1楼:逸騎刀閃·改
不仅温柔,而且也可以表现得十分有趣。
やさしい 优しい
うえに (表示“不仅如此,在此基础之上
面白く 面白い
さえ (表示”就连~ ,即使~“)
できている (上文表示的是目前的状态
2楼:鬼欢欢多多
温柔又有趣甚至可以。
3楼:乔尔福里兰德
温柔甚至也可以很有趣
日语“面白”什么意思?
4楼:
不仅温柔,而且也可以表现得十分有趣。やさしい 优しいうえに (表示“不仅如此,在此基础之上面白く 面白いさえ (表示”就连~ ,即使~“)できている (上文表示的是目前的状态
5楼:语弦
日文:面白い
仮名:おもしろい
注音:omoshiroi
中文:有趣的;有意思的;好笑的.....
这句日语什么意思?
6楼:匿名用户
ただ是仅仅的意思,じゃない是ではない的口语形式,よ是一个句末的终助词表示提醒的。
お土产是礼物的意思,よろしく是表示拜托了,ね是一个句末的终助词表示轻微的提醒。下面是对于这些主要词语的日语解释:
ただ:ただ【唯[只]】
1 《无料》
唯[只]にする
免费 miǎnfèi
唯[只]であげる
白给 báigěi
2 《それだけ》
唯[只]…だけ
净 jìng
只 zhǐ
唯[只]の人
普通人 pǔ tōng rén
では[连语]
《断定の助动词「だ」の连用形+系助词「は」》判断の前提を表す。…であるとすれば。…だと。「雨―中止になる」「彼―だれも承知しないだろう」
《格助词「で」+系助词「は」》…で。…においては。…を用いては。「今日―问题にされない」
《接続助词「で」+系助词「は」》未然形に付く。
…ずには。…ないでは。…なくては。
「さぶらは―あしかりぬべかりけるを」〈源行幸〉
(「ならでは」の形で)…のほかには。…以外には。
「かかる世の古事(ふるごと)なら―、げに何をか纷るることなきつれづれを慰めまし」〈源蛍〉
ないない【无い】
[形][文]なし[ク]
1 物事が存在しない。「あやしい节は―い」「読书に饱きることは―い」
2 持っていない。「金が―い」「子供が―い」「信用が―い」「品が―い」「魅力が―い」
3 时间数量などが、その表示された数に达していない。「开演まで五分も―い」「海岸まで一〇〇メートルと―い」
4 気持ちをもたない。心がはっきりしていない。「正体―く酔っている」「まるでやる気が―い」
5 経験していない。「见たことが―い」
6 同じ物が二つと存在しない。类がない。「またと―い珍品」
7 (亡い)すでに死んで、この世にいない。「母の―い子」「私は―い者と考えてください」
8 留守である。不在である。
「老いらくの来むと知りせば门さして―しと答へて逢はざらましを」〈古今雑上〉
9形容词型形容动词型活用の语の连用形に付いて、打消しの意を表す。「あの映画はおもしろく―い」「そんな话は闻きたく―い」「後悔なんて君らしくも―い」「人が言うほどきれいで―い」「申し出は受け入れられそうに―い」「见た目ほど忙しいようでは―い」
(「…ないではない」「…ないこともない」などの形で)すっかり否定しきらないで、いくらかは认めるさま。「言い分はわからないでも―い」「条件によっては承知できないことも―い」
(「…ではないか」などの形で)确认したり念を押したりする意を表す。「あれほど说明したでは―いか」「やればできるじゃ―いか」
(「…しようではないか」などの形で)勧诱したり催促したりする意を表す。「ともに顽张ろうでは―いか」「やってみせようじゃ―いか」
(「…のではない」などの形で)否定禁止の意を表す。「人をからかうものでは―い」「头で覚えるんじゃ―い、からだで覚えるんだ」
(「…ともなく」などの形で)はっきりしないままそれが行われるさま。「闻くとも―く话を闻く」「降るとも―く降り続く雨」
(「お…でない」などの形で)禁止の意を表す。「调子に乗っておふざけで―い」
10 名词に付いて、否定の意を含む形容词をつくる。「こころ―い」「违い―い」「面目(めんぼく)―い」
お土产お‐みやげ【▽御土‐产】
1 「土产」の尊敬语美化语。
2 「土产3」に同じ。「とんだ―をもらってきた」
よろしく
よろしく【宜しく】
《あいさつ》
请多关照 qǐng duō guānzhào
所以这句话就是说:请帮我带土特产(礼物),我会给你钱的。
7楼:匿名用户
ただじゃないよ(不是免费的)(没有那么简单哦)带有一定的否定性等于中文里的可以啊后面加个但是(一般都是有后续)
ただじ的意思就就是但是的意思。
お土产よろしくね。特产礼物就拜托你咯。
整句话翻译你可以这样理解,某人拜托某人帮他什么事情,但是某人答应的时候要求某人带礼物给他才帮忙。
翻译:可以啊,但是礼物就拜托你咯
8楼:匿名用户
没什么但是啦,土特产拜托你啦。
9楼:陨落之光
ただじゃないよ 不是免费的
お土产よろしくね 土特产拜托了
这个口语比较多,中文可以翻译成:帮我带土特产,我会把钱给你的
