1楼：匿名用户
被人盯上了
被人监视着
2楼：匿名用户
被人盯上了。
或被人看着了，走不开
3楼：匿名用户
应该是“俾人及住晒”俾：给；人：人家；及住：其实是目字旁的及才对，但大陆的输入法打不出来，意思是盯住；晒：全部。整句加起来就是：全给人家盯住了
粤语惊嗮是什么意思？
4楼：雁过留声
粤语【bai惊嗮】是【怕了】的意思。du常用于曾经遇到过的事zhi或人，但dao
不想再重复的意境。版例如：
1.赌博输了，过后权再有约参与时，婉拒说：【唔制喇，惊嗮】（不干了，怕了）。
2.不想再和经常酒后耍酒疯的某人相约喝酒，婉拒说：【唔好喇，惊嗮】（不去了，怕了）。
5楼：匿名用户
惊哂是吓死我了的意思
6楼：匿名用户
在广东话中。这两个字就是，怕了。怕了，怕死了。
广东话的大嗮？是什么意思？
7楼：蚊公
大概就是了不起的意思啦。。“你大晒”--你最了不起啦！！！（是带有点鄙视的）
8楼：广东
大嗮-------以我为主，凌驾一切
。可以压倒一切，代表一切，大于一切,目空一版切，是一个贬权意词。
嗮----------代表全部、所有的意思。
例：不管《道路交通安全法》，不遵守交通新法规，司机风驰电擎，驾车横冲直撞，乱闯红灯。这种现象就是“大嗮”。
9楼：匿名用户
就是最大啊.像是"你大嗮".就是你最大啦.具有嘲讽意味
粤语中的“嗮”字是什么意思 ？在语句中怎么用？比如讲完嗮，恭喜嗮等？拜托了各位 谢谢
10楼：匿名用户
我认同最佳答案里面说嗮有时候表示语气词后缀，比如他举例的：“恭喜嗮”，此处确实没有什么实际意思。但其实嗮也有表示完成的意思的，“讲完嗮”里面“嗮”和“完”都是表示相同的意思，近义词连用而已。
因为把完字去掉，只是“讲嗮”也是表示说完的意思，此时就很清楚可以看出来“嗮”表示完成的意思了。（同理还有“死亡”这个词，也是近义词连用。）另外“饮嗮咗”应该是误用或者某地区人的习惯而已，正统粤语口语中没有这样的说法。
可以只说“饮咗”，表示已经喝了，所以“咗”是表示已经的意思；“饮嗮”表示的是全部喝了，所以此处的“嗮”表示的是所有，全部的意思，但是有没有表示“已经”的意思则需要联系上下文理解。例如有人叫你“饮嗮佢”，此时就没有“已经”的意思包含在里面，只是表示“把它们全部喝完”；但如果你回答“我饮嗮啦”，此时就是“我已经全部喝完了”的意思。总而言之，如果要完整表示已经全部喝了，我们会说“已经饮嗮”而不会说“饮嗮咗”。
11楼：手机用户
看语境。 基本上完全没意义，就是语气词的后缀。比如：
恭喜嗮，讲完嗮，饮嗮咗。 如果说是表完成，相当于普通话“了”的话，我不敢苟同。因为上面的“完”和“咗”都是表示了句子里完成意义，所以嗮基本上用于语气后缀词，接在完或者咗前后。
咗的话，就基本上用于表完成状态，相当于普通话的“了”。比如我杀了人，就说我杀咗人。
粤语嗮是什么意思？？？？
12楼：巧璇玑隋鸣
我想到bai有四个意思，因为是du
音译，不确zhi定。
第一种是：唔识（sik1）得，意思dao就专是不认识。
第二种是：唔食（属sik6）得，意思就是不能吃。
第三种是：唔嘥（saai）得，意思就是不能浪费。
第四种是：唔晒（saai）得，意思就是不能晒或者不能炫耀。
13楼：匿名用户
有“全部，完全”的意思
例如:用嗮 = 全用完
有齐嗮 = 全都有齐
冇嗮 = 全没了
嘥嗮 = 全都浪费了。
14楼：匿名用户
基本代表：了的意思，像谢谢里就有一个。
粤语说唔该晒和唔该有什么不同意思？
15楼：匿名用户
谢谢的意思bai。
粤的谢谢就是du“唔该晒
