1楼:匿名用户
闽南话 (hokkien/min nan/ban-lam-gú/hō-ló-ōe),又称福佬话或鹤佬话,属于汉语族闽语,也是最有影响力的闽语。
我喜欢你,闽南话怎么说。建闽南话怎么说,贞闽南话怎么说 10
2楼:匿名用户
哇 嘎亿 里 音调基本没错了
我 喜欢 你
如果是我爱你就是 哇爱里
建就是 gian (第四音)
贞 不知道是读 "金" 还是读 "din"或者是楼上的 "zing1" (都是第一音)
3楼:聚缘名茶
挖矮日 这闽南话是我爱你的意思。
喜欢 二字没有直译的谐音
4楼:匿名用户
我喜欢你= 挖尬益梨
我爱你= 挖哀梨
5楼:
我喜欢你=挖嘎意里
建=gian5
贞=zing1
我喜欢你闽南语怎么说
6楼:0o野男孩
如果说要表达爱意的话,其实闽南语没有喜欢和爱这么细致的区别,就是我爱你。
闽南语的话,各个地方口腔都有所不同,我就教你说台湾以及漳州地区的闽南语吧。
挖矮哩(li,轻音) 或者 挖哎哩,这就是我爱你的意思。
挖 尬 yi(轻音)哩:我中意你、我喜欢你,但是如果表达爱意的话一般不会这么说,很别扭,一般不会有人这么说,反而会破坏那个气氛。
祝你好运!
7楼:金桃排案
我喜欢你,这边河洛话常这样表达:我喜你(大体谐音:wa ha li;各4,4,3声);也可这样表达:
我匪喜你(大体谐音:wa4 ha3 ha4 li3)→义:我那么喜欢你;也有人说:
我可/中意你(谐音:wa4 ga3/diong3 yi3 li3;义→我对你觉得适合心意;中意→义:钟意)
8楼:绪喆蔺越泽
wa[第四声]ga[第四声]
hi[轻声]
li[第四声]
9楼:梅仪巫马书双
(g挖)gua
aili
我喜欢你用闽南话怎么说?
10楼:不口多扌立a梦
我家那边的闽南话没有“喜欢”哦,只有“爱”。
即“(wā a)爱里” 即“我爱你”
台湾那边喜欢一个人的“喜欢”发音“(gā a) yì”
11楼:伟仲伊斌
我建议你用国际通用语言说我爱你。
iloveyou
12楼:出津鲍逸美
哇嘎亿里
wa[第四声]ga[第四声]
hi[轻声]
li[第四声
13楼:沃宝桥雁芙
我喜欢你,不好说,找不到同音的子,我爱你是挖爱低日
14楼:波嗣董赫然
楼上是说闽南话的么,,,,,怎么我看不懂哪
15楼:本德雍飞雪
您好,很高兴为您解答,我喜欢你用闽南语说是:“偶稀饭蕾”
16楼:节天千娟妍
就是这样说,我喜欢你
17楼:year发挥极限
袜 —— hi(第二声)——或ん(第一声)——乐e
18楼:匿名用户
闽南话 (hokkien/min nan/ban-lam-gú/hō-ló-ōe),又称福佬话或鹤佬话,属于汉语族闽语,也是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。基本上,按地域,大致可以划分为以下几种次方言:
漳州话\ 泉州话\ 厦门话(amoy) \东南亚福建话(hokkien)\ 浙南闽语\ 潮汕话 \海南话 闽台片 亦即本土闽南语。漳州和泉州是语言学范畴内所指的各种闽南方言的发源地,所有的闽南方言,其源头都是漳州话和泉州话。漳、泉方言内部有些许差异,主要是音韵系统方面微有区别,但相互之间有严格地对应关系;语法及用词则基本一致。
明清以来出现的厦门话和台湾话(两者高度接近),都是直接由漳、泉各县(市)方言混合而成,均体现了亦漳亦泉、不漳不泉的特点。基于此,厦门话和台湾话亦被国内外人士视为典型的闽南话。闽台片的的闽南话内部较为统一。
