1楼：匿名用户
日本语の会话、そして闻く、読む、书く能力を持っています。
能力的话，后面一般都接持つ、直接把有翻译成ある的话，感觉不是很恰当．
支持楼上的，鄙视翻译机
2楼：
tomkg的一看就是翻译。
乱七八糟。
◆对日语有较强的听，说，读，写能力。
◇日本语の闻く、书く、话すという能力はあるほうだと思います。
◇日本语の闻く、书く、话すという能力はあります。（有自信的说法）请参考
3楼：匿名用户
连这句都不会说，还想说自己能力强？~~ 骗人可不是好孩子哦
4楼：匿名用户
日本语に対してわりにいい闻って、话して、読んで、书くの能力があります
5楼：繁朗板秋华
一般都是
doku
syokann
soubunn読书
感想文按照你的话去说就是
woyou
nndei
kala
nokann
sou《。。。。》を読ん
でからの
感想按照我的罗马音，发音会很标准的。
“写作能力”这个词用日语怎么说？ "写文章写得好" 这句话用日语咋说
6楼：匿名用户
呵呵，“写作能力”最好的翻译无过于说「文章力（ぶんしょうりょく）」了。
"写文章写得好"=「文章（ぶんしょう）を上手（じょうず）に书（か）く」、「文章（ぶんしょう）を书（か）くのが上手（じょうず）」
想说的简单？那就直接说「书（か）き上手（じょうず）」吧。
7楼：匿名用户
写作能力: 创作能力（そうさく のうりょく）
写文章写得好：文章（ぶんしょう）を书（か）くのが上手（じょうず）です。
8楼：匿名用户
写作能力：作文力
写得好（的人）：作文上手
光头强 日语怎么写怎么读
9楼：灬prince灬丶
这个是中国的动漫人物，在日本没有标准的表达方式，因此智能用中文读音guang tou qiang，之后再跟日本人解释是一个动漫里的人物名。
10楼：蓟歆林曼丽
日语：坊主头が强い
罗马音boziyadalangbayoyi
希望能够对你有帮助
日文翻译，能力者来！
11楼：要等_我
本商品有可能会在摩擦（特别是湿的时候的摩擦），因汗水或雨水湿透时的使用时染色到其他衣服上（就是说会掉色），请多加注意
12楼：匿名用户
本产品，因摩擦（尤其是潮湿时的摩擦），或在雨水、汗水淋湿的状态下使用时，颜色会染到其他衣物上，请注意。说明白点就是，会掉色。
日语 有能力能取得好成绩并获得奖学金 应该怎么翻译比较好？
13楼：刘亚茹
能力があっても、良い结果が得られてから奨学金を获得しなければならない
“具有较强的英语听说读写能力并能进行查阅资料和基本的翻译工作”用日文翻译一下，谢谢！
14楼：匿名用户
英语で闻き、话し、読み、书きのより强い能力を持ってそして资料を调べると基本的な翻訳の仕事を行うことができます
给菜花注射力量用日语怎么读?
15楼：匿名用户
ゲーツァイファズゥーサーリリャン
16楼：匿名用户
カリフラワ—にパワーを注入！！
认真细致，踏实，吃苦耐劳，有较强的责任心和社会应能力，用日语怎么翻译，急急急
17楼：匿名用户
慎重に、実用的、勤勉、责任、社会的能力の强い感覚を持っている
18楼：匿名用户
认真细致まじめに细か踏实 地道吃苦耐劳且つ有较强的责任心が强い责任感社会应能力社会的能力
熟练英语的听说读写 用日语怎么说?
19楼：匿名用户
按照日本人的一些习惯，把原来的中文
进行了一些改写。应该没有问题。特别是一些中文的表达方式，在日语里面基本上是不用说的。请参照。
私は性格が明るくて、强い责任感をもっています。人と接することが大好きで、诚実と信用があるとよく友达から言われています。勤勉でしっかりしていいる私はどんな辛いことがあっても、耐えられる根性を持ち、仕事に対する态度は真剣に厳しくて、热意を持って打ち込んでいます。
チームワークを大切にし、常に大局を重视する原则を谨んで守ることができます。更に私は向上心があり、新しいことをチャレンジすることが好きで、チームとうまく一丸となり、一生悬命がんばりたいと思います。