1楼：
こっち侧 这边（说话人所指的一侧）
2楼：匿名用户
这边的意思。
こっち侧一般是口头语用的多，且女性用的多。
书面语或商务用语应该是こちら侧。
3楼：匿名用户
这一边的意思，こっち是 こちら的口语说法~
日语中的“かった”是什么意思？求解日语高手。
4楼：她说好呀
胜田[かった][katta]
【日本地名】 ;胜田
“かった”是过去
时。形容词过去式：去掉结尾词“い”加“かった”。
例如：“おもしろい”过去式是“おもしろかった”
5楼：夜泊孤桥
“かった”是过去时。
形容词过去式：去掉结尾词“い”加“かった”。例如：“おもしろい”过去式是“おもしろかった”
这是最有效的记住方法。只要是形容词，它的过去式都是去掉结尾词“い”加“かった”。
6楼：匿名用户
イ形容词过去式去い＋かった，而ナ形容词则是直接在后面＋でした，而这这两类形容词中，イ形容词都是以い结尾，但ナ形容词也有以い结尾的 像单词 有名（ゆうめい），所以学日语的话最好买一本教材
7楼：匿名用户
かった是形容词的过去式。可能你还没有学到。比如∶面白かった的原型是「面白い」如果是过去的事就要变成过去式。变成「面白かった」
再比如∶ 昨日の料理は美味しかった。
因为是昨天的事、所以要把「美味しい」变成「美味しかった」这样的变格当然词典里是查不到的了···
8楼：匿名用户
建议学习一下形容词的变形
例:一般时 正しい 正しくない
过去时 正しかった 正しくなかった
9楼：匿名用户
* 面白かった是面白い的过去式
形容词词尾都是い变形过去式时词尾い变成かっ然后加た！
例如：忙しい（いそがしい）＝＞忙しかった（いそがしかった）
10楼：木叶冰笛
かった是形容词的过去式
变法是去い加かった
比如：さむい这个单词，它的过去式就是把い去掉，加かった——さむかった
11楼：独足乌鸦
コミカルでとても面白かったです 有的 滑稽非常有趣 有的这是非常有趣的漫画
かった 有的 养了 有的 刈
这是我在网上查的 不知道对你有用没
12楼：宝贝儿想想
面白かった是面白い的过去式
あなただけみつめてる 是什么意思啊？求日语高手从语法结构，单词等方面分析一下啊~~~
13楼：匿名用户
原句中省略了“を”“い”：あなただけ（を）见つめて（い）る前者的省略属于语法上的，口语中不说出来也知道表达什么意思，所以可以省略。
后者的省略属于发音上的，口语中不发出来说起来顺口。
意思为：
あなた 你
だけ 表示“只有”“仅”
见つめている みつめる 的进行时 ，见つめる 的意思是 注视；盯着句子的意思是： 我只注视着你。即：「我的眼里只有你」
求日语高手来翻译一下
14楼：小诗
***様：（对方的姓名职来务自
）いつもお世话になっております。
申し訳ございません。
贵方の货物に対して、弊社はもう确认致しました。
上海空港より、货物は中継ぎ途中でルードを间违ってしまいました为、遅くとも来周中日本に届けます。
尚、弊社はまた最新情报を调査していますので、结果が出た次第にすぐ贵方と报告致します。
この度、
それに応じた损失を弁偿処理と考え致しますので、ご迷惑をおかけまして本当に申し訳ありませんでした。
ご了承くださいますようお愿い申し上げます。
以上宜しくお愿い致します。
***（您的职位及姓名）
15楼：匿名用户
平素より大変お世bai话にduなっております。
ご注文zhiの荷物につい
daoて、弊社が発送の追迹を版行いました。权上海空港より、中継送付时にあて先が间违われたことで今回のことが起きたとの连络を受けております。
来周中には、日本（这边建议写清楚是到对方公司还是到海关）に到着すると思われます。
最新情报についても、现在确认しております为、情报は入り次第、ご报告させていただきます。
お客様の损失を赔偿させていただきたくよう、考えております。
今回の遅れで大変ご迷惑をお挂けてしまい、诚に申し訳ありませんでした。
荷物の到着まで、もうしばらくお待ちいただけますよう、何卒、お愿い申し上げます。
16楼：匿名用户
あなたの荷物はcopyすでに调査し
baiているところなんでduす、上海空港zhiからの返事は荷物がdao中継の途中で、ルートを间违えたって。
遅くとも来周までに日本に届けます。
しかし、我々はまだ最新状况を确かめています、情报が入る次第、すぐそちらにご连络致します。
いずれにせよ、我々はそれなりの赔偿をします。
どうかもうしばらくお待ちください。
17楼：匿名用户
お客様の荷物を
bai追迹しておりますdu、现zhi时点上海空港かdaoらの回答は积み专换えの路线に属ミスがあったそうです、
恐れ入りますが、遅くても来周中に日本に届く予定です。
最新の状况はこちらがまだ确认しており、结果が出次第にご连络させて顶きます、
いずれにしてこちらがそれ相応の弁偿をさせて顶くつもりです。
もうしばらくお待ちください、宜しくお愿い申し上げます。
18楼：看到胳膊想大腿
お荷物は我が侧に复
制调べてますが 上海空港からの返事は 「荷物の中途発送中に出荷违った訳だ」と言う事、 一番 遅れるのなら 来周 日本着に 出来ます
なので 我侧は 実际の状况を再度 确认しており、 结果がであれば 早速 御返事を
差し上げます どうんでも 我が方は 相当の赔偿をお受け取り致します暂らく お待ちくださいませ
你这语气丝毫没有歉意。。。我也就按原文翻了。。
19日语中的"上手"是什么意思,日语中的“上手”什么意思？
1楼 匿名用户 日语中 上手 是对人的一种称赞 当对方在某种技能，特长很厉害，很擅长的时 可以对对方说 上手 相对的 下手 就是不擅长什么了 在学习日语的时候 可以这样理解 在 手 之 上 就是擅长 在 手 之 下 就是不擅长 2楼 匿名用户 是对对方在某种技能，特长很厉害，很擅长的一种表达，翻译成...
请问日语是什么意思,日语“ですから”是什么意思？
1楼 谁家孩子恋床 desukara 因此，所以 例句 去年 冬 雪 降 今年 旱 。 去年冬天没怎么下雨，所以今年干旱。 日语 是什么意思？ 2楼 谁家孩子恋床 抄desukara 因此，所以 例句 去年 冬 雪 降 今年 旱 。 去年冬天没怎么下雨，所以今年干旱。 日语问题 是所以的意思 但都在...
19日语是什么意思,日语ボーっと是什么意思？它是怎么变的？
1楼 匿名用户 1 大 粗略地 简略地 略微 大略 大致 大体上 目 通 略一过目 略微看了一遍 话 大体上说了一遍bi n 说了一个大概 読 大致读了一下 列挙 笼统地列举一下 仕事 粗略地搞一下工作 简略地触及到 浅尝辄止2 大约 大概 1万人 集 大约聚集了一万人 损害 100万円 见込 损失...