1楼：椎风咲
私（わたし）是最自谦的说法。对任何人都可以使用；
俺（おれ）对平辈和晚辈的时候使用，我的教授有时候对我们也会用这个，但是他有时候也会用仆来指代自己，我觉得好像是看心情吧，还有就是如果他的说话对象是一个人的时候，他用俺的情况多。但是在正式场合和对长辈的时候说这个就不行了。
动漫中，因为人物设定太夸张，所以有时候会出现异于平常的说话方式，所以一般不能以动漫的作为标准，要看正确使用方法的话一般以日剧里面的为主。
2楼：匿名用户
【俺】是男性的自称, 常用于口语,非书面语.
【私】作为自称,男女均可使用, 既可以用于书面,也可以用于口语, 是日语的标准第一人称"我".
日语中 私(わたし)、我(われ)、仆(ぼく) 三者有什么区别？如何用
3楼：齐了怪
私(わたし)、是通俗的“我” 口语，书面都可用我(われ)、一般用于书面，翻译成汉语是“自己”
仆(ぼく)，男子用语。
另外贵方(あなた)，
1，女子称自己的老公
2，平时对话中称呼对方
君(きみ)，一般是双方比较熟悉时的称呼。
4楼：匿名用户
把楼上两位综合一下就对了
私(わたし)、就是我，最通用的第一人称代词，谁都可以用我(われ) 就是老子，比较狂妄的说法
仆(ぼく) 用于年轻男性，但现在女性也有用的，像滨崎步歌词中很多用的就是这个我，比较酷的说法
5楼：回吻风
第一个是通用的第一人称
第三个是男士专用的
6楼：匿名用户
请问我、俺、老子有什么区别，回答完毕。
“我「われ」”和“私「わたし」”有什么区别？
7楼：gta小鸡
我是比较老式的说法，相当于吾。私是白话文说法。私たち和我々类似。我々一般用在正式场合。
“私”与“わたし”有无区别？
8楼：七月流_火
其实要说区别也还是有的
「私」有两个发音
「わたくし」和「わたし」
前者比后者谦虚程度更高，
一般用于正式场合，男女都可以用
所以有些书上第一人称不写汉字的「私」而写
假名的「わたし」，就是要区别它们
但是通常情况下还是可以通用的
都是第一人称的代词
9楼：跳跳飞行熊
没有区别
汉字和片假名之分而已
10楼：匿名用户
私ーーーわたし
渡しーーー渡し
前者是我的意思
后者有摆渡;渡船;跳板;交付;交货的意思
11楼：懒懒de雅
没有区别~一个意思~
12楼：噗啦
没有区别~~私是单用汉字，わたし是它的假名
日语中「私」、「仆わ」、「俺わ」都是＂我＂的意思吧？都有什么区别吗？
13楼：被遗忘的河
【私】女性用语，也用于男性表谦卑时用！其余的是男性用语！
日语中“私”“仆わ”“俺わ”都是＂我＂的意思吗？区别是什么？
14楼：离家的小灰灰
【私】是女性用语，也用于男性表谦卑时用，【仆わ】、【俺わ】是男性用语。
1、日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。
2、日语有两套表音符号：平假名（平仮名）和片假名（片仮名），同时也可以使用罗马字（ローマ字）书写成拉丁字母。
3、日常生活多使用假名和汉字，罗马字多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。
4、在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外，开音节（open syllable）语言的特征强烈，且具有音拍（mora）。在重音方面，属于音高重音（pitch accent）。
5、在语序方面，句子由主语、宾语、谓语的顺序构成，属于主宾谓结构，且是具代表性的话题优先语言之一。在形态学（morphology）上，属于黏着语。
请问，日语わたしわ、私 的区别。
15楼：匿名用户
没什么区别，只不过一个是汉字一个是假名而已，相当于我国的汉字和拼音的区别。
日语中，”わたし”、”わたくし”都写作“私”，两者用法有何区别？
16楼：匿名用户
わたくし是比わたし更加郑重的自称，男女都可以用。 还有わし也写作私，是わたし的略语，是老年男子的自称，有点自大的意思。
17楼：匿名用户
恩。わたし是最基本的“我”的表达；わたくし是比较正式的用法
如果你去面试的话，一般都是用わたくし。
问一下私和わたし的区别
18楼：匿名用户
1根据你提供的情况：无区别！一个写成假名，一个写成汉字是同一个发音。2如果不读成わたくし（私）的话。
19日语起和起的区别,きました和しました有什么区别？
1楼 匿名用户 起 和 起 两者意思一样。 区别是前者是简体，而后者是敬体。 希望能帮到你 楼主后补的两句话意思也一样，区别同上。 2楼 匿名用户 一样的意思 一个是简体 一个是比较正规的说法 通常文字或者和说话随便的时候用简体 比较客气正是的时候说话用后者 和 有什么区别？ 3楼 初恋是灵芝味的 ...
大象和猛犸有什么区别,猛犸和大象有什么区别？
1楼 词嘿兰 猛犸象是一种远古的物种， 生活在西伯利亚等寒冷的地区，以地上的植物为食，以群居为主。 它们身形特别高大，1980年在呼伦贝尔市扎赉诺尔煤矿 出土了中国目前最大的猛犸象骨骸化石。经装架后，其高达4 7米，长9米，门齿长3 1米。 据推算它活着时体重约在8吨以上。 这具猛犸化石被誉为中国古...
认识和相识有什么区别,相识和认识有什么区别?
1楼 再见 认识有心性认识和感性认识。认识是相识的最初阶段。相识则是指从陌生到熟悉之后彻底认识的意思 2楼 萌小殇 认识就是 能叫出一个人的名字的就算认识。相识就是 相知相爱的。 3楼 暗夜幽冥瘰 认识是现在认识的，相识是以前就以前就认识了 4楼 开心一下 没区别，都有一个识字 5楼 佛树花江燕 认...