1楼：匿名用户
太笼统了，不好说啊：）对日语不太了解，说一点皮毛。
1）日语的元音比韩国语少很多，并且发音与汉语类似。
2）日语辅音没有紧音，韩语有5个紧音。
3）日语有促音，韩语没有。
4）日语没有入音（音节末尾的收音），韩语有。
5）日语是音节文字，字母连读不产生音变（？这个不太确信，希望日语专业人士纠正）
韩语是字母文字，连读时前一个音节的元音或入音可能与后一个音节的辅音或零辅音互相影响，发生同化的音变现象。
一下是开玩笑了，我的两个分辨日语和韩语的绝招6）完全听得懂的是韩语，听不太懂的是日语
7）韩语句子结尾听到‘腰’或者‘思慕尼达’的很多。
日语句子结尾听到‘吗思’的很多。
发音的话，日语简单一些，一个假名就是一个音。韩语辅音遇到元音有时会发生变化，难掌握一些。
2楼：匿名用户
韩语有收音~~~而日语没有~~~最大的区别
3楼：匿名用户
韩文 是长音 小日本的是短音
韩语和日语有什么区别
4楼：百度用户
日语和韩语的语法基本上是一至的。 同样有词性分类清楚，且用言活用形变化清楚，有本族词，汉语词，外来语词，自创词，数字使用非常复杂，拉尔阿勒泰语系，主宾谓结构，时态非常清楚。自动词、他动词分别清楚，粘着语，每一个文法含义清楚，多定语句，多长句，多被动句。
有系统的敬语体系。以上便是日语和韩语的共同点。 当然韩语和日语相比，也是有区别的。
例如，在现代韩国语中，汉字只要可能，就不使用，一般来说，普通的书刊，杂志等出版物，都没有汉字的踪影了。而且韩国人的识字能力同中国人与日本人相比，简直不能相提并论。 其它方面，韩语的语法和日语相当，也是粘着语，语序是语宾谓。
也有发达的敬语，但是没有男女用语差别。方言不如汉语和日语明显，全国几乎可以通行比较标准的韩国语。因为罕用汉字，所以汉字的读音方面也没有音读和训读的区别。
韩国语较日语少了一个形容动词。 发音方面，韩语方面比日语多了一个收音，且发音规则较多，但是韩国语没有音调。
5楼：安藤
韩语和日语的语法顺序是很接近相同的，俗话说“热爱是最好的老师，看你喜欢哪的文字”但就优势来讲我觉的日语要好些，韩国当然也是很富裕的国家，但比日本差些，所以学日语我觉的占优势。当然我知道会韩语的一些女导游收入也不错。可能你觉的学英语的人太多了。
或你对英语不感兴趣。英语如果学好了，做导游挣钱最多了，建仪你做个参考。你知道吗？
韩语有很多话都是英文的直译，很多人问韩语和朝鲜语是一种语言吗？一样吗？其时韩语和朝鲜语的区别就是这。
韩语动不动就来句英文，而且是直译的，我觉的很别扭。朝鲜族的对这就不善长。韩国早些时候也没那么多外来英语，所以那时和朝鲜文是完全一样的，现在随着不断地发展也不知怎么引入那么多外来语，我家有本很大很厚的韩国外来语词典，你知道吗？
学着学着我忽然迷忽了“我是在学英语还是在学韩语？”我决的还不如学英语合算。但是话说回来经常用的韩语外来语也不象那本字典那样多，那是很专用的人看的，如文字学家。
我觉的韩国的**很好听，韩国的很经典的歌有很多，我不是说现在少男少女很喜欢的那种快的不得了，一边说一边唱的那种，我不喜欢太快的歌，我喜欢的是那种在中国还没人听过，在中国不流行的那种歌，
6楼：大狗
太笼统了，不好说啊：）对日语不太了解，说一点皮毛。 1）日语的元音比韩国语少很多，并且发音与汉语类似。
2）日语辅音没有紧音，韩语有5个紧音。 3）日语有促音，韩语没有。 4）日语没有入音（音节末尾的收音），韩语有。
5）日语是音节文字，字母连读不产生音变（？这个不太确信，希望日语专业人士纠正） 韩语是字母文字，连读时前一个音节的元音或入音可能与后一个音节的辅音或零辅音互相影响，发生同化的音变现象。 一下是开玩笑了，我的两个分辨日语和韩语的绝招 6）完全听得懂的是韩语，听不太懂的是日语 7）韩语句子结尾听到‘腰’或者‘思慕尼达’的很多。
