杜牧《鹭鸶》的译文,杜牧的鹭鸶译文

2020-12-01 16:24:22 字数 4094 阅读 9339

1楼:李逍遥

鹭鸶 罗隐

bai斜阳澹澹柳阴阴,风du袅寒丝映zhi水深。

不要向人夸dao

素白,也知常有羡鱼

内心。淡淡的斜阳照容耀在绿树成荫的柳树上,

鹭鸶的头顶白色的羽毛随风摆动,倒映在水中,不要再向人们夸自己洁白,

自己也有想吃鱼的念头呀!

杜牧的鹭鸶译文

2楼:匿名用户

【鹭鸶】杜牧

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。

惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

提示:这首诗描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性,真实动人。

翻译:雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际。

3楼:馨星儿

雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际。

描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性,真实动人。雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.

诗人把鹭鸶的"惊飞"和碧山相映衬,一动一静,又用梨花的美丽形象作比,好象鹭鸶的飞翔与梨花在风中飘落的形态相似,富有想象.

这首诗分别从个体、群体、近景、远景等不同的角度来刻画鹭鸶的形象,描绘出鹭鸶的优美姿态。

三、四两句,以远方碧山为衬,用梨花作喻,境界尤为开阔。

4楼:★布§布

描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性,真实动人。雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.

诗人把鹭鸶的"惊飞"和碧山相映衬,一动一静,又用梨花的美丽形象作比,好象鹭鸶的飞翔与梨花在风中飘落的形态相似,富有想象.

这首诗分别从个体、群体、近景、远景等不同的角度来刻画鹭鸶的形象,描绘出鹭鸶的优美姿态。

三、四两句,以远方碧山为衬,用梨花作喻,境界尤为开阔。

杜牧的《鹭鸶》的意思

5楼:匿名用户

唐 - 杜牧 - 鹭鸶

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。

惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

翻译:雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际。

写作特色:用细致的描写刻画出白鹭的形体和外貌,把飞向天空的白鹭比作散落的梨花意境优美,清新雅致。

唐杜牧《鹭鸶》古诗中的觜字读音

6楼:116贝贝爱

唐·杜牧《鹭鸶》古诗中的觜字读音:zuǐ

觜拼音:zī、 zuǐ,注音:ㄗ、 ㄗㄨㄟˇ释义:觜zī(ㄗ)

1、星座,二十八宿之一。

2、猫头鹰之类头上的毛角。

觜zuǐ(ㄗㄨㄟˇ)

意思与嘴相同。

1、口,动物吃食,发音的器官,亦指说话:嘴巴。嘴头。嘴快。嘴严。嘴直。嘴软。嘴笨。嘴馋。张嘴。嘴甜心苦。

2、形状或作用像嘴的东西:山嘴。壶嘴儿。

汉字笔画:

相关组词:

1、铜觜[tóng zī]

鹭鸶的别名。嘴硬而尖。

2、鸟觜[niǎo zī]

鸟的嘴。

3、爪觜[zhǎo zī]

鸟类的爪和嘴。

4、觜头[zī tóu]

口才。5、丹觜[dān zī]

红色的鸟嘴。觜,同“嘴”。

6、铧觜[huá zī]

指铧状的堤坝。

7楼:席泽旭

(读zuǐ)长嘴

鹭鸶唐 杜牧

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。

惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

译文全身羽毛雪白,又如穿着一个雪白的绒衣,衬托着青玉般的长嘴,漂亮极了。它们成群结队的在溪中捕食鱼虾,洁白的身影在清澈的水中荡漾。一但惊动了它们就会远走高飞的离去,在青山映存下,姿态是那么的优美,正像那满树的梨花在晚风中飞荡。

8楼:襄王离梦

有两个读音(在这首诗中读 zuǐ )

一:觜 [ zī ]

释意:1 星座,二十八宿之一。

2 猫头鹰之类头上的毛角。

二:觜 [ zuǐ ]

1 同“嘴”。

杜牧的<鹭鸶>的翻译

9楼:匿名用户

【鹭鸶】杜牧

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。

10楼:火箭5飞

唐 - 杜牧 - 鹭鸶

【年代】:唐

【作者】:杜牧

【题目】:鹭鸶

【内容】:

雪衣雪发青玉嘴,群捕鱼儿溪影中。

惊飞远映碧山去,一树梨花落晚风。

全身羽毛雪白,又如穿着一个雪白的绒衣,衬托着青玉般的长嘴,漂亮极了。

它们成群结队的在溪中捕食鱼虾,洁白的身影在清澈的水中荡漾。

一但惊动了它们就会远走高飞的离去,在青山映存下,姿态是那么的优美,正像那满树的梨花在晚风中飞荡!