日语:这句话中的“上で”是什么意思
10楼:素白
上で【うえで】【uede】
n2语法
1. 在……上,根据……来看。(それが成立の条件(基盤)になっていることを表す)。
暦の上ではもう秋だというのに、まだまだ暑い日々が続いている。
按历法算已经是秋天了,但这几天仍然持续高温。
2. 在……时、在……方面。(…に関することを表す)。
仕事の上で、とても彼に及ばない。
在工作方面我比不上他。
选挙は现地の安全を确认した上で、行われた。
选举在确保当地安全的条件下进行了。
3. 在……之后。(ある事柄と他の事柄との関系を示す语。…した後)。
家族と相谈した上で、ご返事します。
(我)和家人商量后再(给你)答复。
11楼:匿名用户
这个时候的“上で”不是位置的上下的概念,
而是,[基于。。。。样的基础上]的意思。
未达成前面的白色日文是什么意思
12楼:匿名用户
未达成前面日文是:宝石将
13楼:匿名用户
上一幅图的条件:获得4个以上的奖励球
下一幅图的条件:消除使得剩余妖怪数小于75个
求日语大神翻译
14楼:夜之君主
「愚が壊した幼い轮廻の赤」 被愚蠢毁坏的幼小轮回之红
过ぎ去る言の中でも 逝去的言语中
心に刻み伤迹 伤痕刻印在心
耳さえ塞げなくても 哪怕敞开耳朵
谁か嘘だ之花瓶に添えて 谁的谎言 花瓶之间
马鹿げたこの世界 混乱的世界
幸せ1つ寻ねそして右に溶けていく 寻找唯一的幸福 却在右边融化
投げつけ痛みを教えてくれた人に 教会我的人 用被抛弃的痛楚
最爱の賛美祝福を 将最爱的祝福送上
面影みた最後の胧は今も笑うように 最后的容颜 露出浅浅笑容
浮かんで消えてく泡の様に 浮起又消失 泡沫的形容
あの顷をずっ之思い出せず 无法记起那时的思念
绮丽に散らすでしょう 已经完全消散
花は消えゆく声之 花落之声
波に梳かされ 随波流逝
「忘れはしない」之 不会忘记
眼を溃せば彼岸の花が鸣いて 闭上眼睛 彼岸花的声音
ひび割れた空を抱きしめ 拥抱破碎的天空
风に流され消えた 哪怕随风而逝
今日は晴れで仆を包み込む 今天也被晴天所拥
今が嘘みたいけれど心地よく 难以置信 心中的安然
何が正しくて何が违うのか 谁知错对
生まれた意味を说いて请いて落ち 谁人知我 落生意义
爱される事も笑う事も 被谁所爱 谁人所笑
知らない世界でした 无知的世界里
痛み重なる言叶も 痛苦中重叠的语言
风にただ仰いで 仰望风痕
くすんだ景色も 黯然的风景
あの青さえ渗んでく鸟になる 青色如鸟般
零す笑みの合间之 笑意浮现
暗に流され消えた 哪怕随黑暗消逝
壊れた日々の哀の间之间に 破碎时光中 心伤友人间
溺れて空に弧を描く 坠落中 空中画下弧线
耳元笑むその声を书き集め 写下耳畔 那份笑意悄然
忘れはしないよ 怎会忘记
眼を瞑れば 闭上眼睛
悲愿の花が咲いて 绽放悲愿之花
ひび割れた今を抱きしめ 将破碎的现在深拥
风に梳かして 被风梳理
「さよなら」 说再见
爱しきこの世界で 挚爱的世界
静かに散らすでしょう 悄悄飘散
华之散り行く涙は 泪水与花落两行
最後の言叶之 最后的言语
「君が见た景色は数秒足らずの淡い世界。いつか幸せであるように。 」
如君所见 世界浅淡 不过数秒之间 只愿 幸福永远
谁か嘘だ之花瓶に添えて 谁人谎言 花瓶之间
あの顷をずっ之思い出せず 无法记起那时思念
花は消えゆく声之 随花消失声音里
「忘れはしない」之 不要忘记
零す笑みの合间之 浅笑友人间
壊れた日々の哀の间之间に 破碎时日 伤心友人间
华之散り行く涙は 泪水与花落两行
最後の言叶之 最后的言语
这句日语是什么意思,这句日语什么意思?
1楼 芥末留学 花了这么多的时间在补习上,若只是想听到赞美的话语,岂不是太可耻了。 2楼 匿名用户 花了那么多时间在补习上,若只是想要人称赞几句,那也太厚脸皮了 3楼 离经奕道 自习的时候请保持纪律,不要随意交谈 这句日语是什么意思? 4楼 一颗巧克力的糖 意思是 这个颜色没有了,其他颜色再看看吧 ...
这句日语是什么意思呢,这句日语是什么意思
1楼 芥末留学 虽然是太平样的海 你在的中国也与这个海相连,每当我看到海都想你的事。就是说因为你在的中国与还相连 每当我看到海的时候都能想起你。 2楼 漂亮白鹅 太平洋一侧的海,你的对中国这片海洋相连。我是海见你的思考。 3楼 匿名用户 太平洋一侧的大海,而这片海也和你所在的中国相连。我看着海,思索...
19日语”masi“是什么意思,日语中“masi”是什么意思?
1楼 匿名用户 看具体语境,如果是敬语最后的 ,单独拿出是没有意思的, 但是 本身可能是指别的,比如升斗,就叫 ,鳟鱼,也叫 甚至本身就可能是一个动词,表示增长或者其他什么意思日本甚至有人把撸管简称 2楼 xms不解释 是日语中一类句子的后缀 日语中 masi 是什么意思? 3楼 匿名用户 罗马音m...