日语句子结尾听到‘妈思’的很多。
7楼：百度用户
总之文字首先不一样~不过都是在汉字基础上发明的。韩语学习开始难后面非常简单，日语是越学越难。其次，日本仍大量使用汉字，汉字词汇使用量达45%以上，韩语的汉字词汇在70&以上。
韩语日语都是主语+宾语+谓语的形式，有敬语体系，这点比较相似，不过日本的敬语体系虽然不如韩语复杂但是比韩语难。
8楼：百度用户
韩语和日语的语法一样，有些单词的发音也基本相同。日语比韩语发音简单，而且日语大部分都是由汉字组成的。不懂日语的看日本报纸也能读懂大概意思。
****shengmei.*** 我个人认为日语简单。
9楼：百度用户
日语比韩语好听，多看看日本动漫就能分辨了
韩语和日语为什么发音和意思差不多一样？
10楼：匿名用户
不一样啊，我学过韩语再听
日语就完全不一样。
不过韩语里不少词汇源于日本，与日语发音意思相同，如 包 和日语里的发音一模一样。这是因为日本曾经殖民整个朝鲜半岛。朝鲜王朝的东学党起义直接导致中日甲午战争，之后日本就全面占领朝鲜半岛，直到中国抗战胜利，日本全线战败。
在相当长的时间里，朝鲜半岛一直是殖民地，韩语就受到日语很大的影响，当然主要表现在词汇方面。
语法上，日语和韩语不是一个语系，不一样的。
另外，韩语因为是表音文字，所以词汇构成**丰富，固有词大概20%。主要是汉语，韩语里有近70%的汉字词（有对应汉字），发音和汉语有点像的，尤其是韩国人的名字，绝大部分人的名字都是汉字词。
还有不少欧美的外来语，主要是英语，韩国一直紧跟美国，所以韩国国内学英语也像中国一样热情。但为什么韩国人很多英语说得很奇怪，那是因为韩语中没有v和f的音，往往会年成b或p，你可以听一下韩国人怎么说love的，会把ve，发成b。而且他们会用韩语标示英语发音，我们小时候应该也做过类似用汉字标英语发音的事吧。
但是他们不仅标示，在日常生活中也会用这样的英语单词（应该说是韩式英语？）。韩国人会用无意义的韩字标示英语，然后就变成他们自己的单词啦。
韩语的外来词非常多，而且近来由英语转化过来的韩语词汇越来越多，而日本同样有这样的现象，同样有很多日本化的英语单词，这也是日韩语有不少词汇的发音和意思差不多的原因之一。
从这里我就对汉语非常自豪啊，汉语是表意文字，一个字就代表了很多意思，而韩语就不行。尽管中国现在也有很多音译的词汇，但往往是一些名字、品牌什么的。很多能影响生活或是某一专业领域外来语都被转化成有独特含义汉语，独特的发音，在这一点上，韩语、日语，尤其是现在的韩国与朝鲜（它们都推行过去汉字化运动）都做不到。
其实我还暗搓搓地想过，现在韩语中英语系的外来词越来越多，很多本土固有词、汉字词慢慢被遗忘，这么发展下去，若干年以后韩语是不是就完全是照韩语的语法、韩语的发音使用的"英语"？那真是个悲伤的（?）故事。
个人觉得，汉语是世界上最美丽、最科学、最简洁的语言了。在学韩语的过程中，觉得它就像中国一门方言（没有任何诋毁的意思哈），因为真心汉字词很多啊。它也比较繁琐，虽然笔画少，但是一篇文章用韩语写篇幅一定比用汉语写多。
和韩国人正常交流的话，努力2-3个月，完全能做到。但是，精通韩语还是蛮难的。
11楼：轻飘飘棉花糖
我是学过四语（汉英日韩）的人，实际上韩语和日语发音是完全一致，不过韩语发音的种类相对比日语多。日韩语法非常相近类似，但意思大部分完全不同。过去回答的人，参与到各国国家的政治问题，与问点不符合，简直是答非所问！
希望求知人采纳...