zhi”或“多谢”。dao“晒”就是加版强了你对人家权感谢的情绪。“唔该”还有拜托或麻烦你的意思。在接受别人的礼物、物件之后，用“多谢”。
在接受别人的帮忙之后，用“唔该”。补充：别人用“多谢、唔该”感激之后，你可以用“唔洗客气”（不必客气）回答。
多谢 / do1 ze6/或者唔该/ m4 goi1/唔该，多谢 后也可以加 “晒”/saai3/ ，用以加强语气。
注：字词后面是广东话拼音，数字表示声调
粤语日常对话
甲：(粤)呢个细路仔咁似你，梗系你嘅仔嘞。
(普)这个小男孩这么像你，肯定是你的儿子了。
乙：(粤)佢系我大仔。
(普)他是我的大儿子。
16楼：匿名用户
那要看使用是的情况：
1如果是谢谢的情况下，唔该嗮让人感觉更亲切，不过意思一样。
“唔该”还有劳驾的意思。“唔该晒”一般只用于谢谢。
17楼：匿名用户
唔该晒用法是，当别人协助自己活着帮忙之后所说的话，表示“谢谢你”的意思内
（表示满意的感谢）容，下面有同学提到了。
唔该有两种情况：
第一，当需要咨询或者请教的时候，开口说的“唔该”，有打断一下的意思，同“不好意思”“excuse me”同义。
第二，当你的沟通结束之后所说的“唔该”，是表示谢谢的意思，但这里情感比较轻描淡写，与“谢谢”同义。
18楼：匿名用户
意思是一样的。 就像英文的thank you 和thanks那样
19楼：匿名用户
意思一样。“晒”表示满意的心情，尤指一些重要的事情经对方的帮忙下办妥。 “晒”也有完成的意思，如做晒，食晒，等等..
20楼：匿名用户
加重语气的作用，和谢谢、谢谢啊差不多意思
广东话，听唔嗮 是什么意思
21楼：匿名用户
有“听不完”的意思，也可以有“没办法全听到”的意思，比方说，有几个人一齐在叽哩嘎啦的跟你说话，就会“听唔晒”
22楼：匿名用户
听不完的意思，比如你现在在听人讲故事，但是那人还没讲完你就中途有事要走，就听不完这个故事
23楼：匿名用户
意思就是有个人说了好多话，但是你没全部听完，来不及听的意思。
广东话: 叻嗮啦你 ， 是什么意思？
24楼：岳一无法解释
广东话: 叻嗮啦你 ， 是“你厉害啦”“了不起啊你”
25楼：米米來
那要听语气态度。基本上是"你了不起"但又有点不以为焉，不太认同。
广东话唔是什么意思,广东粤语中的“唔”是什么意思
1楼 果儿可儿 粤语 唔 有两个意思。 一， 唔 粤语 和 嗯 普通话 的意思相同， 是 普通话 或默认的意思。 唔 的粤语读音和中文谐音 嗯 的音也一样。不过，一般这样的用法较少 单字用法 。 二， 唔 粤语 的另一个意思是普通话 不 的意思，后面要加字。例如 唔会 粤语 不会 普通话 唔好 粤语...
粤语盏心是什么意思,盏广东话是什么意思
1楼 匿名用户 粤语没有 盏心 这个词 要么是你误听 要么是你断句取词错误 把相邻但不是一个词的两个字断成一个词 盏广东话是什么意思 2楼 广东 1 盏 量词。 如 灯盏 一盏灯，夜上，一盏盏街灯亮了。 马路上，有两盏1000瓦的路灯照耀着。 2 盏鬼 得意 有趣 经典，有创意的意思。 如 好盏鬼，...
广东话索海是什么意思,粤语“过大海是什么意思
1楼 匿名用户 应该是 傻嘿 ，形容一个人 女为主 b 2楼 若相依 末 就是 傻女，傻女子的意思。 粤语 过大海是什么意思 3楼 米格战斗机 意思就是过大海。 语书面语法与现代中文通用书面的区别主要体现在词句顺序 虚词 副词 部分形容词 助词及其放置方式上，复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特...