1楼：猫咪的
代词式动词或者常说的自复动词可以表示相互的动作，se表示dar la mano这个动作发生在los hombres之间，他们彼此握手。再比如最常见的nos vemos luego，一会我们见我们，也就是我们一会见，这里的nos也是同理，表示相互，我们彼此见到对方。
ya其实简单的就可以理解为两个意思：现在，已经。具体选择哪个意思就看上下文啦~
2楼：匿名用户
se 在这里表示相互的意思，因为握手这个动作是双方的。
ya的意思很多，一般表示已经的意思。有的时候相当于一个语气助词，可以根据句子意思好好体会。
广州有专业的西班牙语翻译公司吗？什么**？我要将西班牙语翻译成中文
3楼：匿名用户
西班牙语语种在我国的翻译行业里属于小语种类翻译，做的好的翻译员不多，对应的翻译机构更少，所以你会觉得看了好几家都不满意；建议你可以在北上广这几个地区找一找翻译公司，说不定能找到；西语翻译做的好的也有几家公司，比如上外翻译、天使翻译公司、传神翻译等，你可以问问。
4楼：hi二郎
找了好久，终于看到一个可以加分的了，表怪我，一切都是为了金币西班牙语翻译成中文**一般是：300-380元/每千字；
专业性比较强的文件：380-460元/每千字中文翻译成西班牙语**：360-420元/每千字；
专业性文档中文翻译成西班牙语费用在：420-600元/每千字具体参考：https:
//****zhihu.***/question/44643636/answer/97610610
5楼：匿名用户
上海中版翻译****，正规国企，质量保证
西译中350-400/千字，具体要看文件定价。
有没有什么软件是翻译西班牙语的？
6楼：大棉花球
翻译单词可以使用西班牙语助手，当然需要破解版或者购买注册码，不然可能会用一段时间之后就不能再继续使用了，当然，西班牙语助手也可以翻译句子，但是翻译得并不是特别好。
如果需要翻译句子的话，可以考虑谷歌翻译，有道，等等。但是千万不要对那些翻译句子的软件抱太大希望，因为多数情况下语序和用词是不准确的。
7楼：aprender西语
ipad上有一个叫“西班牙语助手”的，还蛮好用的
西班牙语各种颜色翻译
8楼：徜逸
规则形容词：
blanco, -ca白色
negro, -ra黑色
rojo, -ja红色
amarillo, -lla黄色
阴阳同型，但是有单复数变化：
verde绿色
azul蓝色
gris灰色
marrón棕色
阴阳单复数都同型：
naranja橙色
rosa粉色
beige浅咖啡色
扩展资料
其他词汇
brocadom. 锦缎
sedaf. 丝
encajem. 蕾丝，花边
nilónm. 尼龙
cuerom. 皮革
lanaf. 羊毛
西班牙语形成
西班牙语的形成与西班牙历史的发展与演变密切相关，其形成过程大致可分为以下几个阶段：
在西班牙人入侵之前，半岛居民使用伊比利亚各个民族进入半岛。通过某些词汇（特别是一些地名）可以分辨出影响，甚至西班牙的国名，据传说就是。传说当年半岛上居住着西班牙人，于是就称之为西班牙。
在西班牙，这个名称是espaa。
后者则是普通百姓的充满活力。士兵和随之而来的工匠、小商人们就把这传播到伊比利亚以及帝国的其他行省，并使之与政治制度、经济方式、文学艺术、习俗信仰等一同留在被征服的土地上，生根、开花、结果。
西班牙语作为“罗曼”语言，在语言结构与形态中能找到大量因子。仅从词汇上看，大部分表达日期（月份、星期）、天文、动植物等无穷无尽与人类生存有关的词汇。例如：
草地：prado（西班牙文）；土地：tierra（西班牙文）；太阳：
sol（西班牙文）。
9楼：匿名用户
黑——negro
白——blanco
灰——gris
金——dolado
银——blateado
红——rojo
橙——naranja（就柳橙的意思）
黄——amarillo
绿——verde
青——cereste
蓝——azul
紫——violeta
粉红——rosa（玫瑰花同义）
桃红（比粉红深一点）——fucsia
蓝绿——turquesa
褐色——marron
咖啡色——color cafe（e要加重音符号）浅——claro