11楼:秋风

全身羽毛雪白,又如穿着一个雪白的绒衣,衬托着青玉般的长嘴,漂亮极了。

它们成群结队的在溪中捕食鱼虾,洁白的身影在清澈的水中荡漾。

一但惊动了它们就会远走高飞的离去,在青山映存下,姿态是那么的优美,正像那满树的梨花在晚风中飞荡。

鹭鸶的古诗中兼的意思

12楼:曹北枳

《鹭鸶》 宋 欧阳修

激石滩声如战鼓,翻天浪色似银山。滩惊浪打风兼雨,独立亭亭意愈闲。

翻译:海水激打着石滩声音犹如战鼓般响亮,海浪铺天盖地而来像一座银色的山拔地而起,天空中还挂着风下着雨,但鹭鸶却依然闲庭玉立。

“兼”【副词】

表示另一方面,可译为“还”、“同时”、“再加上”之类

13楼:匿名用户

海水击打着岸边的柳树。

鹭鸶 罗隐 (翻译)

14楼:乐为人师

罗隐(833~909),唐代文学家。原名横,字昭谏,号江东生。杭州新城(今浙江桐庐)人。

斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。

不要向人夸素白,也知常有羡鱼心。

这是一首讽刺诗。鹭鸶主食鱼、蛙等,因头顶及胸、肩、背长有细长白羽,又称白鹭。诗讽刺那些贪婪而又“此地无银三百两”者。

道貌岸然,衣冠楚楚,但灵魂未必像衣衫那么素净,心底未必如面容那般慈和,虽然像鹭鸶有“素白”的外表,但也如鹭鸶那样,“羡鱼心”比谁都来得厉害。诗十分含蓄,一个“羡”字,力能扛鼎。作秀的**,你最终能骗得了谁,又能骗多久呢?

鹭鸶 淡淡的斜阳照耀在绿树成荫的柳树上,

鹭鸶的头顶白色的羽毛随风摆动,倒映在水中,不要再向人们夸自己洁白,

自己也有想吃鱼的念头呀!

15楼:匿名用户

斜阳澹澹柳阴阴,风袅寒丝映水深。

不要向人夸素白,也知常有羡鱼心。

译文 淡淡的斜阳照耀在绿树成荫的柳树上,

鹭鸶的头顶白色的羽毛随风摆动,倒映在水中,不要再向人们夸自己洁白,

自己也有想吃鱼的念头呀!

16楼:匿名用户

翻译 淡淡的斜阳照耀在绿树成荫的柳树上,

鹭鸶的头顶白色的羽毛随风摆动,倒映在水中,不要再向人们夸自己洁白,

自己也有想吃鱼的念头呀!

杜牧 《鹭鸶》从哪几个角度描写了鹭鸶?

17楼:匿名用户

这首诗描绘鹭鸶鸟的样子和生活习性,真实动人。雪白的鹭鸶像穿着白色的外衣,白色的毛发、青玉琢成的小嘴,群起群落在溪水中捕鱼。受惊向远远的碧绿的山林飞去,好像晚风吹落一树的梨花,飘酒在天际.

这首诗分别从个体、群体、近景、远景等不同的角度来刻画鹭鸶的形象,描绘出鹭鸶的优美姿态。

三、四两句,以远方碧山为衬,用梨花作喻,境界尤为开阔。

鹭鸶宋欧阳修,有关“鹭鸶”的诗句有哪些?

1楼 回头花 激石滩声如战鼓,翻天浪色似银山。滩惊浪打风兼雨,独立亭亭意愈闲。 翻译 海水激打着石滩声音犹如战鼓般响亮,海浪铺天盖地而来像一座银色的山拔地而起,天空中还挂着风下着雨,但鹭鸶却依然闲庭玉立 有关 鹭鸶 的诗句有哪些? 2楼 小黑裙 《鹭鸶》 唐 杜牧 雪衣雪发青玉觜,群捕鱼儿溪影中。 ...

唐代诗人杜牧的诗,唐代诗人杜牧所写的诗句

1楼 古今汉语教育 唐代诗人杜牧的诗有许多,流传较广的有 1 《山行》 远上寒山石径斜,白云生处有人家。 停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。 2 《七夕》 银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。 天街夜色凉如水,卧看牵牛织女星。 3 《清明》 清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。 借问酒家何处有,牧童遥指杏花村...

杜牧的《赤壁》的写诗背景,杜牧《赤壁》的写作背景是什么?

1楼 笑悲情 这首诗是诗人经过赤壁 今湖北省武昌县西南赤矶山 这个著名的古战场,有感于三国时代的英雄成败而写下的。发生于汉献帝建安十三年 二 八年 十月的赤壁之战,是对三国鼎立的历史形势起着决定性作用的一次重大战役。其结果是孙 刘联军击败了曹军,而三十四岁的孙吴军统帅周瑜,乃是这次战役中的头号风云人...