广东话我要咩左你是什么意思,粤语中的“左”是什么意思

2021-01-03 12:33:14 字数 3113 阅读 3902

1楼:匿名用户

“咩”,在此属于代指某样事物的字,此处的“左”是粤语中过去时态的意思,例如:娶了、杀了......等等;

“我要咩左你”的意思可以理解为:我要怎么怎么了你。

2楼:铰剪口

这个通常是男性对女性说的一个威胁性的词。意思是如果你不答应或者不听我干某些事情,我就对你“霸王硬上弓”。

3楼:匿名用户

你好,意思是我要灭了你!(偶是广东滴)

4楼:加

大概就是我要上了你,我是广东人,望采纳

5楼:邹港斌

可以理解为:我要怎么怎么了你。可以说“咩”就是“怎样”的意思。。。。

6楼:匿名用户

我要什么什么你...

粤语中的“左”是什么意思

7楼:江淮一楠

1粤语中的“左”释义;表示动作完成或强调结果。相当于“了”。

2一般是写成“咗”~~~~~~~

3例句:你去咗边? 意思:你去了**? 。“ 边”意思“**”“

8楼:郁北子

"咗"助词,大致相当于普通话中的"了".

如:走了=走咗

9楼:℃謙粉♀寶貝

了的意思,正确的写法是咗,比如:食咗饭未啊?

10楼:···等

系“咗”,即表示做完某件事

广东话里“点解,为咩也”是什么意思?

11楼:匿名用户

粤语的“点解”发来音:dim(二声)自 gai(二声) ,有两个意思。

为什么。例句:点解你甘对我?意思:为什么你这么对待我?

怎么解释。例句:呢条问题点解啊?意思:这条问题怎么解释?

粤语的“为咩也”发音:wei(二声)me1(一声)ye(二声)意思是为什么。

例句:你噉样对我到底为咩也?意思:你这样对我到底为什么?

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

12楼:曲起云霜乙

粤语的“点解copy”发音:dim(二声)baigai(二声)

,有两个du意思。

1.为什么

zhi。例句:点解dao你甘对我?意思:为什么你这么对待我?

2.怎么解释。例句:呢条问题点解啊?意思:这条问题怎么解释?

粤语的“为咩也”发音:wei(二声)me1(一声)ye(二声)意思是为什么。

例句:你噉样对我到底为咩也?意思:你这样对我到底为什么?

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

13楼:金桃排案

点解:怎解的意思,为什么的意思。为咩也:应是谐音:为嘛耶

问下: 点左是什么意思,是不是广东话?

14楼:桓秀梅鲜妆

不知道你听到的到底是什么音,所以不能判断是不是粤语,当然也就不知道你说的这个词是什么意思.

不懂粤语的人是很难准确描述自己所听到的粤语语音的,因为大部分粤语读音在普通话里是没有的.

15楼:丰弼资谷秋

是不是在餐厅说的(信息太少了,没有具体语境,据你提供的信息我只能猜一下),如果是在餐厅说的,那就是点了(菜)的意思,左(其实应该加口字边旁)意思是“了”的意思,如食左(吃了)。希望可以帮到你!

粤语怕左你是什么意思?

16楼:妮娅斯慕芙

就是说怕了你的意思,我是广东人可以咨询各种广东话哈。

广东话亚支亚左是什么意思

17楼:雁过留声

广东话【亚支亚左】,相当于普通话【唧唧歪歪】的意思。

没错,是不斯文的语言。

18楼:馃寵moon寮

“阿吱阿咗” 叽歪丶啰嗦丶说三道四.

19楼:暴风使者

就是说三道四,说人多嘴的意思

20楼:涂鸦大神

praesent congue erat at massa.

广东话左唔左你休息啊是什么意思

21楼:匿名用户

会不会耽误到你的休息时间

22楼:迪斯的猫咪

就是会不会妨碍你休息的意思

23楼:匿名用户

意思就是----“有没有妨碍你休息”

24楼:紫夜之狼

就说“有没有打扰你休息”

我好似卑谔左 广东话的谐音这是 什么意思

25楼:匿名用户

正写是:我好似畀(人)呃咗。

意思是:我好像被人骗了。

畀:表被动,被

呃:动词,欺骗

咗:助动词,表已经完成的动作状态,了

广东话食左我条菜什么意思

26楼:匿名用户

在广东话的俗语里面,“菜”可以指女朋友。

例句:佢系我条菜------他是我的女朋友。

但是结婚后就是老婆,就不会叫“菜”了

食咗我条菜-------吃了我的女人(指他女朋友被别的男人抢走并且上了)

27楼:匿名用户

就是抢了你女朋友的意思

28楼:匿名用户

上了他马子的意思。或者抢了他女朋友

广东话唔是什么意思,广东粤语中的“唔”是什么意思

1楼 果儿可儿 粤语 唔 有两个意思。 一, 唔 粤语 和 嗯 普通话 的意思相同, 是 普通话 或默认的意思。 唔 的粤语读音和中文谐音 嗯 的音也一样。不过,一般这样的用法较少 单字用法 。 二, 唔 粤语 的另一个意思是普通话 不 的意思,后面要加字。例如 唔会 粤语 不会 普通话 唔好 粤语...

粤语唔是什么意思,广东粤语中的“唔”是什么意思

1楼 南邕 唔,这里含无 没的意思。 即没有或不是。 正音是 冇系 冇啊 唔系 2楼 不会边走,努力去爱身边的人,不要爱太迟 广东粤语中的 唔 是什么意思 3楼 取名好烦麻蛋 广东话唔是不,不要的意思。 不 的读音是ba,但不代表 唔 也是同音,它们同义不同音。 广东话 唔 还有另一个意思,和 嗯 ...

粤语嗨佬是什么意思,你个嗨佬是什么意思 广东话

1楼 j奇迹 跟 屌毛 差不多个意思。 2楼 台融封含景 哈罗 hello 还是嗨龙这样的? 你个嗨佬是什么意思 广东话 3楼 匿名用户 广州人在老友之间广泛使用的口头禅。 意思和普通 鸟人,差不多。 意思一 一般就是兄弟好朋友之间开玩笑的时候说的。 一般,为了更加强调话语意思,在嗨佬前面还要加一个...