1楼：匿名用户
【どういう意味ですか】的意思就是“这是什么意思”……
【どういう】的意思是“什么样的，怎么样的”，【意味】的意思是“意思，意义”，整句话就是问“这是什么意思”
日语どういう意味ですか？是什么意思和どんな意味ですか有什么区别？
2楼：晴天下豬
意思基本上一样的，都是“是什么意思”
语感有点微妙差异
どういう意味 “什么意思”
どんな意味=どのような意味 有点“是什么样的意思”的感觉
3楼：匿名用户
基本一样。但是前面的意思也可以用来发飚的时候用。哈哈哈哈。。。。
4楼：匿名用户
意思一样。如果要区分的话，どんな更强调“怎样的”
[どういう意味ですか] 和 [何の意味ですか] 有什么区别
5楼：匿名用户
差不多~~
どういう [douiu] [どういう]
〔性质などが〕什么样的
shénmeyàng de;〔状况方法などが〕怎内么样的zě容nmeyàng de.
それはいったいどういうことですか
那到底是怎么回事?
いったいどういう了见だ
你究竟怎么个想法.
何 [nann] [なん]
（1）〔ことがらものについて〕何hé,什么shénme.
何と言っても
不管怎说.
何にもならない
毫无用处
6楼：tender嘉译
この手纸一体どういみですか？这封信到底想说什么呀？（信的内容大体知道）
このてかみいったいなんのいみですか？这封信到底什么意思呀？（信的内容根本不知道）
どんな意味ですか和どういう意味ですか，意思一样，语感上有什么区别？用哪种好?
7楼：云豆美术
どういう意味，どんな意味， 虽然翻译成汉语的意思都一样，但仔细推敲在日文里的语境，还是能找出细微差别的
どういう意味， 以修饰动作为主，意味する 本身可以当动词使用
どんな意味，范围比较广，比较笼统
8楼：匿名用户
どうな和どういう 主要就是这两个的区别 翻译过来分别 怎么样；怎么，如何和是什么样的，怎么样的 的意思 都一样意思不过后者强调的是怎么样的
どういう意味ですか。いう是什么
9楼：花雨叶雪丶
「どういう」连体词。 什么样的，怎么样的。
それはいったいどういうことですか。
那到底是怎么回事？
いったいどういう了见だ。
你究竟怎么个想法。
どういう=（どのような。どんな）。
どういう意味ですか
10楼：云豆美术
famaly控股公司日前表示：比原计划提前半年完成，到2018年8月前将实现【全家】市场转换，将之前的连锁店“circlek”和“thanks”合并到一个【全家】
11楼：匿名用户
新全家控股公司发布信息，将之前合并“circlek”和“thanks”这两家连锁便利店的全部店铺为“全家”的计划提前半年实行（将在2018年8月实行）。
19日语意味意味，何意味，都一样吗,どんな意味ですか和どういう意味ですか，意思一样，语感上有什么区别？用哪种好?
1楼 云豆美术 意味， 意味，何 意味 虽然翻译成汉语的意思都一样，但仔细推敲在日文里的语境，还是能找出细微差别的 意味， 以修饰动作为主，意味 本身可以当动词使用 意味，范围比较广，比较笼统 何 意味 更加具体，范围缩小 日语 意味 意味 何 意味，都一样吗？ 2楼 深圳卫视 都是一样的意思，经常...
案愿什么意思,もう一度お愿いしますでしょうか？这是什么意思？什么用法？怎么ます和です一起用了
1楼 匿名用户 案 愿 可以理解为 这个方案想拜托您 这里是个敬语 意思是 意下如何 这个一般是公司的下属对上级汇报方案的时候用的语法 是很尊敬的口气 2楼 匿名用户 请你按这个方案来做可以吗？ 3楼 沈北馨沫 在这件事上想要拜托您一下，可以吗 4楼 匿名用户 想以此方案，拜托你们。不知意下如何？ ...
和有什么区别?都是为什么的意思,どうして和なんで有什么区别？
1楼 宇智波竹轩 在正式场合使用可以一般可以和 互换。 是现在日本年轻人 特别是高中生 用语 意思和 一样。 都对，在日本通用，在等级考试应该不会同时出现，万一一起出现了，选 ，因为 是年轻人的造语 2楼 匿名用户 日本关西地方的人多用 相当与中国的普通话 意思完全一样 3楼 匿名用户 个人感觉何 ...