1楼：匿名用户
那不是有中文吗？日文内容跟那个中文是一样的，说的也很隐晦，关键还要看你求什么，比如爱情啊，事业啊，解释都不一样的，不过总体算好签，不用绑在架子上求神帮忙了，嘻嘻
求日语大神翻译在日本求的签，谢谢
2楼：似乎基本应该
从右到左的顺序：复
抽中此签制者，
播下种子，植下幼苗，在日月的恩惠及自身努力下会收获硕果。
开始做新的事情，只要勤劳肯干，再神佛庇佑下，必将收获幸福。
疾病：即使拖得久些也终将**。
恋爱·婚姻：重新面对自己的心灵为佳。
所盼之人：即使会来，也晚了。
官司：欲速不达，不必着急，慢慢处理。
丢失之物：出去便能找到。
生意：慎重为佳。
建筑·搬迁：重新考虑为佳。
旅行：适宜。
财运：不断努力，久了自然会财运亨通。
考试：努力、不断积累为佳。
京都旅游时，在地主神社抽了一个签，不懂日语，请懂日语的大神帮忙翻译一下，只有一点悬赏值不好意思，希
3楼：千叶子和风
第11号（签）大吉
中此签者，有好运气可心想事成，但是如果不注意的话，这份幸运也可能从两手中溜走，所以要多加注意。
金钱运不情不愿买的东西将会升值，收入也终于要增加了。
遗失物品
在家中。问问家中的长者。
旅行无论去**都会有愉快的旅途。
待人对方很安定总是不行动。
恋爱你被最棒的恋爱运给惠顾了。没有恋人的你，最近会有亲友介绍很棒的对象给你，
缘分双方散发出很合适的恋爱气场，会成就一段良缘。
4楼：流川天云
运气不错嘛~简单解释下
诸事大吉，运气爆表，不过不能大意，否则运气会从指缝溜走~金运：所购之物升值
失物：在家里，问问老人就知道了
旅行：哪都可以
等人：对方在磨叽，有得等了
恋爱：恋爱运也爆表，如果单身，则即将会有桃花运。
相亲：气氛不错，终身大事可定
19日语，求翻译,求日语翻译 谢谢！！！
1楼 匿名用户 上面一句看得清是无论多么辛苦，即使摔倒了，也要活下去。下面那句看不出来是什么假名 2楼 冰蓝之刃 是不是不会日语的人抄出来的？ 少了一横，最后那个大概是 ？ 无论是多辛苦多痛苦，即使是跌倒了 后面看不太懂什么生 结 ？ 。然后就是这份爱伴随着独自一人的你啥的 求日语翻译 谢谢！！！ ...
19日语求翻译,日语求翻译谢谢。。。
1楼 匿名用户 啊？你是在 截的图吗？为哈不把上一句截下来啊。这样理解的话很多歧义。我分词给你说，你自己拼着解释啊。 我的电脑打不出来日语，用日语的罗马发音告诉你，你自己对着解释 1 no 是结构助词，相当于 的 。 2 wa li 一成 十分之 一 分割 分派 比例 3 ni 表示对象的助词，没有...
求日语大神翻译一下,求日语大神来翻译一下，谢谢！！ 200
1楼 匿名用户 特点 使用水性颜料啫喱墨水，笔迹浓，不洇染，字体顺滑。 而且也有优异的耐水性 耐光性。 采用不锈钢芯。粗补水芯可实现长久书写。 捏握部位采用适合手指的三角形状。 补水芯中采用防止墨水逆流的双球珠。 注意 请勿用于笔记 描画之外的其他用途。 使用后盖紧笔帽，要听到咔哒盖紧声音。 笔轴激...