楼 樱花的旋律 楽 是快乐，欢快，有趣，比较陶醉其中例 高校生活楽 高中生活很有趣哎 是奇怪的，可笑的 例 人 那个人有点奇怪哦。 3楼 匿名用户 你好 楽 是 开心 高兴 的意思 是 奇怪的 的意思 4楼 ...
19日语起和起的区别,きました和しました有什么区别？
1楼 匿名用户 起 和 起 两者意思一样。 区别是前者是简体，而后者是敬体。 希望能帮到你 楼主后补的两句话意思也一样，区别同上。 2楼 匿名用户 一样的意思 一个是简体 一个是比较正规的说法 通常文字或者和说话随便的时候用简体 比较客气正是的时候说话用后者 和 有什么区别？ 3楼 初恋是灵芝味的 ...
"私和"俺"有什么区别,“我「われ」”和“私「わたし」”有什么区别？
1楼 椎风咲 私 是最自谦的说法。对任何人都可以使用 俺 对平辈和晚辈的时候使用，我的教授有时候对我们也会用这个，但是他有时候也会用仆来指代自己，我觉得好像是看心情吧，还有就是如果他的说话对象是一个人的时候，他用俺的情况多。但是在正式场合和对长辈的时候说这个就不行了。 动漫中，因为人物设定太夸张，所...