1楼：孙小腐
你很行的嘛
个人感觉有点调侃的意思
2楼：
说好听点这句话说你很温柔，说难听是娘娘腔。夸人的话啊？侬老接棍额，老来赛额。侬老灵额
3楼：续坤亥帅
这句上海话是说弄死他的意思。也有整死他的意思。要看说话时的语气的
上海话“侬老来赛诶”是什么意思？
4楼：果阿果的果
释义：上海话"侬du老来赛诶zhi ”是"你很厉害啊"意思，形容人dao有本事。"侬"是“你”的意内思；"老"是"很，非常容"的意思；"来赛"是厉害的意思；"诶"是叹词相当于"啊"、"呀"的意思。
侬老来赛诶，读音：【nónglǎoláisàiēi】造句：侬老来赛个，向侬学习！
解释：你很棒，向你学习！
上海话的由来：上海话属于吴语太湖片苏沪嘉小片。吴语的历史相当悠久，很多字词和中古汉语是一致的。
上海话最初**于嘉兴话，1843年开埠后苏州、宁波、苏北移民带来了各地口音，所以现在的上海市区话是一个演变比较快的吴语分支，相对于其他吴语方言比较好懂，再加上上海的经济中心定位，上海话可以算作“北吴普通话”，代替了苏州话成为了吴语尤其是北吴的代表。
上海话 侬老来赛诶 是什么意思
5楼：匿名用户
上海话"侬老来赛诶 ”是"你很厉害啊"意思，形容人有本事。"侬"是“你”的意思；"老"是"很，非常"的意思；"来赛"是厉害的意思；"诶"是叹词相当于"啊"、"呀"的意思。
举例：侬老来赛个，向侬学习！
解释：你很棒，向你学习！
6楼：匿名用户
你很厉害，本事很大。
上海话“老塞一额”什么意思？
7楼：匿名用户
文字为“老适意个”。老：很。适意：舒服。个：的。连一起就是指“很舒服的”。
上海话“侬额”是什么意思？
8楼：匿名用户
这个“额”应该写作“个”
，是吴语中类似普通话“的”的助词。
“个”在吴语的发版音是kek。上海市区话读权“个”的时候会把声母省略，读成ek，听上去和普通的“额”有点类似，但是还有喉塞入声韵尾-k（不发声，类似英语失去爆破），使音节短促。
“侬”就是“你”。
所以意思是“你的鼻子”。（实际上上海话不说“鼻子”的，而说“鼻头”bek-deu）
9楼：
侬 -- 你。
侬额 -- 你的。
鼻子 -- 上海话说 “鼻头”
侬额鼻子 -- 上海话说: 侬额鼻头.
侬老接滚来?上海话是什么意思
10楼：却皎月尉真
侬老接滚来
接滚，应该写成
结棍根据不同的对话环境，意思是你身体很结实，很有力量，很厉害，很有实力。
上海话侬莱赛是指什么意思？
11楼：书生之见是我
是指你这人很棒或你做的事情很好的意思
12楼：匿名用户
你能干 侬老来赛额，你很能干的
上喊嗲伐涩侬了是什么意思翱,上海话，，嗲伐 涩侬了。。。是什么意思啊？
1楼 天边 九月 就是 拽了拽了 的意思，也有点 得意死了 的意思，不算骂人的话。 2楼 周明伟 意思？别人眼里看，你臭美！自我欣赏！ 3楼 scorpio 蝎 美得你 其实是句讽刺话 4楼 布丁想吃我吗 就是那种 臭美死不了你嘞 说你臭美，但含打趣的意味 中性 上海话 嗲了伐的了 什么意思 5楼 ...
侬想那能?侬想湖做陪！这句上海话的意思
1楼 古那名爵 你想干吗？你想我作陪啊？ 2楼 匿名用户 浓想哪能？ 翻译 你想干嘛？ 浓想无作陪 翻译 你个蜡烛呸 下流胚，骂人话 3楼 匿名用户 你想要怎么样 ，你个下流胚 4楼 如果你没写错 就是 你想干吗 你想我做陪 但我感觉你后面一句是不是写错了 我估计原话是 侬想那能 侬个湖做陪 意思是...
上海话"老卵额·是什么意思,上海话 老卵 是什么意思？
1楼 孩子我爱你 就是指很熟练的意思。也有点 牛逼哄哄 那种意思。比如 哦哟，侬拿能嘎老卵额啦 ，就是 哟，你怎么这么牛逼的啦 这种。 上海话 老卵 是什么意思？ 2楼 奕义捷桥 一般是指 老资格 但在很多场合是骂人的粗话 3楼 针桂枝盈婵 就是自以为是，目中无人，自以为了不起的意思 4楼 匿名用户...