1楼:匿名用户
这种话要听说话者的语气的。如果很亲昵那你可以理解为“萌呆”。反之,则是楼上说的意思了。
2楼:匿名用户
骂人的话,傻蛋 **
3楼:时千藩醉山
慌则乱啊,或慌那娘册比啊,或慌伊做撒!等等,是指在做很关键的事物时有人胆怯了,头就骂此人,并为其壮胆,意思是不要怕,不要慌!
上海话 啊呜乱 撒意思?
4楼:的说
一般形容一个人很没用,很混蛋。是的骂人用的词,比较脏,其实跟“孬种”差不多。
5楼:吾想侬了
指男人很蠢。骂人的。
上海话弄则册佬什么意思
6楼:宝贝湾
大概的意思就是:你这小混蛋!是一个鄙视的意思!
7楼:小粤茶茶爱三儿
表面上是这个意思啊。不过现在也不一定是贬义,轻视时说的。比如对很小的几岁的小男孩时,我也会用 小册佬老懂事体哦,这一类的话。此时算是种昵称了吧。所以,要看语境来理解。
8楼:匿名用户
1."弄则册佬",意同“你这个小混蛋”。
2.”弄“同”侬“,你的意思。现代北部吴语:"侬"是部分吴语区(限上海、绍兴、宁波等)中表示"你"的读音字。
3“则”同“这”。
4.“册佬”同“赤佬”
5.赤佬,吴语词汇,上海和苏南出现频率较高。
上海话和苏州话读作tsheh lau、 无锡话读作:tshah lau,贬义词。
"赤佬"原本对明朝军队中士兵(兵户)的称呼(贬义)。汉语中"赤"指红色的意思,"佬"一般在南方方言中是指社会地位不高的男性。"赤佬"即穿红色衣服的男人。
明朝属火德、尚红色,所以士兵的衣服是都是红色。明代采用卫所,兵户半兵半农,打仗时一个军户出一个兵,和平时期当农民,并且是世袭的身份不可转换的。因此当兵这种职业倍受蔑视,被认为社会地位及其低下而且世代没有前途。
弄则哈摩挲 上海话 是啥意思
9楼:历历归纳
首先是断句的问题
23断句,弄则是你这个的意思,后面那个是个具体的名词,但是看不懂。
哈摩挲可能是瞎摸啥的意思,连起来就是你为什么乱摸
弄则刚度是什么意思?是上海话吧?
10楼:匿名用户
你这傻瓜
是上海话啦
侬是你的意思
刚度是傻瓜
上海人还会说“刚哇”,意思就是“这行为傻不傻啊”,呵呵
11楼:匿名用户
你这个傻瓜!
刚度就是傻瓜的意思。
12楼:传说中的
是的,是“你是个笨蛋”的意思。
上海话 “弄则港度”是啥意思
13楼:天空的泪水
意思就是说你是个笨蛋
14楼:匿名用户
"你这个傻瓜!"带有轻蔑意
15楼:匿名用户
嗯 是这意思 嘲笑你是傻瓜了
弄则小叼木子 上海话是什么意思
16楼:匿名用户
爱耍小聪明的家伙.喜欢占小便宜的下三滥.
17楼:匿名用户
小吊模子一般是指人很难弄,很麻烦的人,比较刻薄或者刁钻
上海话里`弄想哪能,弄则湖做陪`是什么意思 5
18楼:magic的
弄想哪能,弄则湖做陪
意思是:你想怎么样?你这个下流胚~
按语境的不同,可以分为两种情况:
1,对某人的行为感到不齿,表示异议,有指责的涵义。
2,撒娇时说的话,一般为女孩子说的多。男孩子说的话有点娘。
19楼:小躍同学
你想怎么样?你这个下流胚
上海话 “哦弄” 是什么意思?
20楼:依旧秋之美
上海话 “哦弄” 是 咬你的意思。
上海话又叫上海方言、上海闲话,上海话拼音:shanghe hhehho,俗称沪语,是主要分布于上海市区的方言,属于吴语太湖片苏沪嘉小片;狭义地从文化和历史上讲,主要指的是上海市区的方言,也就是被广泛流传和认同的上海主流方言。广义地从行政和地理上讲,还应包括郊区的六大方言,即浦东方言、松江方言、嘉定方言、崇明方言、金山方言、吴江方言。
上海方言的语言层次结构为:汉藏语系(语系)-->汉语族(语族)-->吴语(语言)-->太湖片(语片)-->苏沪嘉小片(语小片)。上海话保留了更多古汉语因素:
老派上海话有入声、有浊音;上海话拥有强迫性的规则连续变调;老派上海话尖团分化,保留尖团音。
21楼:竹夙
lz最好注明一下语调。。。扬声、抑声什么的。。。或者轻重音?你就这两个字实在不晓得你想说什么。。。作为土生土长的且支持上海话复兴的我实在猜不出。。。= =|||
“哦弄”是什么意思,上海话 “哦弄” 是什么意思?
1楼 热词课代表 聊天哦哦是指在聊天中, 哦 会给人一种敷衍的感觉 但有时为了显示自己的尊重与亲切,往往就会重复 哦哦 ,以此表达自己在认真听对方讲话,会让对方更乐于并以一个很开心的状态开始与你的交谈。 上海话 哦弄 是什么意思? 2楼 依旧秋之美 上海话 哦弄 是 咬你的意思。 上海话又叫上海方言...
上海话“接翎子”什么意思,“接翎子”是什么意思啊?
1楼 匿名用户 就是接话茬,接眼色 例如说这个人很蠢的,不会接翎子 就是说这个人很笨的,别人说话他一点听不出话中之意,不知道察言观色接话头 2楼 匿名用户 就是别人给你暗示你要懂! 3楼 愚振英喜女 豁翎子 上海话发音 或领子 暗示的意思 4楼 匿名用户 是你去死的意思 谢谢 接翎子 是什么意思啊?...
上海话"好叫"是什么意思,好叫,上海话里什么意思
1楼 匿名用户 好叫 感叹词 是正经点的意思 就是那人如果这样说你不理也没啥问题 作 就是 撒娇撒到你束手无束 你咋样表示她都不满意 很难解释 你碰到一次就晓得了 2楼 杀一只狐狸 好叫 正经点 我很作 作,发嗲的意思。 3楼 蜜汁藕片 好叫 正经点的意思 我很作 作是撒娇撒到胡搅蛮缠的地步 4楼 ...