懂日语的帮忙翻译一下感激不尽

2021-05-02 15:20:24 字数 2877 阅读 2258

1楼:匿名用户

10 占卜

a干什么呢

b爱情的占卜

结果如何?

c分手的暗示

会与重要的人悲悲切切地分手吧

心灰意冷吧

d不要11比什么都重要

a沉默b千寻

c白d可以信任的白的体贴 比什么都重要

12擦鼻涕

a阿嚏b来 擤一下

c谢谢 白

别感冒了哦

d藏入怀中

13咒文酒

a请b这是什么

我温的甜米酒

c你不会是又加了什么咒文在里面吧

嗯 为了让千寻的身体能够发热

d发热?

嗯?14笨男人

a我是不是让千寻感到不安了?

b对不起。。。我是一个笨男人啊

某种程度上 确实是

c是不是讨厌我了?

啊 白 不是的!怎么会呢!白一直这样就好!

d那 再来一次

啊(心)

15千寻的疑问

a白 那个

b白 你的性格到底是怎样的呢

c。。。

d难道是我的言行有什么可疑的地方吗

嗯 有很多

(确实是事实。。。)

16高兴的白

a(桔子) 千寻 啊

b啊c亲

d我被耍了

多谢款待

1718我想吃你

a喂 千在** 有活干啦

b无脸人 看到千没有

c我 我不知道啊

d吐出来

19千寻游戏

a哈 哈 哈(喘气)原谅我

b你凭什么要我原谅你

c你是何方妖怪?

d啊哈哈哈 喂 太有意思了 再玩一次 再玩一次千寻

2楼:毋觅夏侯

10至19楼 译文如下:

10 占卜

a干什么呢

b爱情的占卜

结果如何?

c分手的暗示

会与重要的人悲悲切切地分手吧

心灰意冷吧

d不要11比什么都重要

a沉默b千寻

c白d可以信任的白的体贴 比什么都重要

12擦鼻涕

a阿嚏b来 擤一下

c谢谢 白

别感冒了哦

d藏入怀中

13咒文酒

a请b这是什么

我温的甜米酒

c你不会是又加了什么咒文在里面吧

嗯 为了让千寻的身体能够发热

d发热?

嗯?14笨男人

a我是不是让千寻感到不安了?

b对不起。。。我是一个笨男人啊

某种程度上 确实是

c是不是讨厌我了?

啊 白 不是的!怎么会呢!白一直这样就好!

d那 再来一次

啊(心)

15千寻的疑问

a白 那个

b白 你的性格到底是怎样的呢

c。。。

d难道是我的言行有什么可疑的地方吗

嗯 有很多

(确实是事实。。。)

16高兴的白

a(桔子) 千寻 啊

b啊c亲

d我被耍了

多谢款待

1718我想吃你

a喂 千在** 有活干啦

b无脸人 看到千没有

c我 我不知道啊

d吐出来

19千寻游戏

a哈 哈 哈(喘气)原谅我

b你凭什么要我原谅你

c你是何方妖怪?

d啊哈哈哈 喂 太有意思了 再玩一次 再玩一次千寻 就是这个意思。希望你能满意

3楼:猫一朵

10:白龙:你在干什么?(旁边的字是占卜)千寻:占卜呀

白龙:结果呢?

《离别的暗示》视如生命的人,大抵意味着痛苦的离别吧?心情变低落了呢千寻:讨厌讨厌

11:(千寻哭)

白龙:千寻

千寻:白龙

千寻:我相信,小白(指白龙)你的温柔,比什么都好12: 哭得鼻子塞住了旁边的字是摁鼻涕

白龙:好了,用力

千寻:谢谢你

白龙:为什么要占卜呀?

下面的字是怀里

13:旁边的字是符酒

白龙:给

千寻:这是什么?

白龙:甜酒,忍着点呀

千寻:又加了符咒呀

白龙:嗯,千寻的身体好暖和呀

千寻:暖和?

白龙:嗯?

14: 旁边的字是没用的男人

白龙:我是不是让千寻不安了?

白龙:对不起,我是个没用的男人

千寻:那个,好像有点

白龙:你讨厌我了吧?

千寻,啊,小白,不是的,没用那种事呀,小白你这样就很好了。

那就再来一次

啊15:旁边的字是千寻的疑问

千寻:那个,小白

千寻:小白,你实际上的性格是怎么样的呀?

白龙:我的行为中有什么不慎重的吗?

千寻:嗯,好多

下面的字是事实如此

16:旁边的字是欢乐的小白

白龙:千寻,啊~(桔子)

千寻:啊~

(被亲了一下)

千寻:被耍了~

白龙:谢谢招待呀(吃豆腐了~我补充的)

白龙拿的是桔子

17:没用翻译

18:旁边的字(想吃先生)

女:喂~这是**呀?

男:开工啦

女:你都没见过颜目(不知道是不是这个人,字可能不一样)吗?

男:我,我不知道啦

女:给我吐出来

19:旁边的字是千寻游戏

男(?):啊,啊,啊,啊,饶了我吧

千寻:也不看看我拿着什么,还敢说饶了你?

千寻:你是个什么东西?

千寻:呀哈哈哈哈,好好玩,再来一次再来一次次白龙:千寻...

请懂日语的大佬帮忙翻译一下,急,请懂日语的大佬帮忙翻译一下这是什么意思,感激不尽。

1楼 匿名用户 围绕气色不好的 她 女主角 而的 青春涂鸦 最终章节 2楼 日语 英语 中文 字面直译哈。 相遇高冷的她 上面的小字是 女主人公 青春涂鸦完结篇 3楼 匿名用户 围绕不如意的 她 青春涂鸦 进入最终篇 请懂日语的大佬帮忙翻译一下这是什么意思,感激不尽。 4楼 gta小鸡 数据无法从此...

求日语大神帮忙翻译一下,感谢,日语大神帮忙翻译一下感谢 5

1楼 匿名用户 关于 唯一号 的取得方法 关于唯一号的申请方法,领取方法请在内阁府主页上查询 唯一号,社保税号制度 。 和唯一号有关的ic卡的存储设定,对应机种,电脑设定等等有关的, 请参看公共个人认证服务的主页。 和国税有关的 唯一号 制度最新情报。 最新情报请参考国税厅的主页 社保税号制度 下面...

请懂日语的帮忙翻译一下谢谢

1楼 匿名用户 好喝的煎茶冲泡方法 1 向茶杯中注入8成的热水冷却。冲入后大约温度下降10度左右。 2 等待热水冷却期间,向茶壶中放入人数份的茶叶量。请以大约茶匙1勺 2至3克 为一人份做为参考。 3 将稍微冷却后的热水慢慢倒入茶壶后,盖上壶盖泡60至90秒左右 敬请等待香味完全溶入茶中 4 为了让...