1楼：匿名用户
口语的话
[こんな话、前言ったっけ？]
就可以。
就是け的一个用法，自言自语以及对已知事情的再确认。
（文语、助动词“けり”的转化。与助动词“た”“だ”搭配成“たっけ”“だっけ”接在句尾）表示回忆和疑问（熟人之间比较随便的说法）。
子供のころはこのへんでよくあそんだっけ ／童年时常在这一带玩。
行ったっけ／去了么？
希望采纳，谢谢！
2楼：匿名用户
それ、前も言ってたよね
3楼：可爱的
この话、贵方前は言ったことがあるでしょう。
4楼：匿名用户
ねえ、さっき言ってたの？こういう话
5楼：武汉平成日语
その话、前も言ったことがあるでしょう。
【如果是这样的话】这句话用日语怎么说
6楼：匿名用户
日语：だとしたらこの言叶は。
如果是这样的话，可以翻译成
我既不不了解你，也不了解你对我的看法（想法）私にとっての（君）の考え方がよく分からないだけでなく、君のこともよく理解できない。
或者：我不但不了解你对我的看法（想法），也不了解你。
君の事だけでなく、私にとっての（君）の考え方もどうも分からない。
7楼：匿名用户
それなら：表示以对方所受的话为条件，如果是这样的话。。
それなれば：表示如果变成这样的话。。
そうすれば：表示如果这样做的话。。
你的品味很好。这句话用日语口语怎么说？
8楼：
你的品味很好
あなたのセンスはとてもいいです。
センス：是日语的外来语。英语的sense 意思是感觉，品味，欣赏能力。
9楼：
哟西。你的品味大大滴好。
10楼：看到胳膊想大腿
ご味解が 良い 「ごみかいが よい」
11楼：萌小
いいセンスしているね or センスがいいね
听说你生病了，没事吧这句话用日语怎么说
1楼 匿名用户 病気 ？大丈夫？ 2楼 匿名用户 调子 悪 闻 大丈夫 。 3楼 匿名用户 病気 闻 大丈夫 ？ 面试的时候， 抱歉 最近感冒了 用日语怎么说更得体？ 4楼 匿名用户 最好不说。日本人会觉得你在找借口。 例如迟到之后，日本人就是先说对不起，而中国人会解释原因。专门有这样的研究，中日之...
如果是这样的话这句话用日语怎么说
1楼 匿名用户 日语 言叶 。 如果是这样的话，可以翻译成 我既不不了解你，也不了解你对我的看法 想法 私 君 考 方 分 君 理解 。 或者 我不但不了解你对我的看法 想法 ，也不了解你。 君 事 私 君 考 方 分 。 2楼 匿名用户 表示以对方所受的话为条件，如果是这样的话。。 表示如果变成这...
(我不懂你在说什么)这句话用英语怎么说
1楼 匿名用户 i do not know what you re talking 2楼 匿名用户 i don t know what you are saying 3楼 匿名用户 i don t understand what you said 我听不懂你说什么 这句话用英语怎么说？ 4楼 心之王...