1楼：谁家孩子恋床
正确说法应该是：
o ya su mi na sai
日语写做：
お休（やす）みなさい
意思是：晚安
这是敬语的体现……也可以简单地说：
お休（やす）み
【o ya su mi】
2楼：紫少纳言
是おやすみなさい（お休みなさい）oyasuminasai吧？晚安
3楼：匿名用户
晚安 第一个是敬语，，第二个是简体，均是晚安的意思。
4楼：哇花伦同学啊
是oyasuminasai，“晚安”的意思。相当于英语的goodnight。
5楼：冬之猪的蛀牙牙
是oya...吧 晚安
6楼：匿名用户
お休みなさい！ 晚安的意思！
日文a ni什么意思
7楼：黑血·暴走系
na ni吧，写作なに
“不会吧！”“怎么会这样！”“我勒个去！”“坑爹呀！”之类的意思www
8楼：匿名用户
a ni : あに（兄） 哥哥。
na ni : なに 什么?
日语sayaminasai怎么翻译
9楼：匿名用户
我猜对方说得太快楼主可能没听清发音吧，sayaminasai这个日语发音根据本人的经验判断很有可能是：
さあ、やりなさい（sa yarinasai）意思是：去吧，去干吧
--希望能帮到您--
日语 各位晚安 怎么表示？
10楼：梦雪夜
皆さん お休みなさい
米那桑 哦呀斯米那塞
也可以简略说 哦呀丝米
歪门邪道的说法就是 偶压死你 （谐音可以帮助记忆 不过不要把最后一个音记错了）
11楼：匿名用户
みなさま、おやすみなさい
mi na sa ma, ou ya si mi na sa yi米那撒玛，偶呀丝米呐撒一请参考
12楼：匿名用户
min na o yasumi nasai.
【晚安，我的公主】 分别用日语、英语怎么说？
13楼：阿瓦隆之光
おやすみ、姫
様。罗马音：oyasumi, hime sama.
谐音：奥呀斯密， 嘿买撒嘛。
おやすみ、お嬢版様。
罗马音:oyasumi, ojousama.
姫様是“权公主”之意，お嬢様 是“小姐”的意思，我推测这里的“公主”有可能这种意思，是对小姐的爱称。
谐音：奥呀斯密，奥叫撒嘛。
英语：good night,my princess.
good night, your highness.(晚安，大人)这个说的也挺多。
14楼：撒子
日语抄晚安 我的公
主おやすみ
袭 わたしのひめちゃん
o ya su mi wa ta shi no hi me tya n
英语晚安 我的公主
goodnight my princess希望帮到你~~
15楼：前田
お休みなさい、俺の姫さま。
o yasuminasai, ore no hime sama.
good night, my princess晚安，我的公主殿下。。
16楼：忽而东风
お休みなさい 俺の姫様
おやすみなさい おれのひめさま
版罗马字：o ya su mi na sa i o re no hi me sa ma
good night, my princess读法音标：权gud nait mai prin'ses
17楼：赫罗的仆人
good night，my princess~お休み 俺だけの姫
oyasumi oredakenohime晚安 只属于我的公主
18楼：匿名用户
英语：good night, my princess
读法英语音标：gud nait mai prin'ses
日语：夜、私の王女良い
19楼：落尘洗月
お休み、姫様～
oyasumi，himesama~
good night，my princess~
“晚安和做个好梦” 怎么翻译成日语？
20楼：吖英
其实在日本,这两句话是没有区别的,在中国,就可以分两种意思,但在日本,意思都一致,晚安就包括了做个好梦,你不必分得太清,分得太清很明显就知道是中国式的日语!
就说"おやすみなさい。"就可以了!
21楼：
おやすみなさい=晚安
如果是比较亲近的关系 只说“おやすみ”也是可以的それに=而且
这里就用来连接两句话用了
いい梦见てね=做个好梦
翻译为：おやすみなさい/おやすみ,それに,いい梦见てね~
22楼：恩惠妮阿加西
汉语：晚安 做个好复梦
日语：制お休み～いい梦见てね
其实晚安表达的是睡觉的意思，做个好梦也是表达睡觉的意思。就是说晚安和做个好梦都表达睡觉的意思，就看翻译成哪个了。
晚安，释义晚上向人问候礼貌用语或者晚上睡觉之前的温馨用语。出处《二十年目睹之怪现状》第一○三回：“只苦了二奶奶，要还他做媳妇的规矩，天天要去请早安，请午安，请晚安。
” 骆宾基 《一个唯美派画家的日记》：“若是有**，我一定向 娜露 道晚安。
23楼：匿名用户
おやすみなさい、よいおゆめを。
24楼：金龟旭
对亲近的人：おやすみ 就可以了
省略 なさい 比较好
日语oyasumi和oyasuminasai的区别?
25楼：苦瓜片片
おやすみ（晚安） 一般针对关系比较亲密的说法，比较随意お休みなさい（晚安） 有尊敬的意味，比较正式和中文“你”和“您”的所体现的意蕴相同
希望能帮助到你
请问这个日语是什么意思,请问这个是日语吗？是什么意思？
1楼 匿名用户 帰 感叹词 1 欢迎回家。 帰 。爸爸，欢迎回来！ 请问这个日语是什么意思 2楼 匿名用户 御八 点心 茶点 御八 给 午后的 点心吃 御八 食 吃饼干当午后的点心 食物 小吃 小谷 日本地名 八 点心 请问这个是日语吗？是什么意思？ 3楼 匿名用户 吹抜 fukinuki 通风 通...
请问这个日语是什么意思吗,请问这个日语是什么意思吗？ 50
1楼 蓚莵xdq笌菩蹞 就像英文字母的字母一样，直到一个米和其他的假名组成一个单词，它的实际意思才能被给出？ 跟进，就像日语。 在我的发音里。 就是这个词，对吗？ 接下来，还有片假名的名字。 你会日语吗？ 这是前面那个。 除了这一刻。 一些有趣的转折。 反复询问 如你所愿。 这个词。 它也可以代表。...
这句日语是什么意思,这句日语什么意思？
1楼 芥末留学 花了这么多的时间在补习上，若只是想听到赞美的话语，岂不是太可耻了。 2楼 匿名用户 花了那么多时间在补习上，若只是想要人称赞几句，那也太厚脸皮了 3楼 离经奕道 自习的时候请保持纪律，不要随意交谈 这句日语是什么意思？ 4楼 一颗巧克力的糖 意思是 这个颜色没有了，其他颜色再看看吧 ...