深——oscuro
西班牙语翻译软件
10楼：匿名用户
http://translate.google.***/
11楼：乱骑八走
同楼上的，灵格斯电子词典,我用着觉得不错。
西班牙语 爱人 这个词怎么翻译？
12楼：
西语世界普遍用的，不管老公老婆情人还是男女朋友，都可以叫对方mi amor，再腻一点就是mi amorcito
其他的就更多了，mi carino, mi dulce, mi corazón, mamacita, mi chiquitita, etc etc
13楼：匿名用户
丈夫或者妻子：esposo(a)
恋人：amor , enamorado(a)
亲昵称呼（用于爱人，夫妻之间）：cario(a)
14楼：匿名用户
如果是 妻子 的意思就是 esposa, mujer， 或者是类似“心肝宝贝儿”等对妻子或是孩子的昵称就是 prenda：如果是情人（**，情夫）就是 amante。 amante的复数，即amantes 译为情侣
怎么获得西班牙语翻译证书
15楼：匿名用户
现在翻译资格证有人事部统一管理的catti。这个证还是很有权威性的。
包括了很多语种，西班牙语是每年的十一月份考。每个省都有自己的报名点，然后人事部统一发证。
具体请到http://****catti.***.**/这个**来看。
在这个网页的“考试报名”这一栏里有各地的报名地址和资询**。
西班牙语翻译专业资格(水平)考试报名
16楼：丙烯加水粉
详情请见****catti.**全国翻译来水平考试网自1 大致的时间是bai
每年的3月和8月 但根据具体情况不du同，不同考点zhi的考试安排不一样dao，也就是说不是每次考试各个语种都有的。比如北京考点，去年3月报名5月考试的法语考试，在今年的8月份报名11月考试中就没有出现。
2 每年有两次考试，同上，需要楼主关注一下每次的考试科目。
3 报名费因报考级别和科目而异。比如，北京地区考试费用:
二级口译(交替传译)：570元
**口译(交替传译)：500元
二级笔译：420元
**笔译：360元
4 二级、**日语翻译专业资格(水平)考试考点设在北京、上海、大连、济南、天津、重庆、福州、广州、杭州、南京、长春、哈尔滨、武汉、青岛；二级、**法语 专业资格(水平)考试试点设在北京和上海。
二级、**阿拉伯语、俄语、德语、西班牙语笔译、口译首次试点考试和二级英语口译“同声传译”类继续试点考试均在北京进行。
同样，具体情况请见以上**。
17楼：匿名用户
西班牙语研究生二年级左右的水平比较适合考catti二级就英语而言，一般只有专八+三年以上翻译经验或者翻译方向研究生二年级以上才比较容易过
18楼：宓玉枝綦雁
这个问题我也曾复经问过
制我的导师。
我的导师给我的回答bai是：dele
是西du
西班牙语公司名翻译,阿根廷公司名、地名翻译（西班牙语）
1楼 匿名用户 公司名通常不翻译 直接写成oro esperanza agro s a 股份 mi empresa aceptar capitalizar en la asamblea en cuesti n la suma de d lares norteamericanos u s 34 951...
西班牙语翻译软件,实用的西班牙语翻译软件？最好是能翻译成英文和中文。
1楼 匿名用户 http translate google 2楼 乱骑八走 同楼上的，灵格斯电子词典 我用着觉得不错。 有没有什么软件是翻译西班牙语的？ 3楼 大棉花球 翻译单词可以使用西班牙语助手，当然需要破解版或者购买注册码，不然可能会用一段时间之后就不能再继续使用了，当然，西班牙语助手也可以翻...
西班牙语提问，请问下面这句西班牙语怎么翻译
1楼 匿名用户 意思是 你驾驶的这辆车是你的吗？ 分析 先整理成陈述语句，el coche que conduces es tuyo 可以很明确的看书，el coche que conduces 是主语，这里que conduces可以理解为是定语从句，它的先行词是coche，也就是说，是你开的汽车...