12楼：sky不用太多
不一样，听完韩语再听日
语就完全不一样。
不过韩语里不少词汇源于日本，
与日语发音意思相同，如 包 和日语里的发音一模一样。这是因为日本曾经殖民整个朝鲜半岛。朝鲜王朝的东学党起义直接导致中日甲午战争，之后日本就全面占领朝鲜半岛，直到中国抗战胜利，日本全线战败。
在相当长的时间里，朝鲜半岛一直是殖民地，韩语就受到日语很大的影响，当然主要表现在词汇方面。语法上，日语和韩语不是一个语系，不一样的。
韩语，亦称韩国语（），朝鲜语（），简称韩语（朝语） 其自身文字称为朝鲜谚文。是一种为朝鲜民族所使用的语言。
韩国（别称南韩或南朝鲜）称韩国语（/韩国语），朝鲜（别称**或北朝鲜）称朝鲜语，（/朝鲜语），分别为首尔标准音和平壤标准音，二者实为朝鲜半岛南北的两个以朝鲜民族为主体民族，但政治体制不同的朝鲜半岛主权国家对一种语言的不同的习惯性称呼。 韩国语语系一般划归为语系未定的孤立语言。
韩语（朝鲜语）主要通行于朝鲜韩国两个国家和其他国家的海外韩裔人口，如美国，中国，日本以及中亚地区等国的朝鲜族人。全球约8000万人使用，是世界使用人口第十三多的语言,据联合国《2005年世界主要语种、分布、应用力与影响力调查》，朝鲜语国际影响力排名全球第九。
朝鲜谚文是表音文字，每个字可以根据其构成拼读出来，不需要另外单独的拼音系统。但是拼音化导致的同音词分辨困难亦是朝鲜谚文专用下语言文字应用的难点。
13楼：匿名用户
因为日本人的祖先弥生人就是朝鲜人过去的，发音自然很一样了。不过两种语言又相对独立发展了几千年所以可能会有一变化，但无论朝鲜和日本他们的发音和汉语或许没有一点关系但是文字无疑都是根据汉语模仿而创建的。
14楼：只爱jj你一人
虽然完全不一样，
但是为什么很过国人觉得一样呢。
因为他们都是叽里呱啦的说话，所以一听就知道，不是韩国就是日本。
而同样，面对美国人，英国人，法国人，等欧洲人时，也一下分不出来，但是细细听，还是能分出来的。好歹英语学了这么多年，虽是菜鸟，但是一点语感还是有的。
而越南人和泰国人，也是一下分不出来。
要细细听听。
15楼：匿名用户
韩语和日语大部分的发音和意思都不一样吧，学过语言、或者对语言很敏感的朋友都知道。因为在最初日本和朝鲜都是我们国家的属国，没有自己的语言，后来他们的先祖创下了属于自己国家的语言，都是深受汉语言的影响的，只是有很少很少的一部分是发音和意思差不多的。
韩语和日语有什么区别
16楼：匿名用户
太笼统了，不好说啊：）对日语不太了解，说一点皮毛。
1）日语的元音比韩国语少很多，并且发音与汉语类似。
2）日语辅音没有紧音，韩语有5个紧音。
3）日语有促音，韩语没有。
4）日语没有入音（音节末尾的收音），韩语有。
5）日语是音节文字，字母连读不产生音变（？这个不太确信，希望日语专业人士纠正）
韩语是字母文字，连读时前一个音节的元音或入音可能与后一个音节的辅音或零辅音互相影响，发生同化的音变现象。
一下是开玩笑了，我的两个分辨日语和韩语的绝招6）完全听得懂的是韩语，听不太懂的是日语
7）韩语句子结尾听到‘腰’或者‘思慕尼达’的很多。
日语句子结尾听到‘妈思’的很多。
m n发音有什么区别,[ m ]和[ n ]发音有什么区别
1楼 匿名用户 嘴形的不同而已。不用想那么复杂。都是鼻音。 想 练习这两个单词 gun gum 前者嘴唇微张，后者不张嘴 就是这样的 2楼 匿名用户 m 是双唇合并发出的 n。是舌头顶着上颚发出的 3楼 匿名用户 发音不同啊！一个是m的音 另一个是n 的音啊 4楼 匿名用户 应该是 n 是前鼻音 m...
19日语中的名词”和名词”有什么区别吗
1楼 匿名用户 其实意思理解上没有什么区别的 只是， 显得庄重书面一些， 显得通俗易懂一些 另外， 是 的庄重语，如 社长 私 是同格助词，如 社长 私 其实意思都一样的。 2楼 匿名用户 加名词是所属格。表示所属。比如 私 本 。 是指这本书是我的，不是别人的 加名词则是作定语修饰后面的名词比如 ...
大象和猛犸有什么区别,猛犸和大象有什么区别？
1楼 词嘿兰 猛犸象是一种远古的物种， 生活在西伯利亚等寒冷的地区，以地上的植物为食，以群居为主。 它们身形特别高大，1980年在呼伦贝尔市扎赉诺尔煤矿 出土了中国目前最大的猛犸象骨骸化石。经装架后，其高达4 7米，长9米，门齿长3 1米。 据推算它活着时体重约在8吨以上。 这具猛犸化石被誉为中国古...