东南亚的福建话也就是指闽台片的闽南语。 答案补充 闽南话的流播不只在闽南地区,早已超过省界和国界,在外省传播闽南话最广的是台湾,台湾岛上,除了高山族地区外,差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。据初步调查,台中、台北稍偏泉州腔,台南、高雄稍偏漳州腔。
闽南人移居台湾据说开始于元代,大规模迁移是在17世纪中叶,大量闽南人随郑成功渡海从荷兰侵略者手里收回台湾。300多年来,闽南人和其他地区东渡的汉人,和高山族同胞一起,开发祖国的这个宝岛,在共同的生活和斗争中,闽南方言始终作为主要交际工具,保留在台湾人民的口中。特别是今天,大陆与台湾的经济、文化等方面的交流更加密切,台湾的父老兄弟不断到大陆寻根、探亲、访友,闽南话显得更加重要。
答案补充 法国语言大师马伯乐曾说过,闽南话是世界上特别古老的语言。 其一,是说它形成的历史悠久。其二,是说它保存了中古汉语和上古汉语的许多特点,这在汉语诸方言中是非常显著的,也是区别汉语共同语的重要标志之一。
19楼:匿名用户
说 怎么能写出来啊
苍南话,闽南话。我喜欢你,怎么说的 20
20楼:黑影策劃師
你们说的是我爱你,他要的是我喜欢你,别理解错了。这样说:哇hihuali 。如果你懂日语,用日语50音图更好回答,叫わひいふあり。用这念更准。
21楼:
我只知道闽南话,我喜欢你就是。挖嘎意利 注:每个地方都有不同的口音。这些只是个人意见!
22楼:汤艺文
我 喜 欢 你?
哇 hi 画 力 当然了 我:哇。这样讲也不是很标准。中文没办法拼出来了。
哇 hi 画 录 漳 厦 泉 各地都有不同的腔调。
不过向这样讲喜欢人家是很少人讲的,爱某人都是直接说:我爱你。或者 我中意你,就是:挖嘎意利
漳州某地(留)
23楼:程名群
跟本不存在苍南话 苍南以前是平阳 平阳也不会说是平阳话,都叫福建话 要闽南话!
24楼:匿名用户
应该说挖噶意你,我中意你的意思~比我爱你更接近你的意思。
我喜欢你,闽南话怎么讲
25楼:匿名用户
以下供参考
我喜欢你,
闽南话谐音是
哇嘎已里
我好喜欢你呀。用闽南语怎么说?语音。
26楼:
还是地道的厦门人来帮你吧。下面的人至少从字面的音准都不是很对。
哇 厚 噶意 丽。
我 好 喜欢 你。
真有力闽南话怎么说,闽南话真有型 怎么说?
1楼 叶子 真有利的闽南话,就是真的很有里呀,真的很有利呀,很有利 2楼 妫紫雪活宝 加油奥利给我相信你可以的,加油 3楼 杰哥 你改又里,就是这样说的,你学会了吗 闽南话真有型 怎么说 4楼 爱奔跑的金鱼 你可以直接找当地人说, 这样学起来才是比较准确的, 不然都有点不伦不类! 5楼 金桃排案 这...
在干嘛?用闽南话怎么说,闽南语“干什么”“你在干什么”咋说
1楼 金桃排案 在干嘛,我那边河洛话日常口语至少三种。由于太简单,无必要回答了。 2楼 匿名用户 我们这里这么说的 嘞冲 第四音 咪 3楼 你猜呀哎呦 比较 中性 的说法是 汝咧创啥 语境不同读起来也就有所差异 闽南语 干什么 你在干什么 咋说 4楼 哇哎西西 闽南语 干什么 干什么 匆 第四声 虾...
闽南语的“酸”普通话怎么说,闽南语叫“盐酸”的植物用普通话怎么说
1楼 没关系 闽南语读音 moguanhei声调依次是 三声 一声 一声。比较口语化的说法是 moyaoginla就是不要紧啦的意思。 闽南语叫 盐酸 的植物用普通话怎么说 2楼 匿名用户 你不会是说一种可以用来增加菜肴香味的植物吧??? 应该叫芫荽 普通话翻译闽南语 3楼 金桃排案 用我那边河洛话...