懂日语的朋友,麻烦帮忙翻译一下啦

2021-03-11 06:47:48 字数 1987 阅读 9762

1楼:miku丸

有没有过只是稍稍漫步一会儿就不知不觉的心情舒畅了呢?

请用好像在悠闲随意地散步一样的心境来演奏。

不用太投入地歌唱,而是用那种轻轻哼唱的感觉。

望采纳=w=

2楼:正真正銘

这是说这首钢琴曲演奏时该有的心情及境界了。

有没有过轻轻漫步心情就变得很轻松的

版时刻?

权请用一种悠然自得地散步时的心情进行演奏。

要让让人感觉不是在大声歌唱,而是低声轻吟。

大体就这意思了。我感觉这只能意会了。

3楼:kouha氏

散歩道复

散步之路

少し歩くだけでいつ

制のまにか心が軽くbaiなdu

っていること、あzhiりませんか?

稍许走动,心情dao就变得轻松。这样的事情可曾有过?

気の向くままにのんびりと散歩をしているような気分で演奏してください。

随心所欲、悠然自得地散步,请按照这种心情进行演奏。

あまり歌い込みすぎず、軽く口ずさんでいる感じで。

不需要深情的歌唱,只是用嘴轻吟的感觉。

のんびりと散歩をしている気持で

利用悠闲散步时的心情

请采纳。

4楼:末子的凡心

有么有曾经在走路的时候,有走着走着比较放松的心态。

用这种休闲的散步的这种感觉来演奏,不要把心思集中在歌曲,放松。。祝你演奏的开心!

麻烦懂日语的大神帮我翻译一下 急需,谢谢

5楼:芥末留学

写的太潦草且假名写的很不标准 很难准确的判断出具体写的什么意思。

6楼:稀默

第一句 大概是 只有存在痛苦的爱情是不行的

第二句 离别之痛

第三句实在是太潦草了 看不清

麻烦懂日语的朋友帮忙翻译一下,谢谢了!!

7楼:匿名用户

翻译成中文意思是不断的思念着

下图是翻译截图

懂日语的朋友帮忙翻译一下

8楼:匿名用户

剧本是‘钥匙大盗的方式’内田kenji导演!

青山刚昌先生也绝口称赞、‘这才是推理!’

超过90分钟的长篇动漫作品

江户川柯南失踪事件

史上最差的两天

——整部完整收录!

9楼:原地转身359度

脚本由《盗钥匙的方法》的内田贤治监督!

青山刚昌老师也好评强推,称“这才是悬疑!”。

90分钟以上长篇动漫作品

江户川柯南失踪事件

史上最恶的两天

一整部完整收录!

10楼:匿名用户

宋公明梦授玄女法第89回宋公明破阵成功宿太尉颁恩降诏

懂日语的朋友能进来帮忙日语翻译一下吗?

11楼:匿名用户

喜欢与部下讨论工作的事宜,讨厌别人插手自己的家事

(供参考): 部下の人と仕事の検讨をすることが好きですが、他人から自家の事に口を出すのが嫌いです。

懂日语的朋友能进来帮忙日语翻译一下吗?

12楼:匿名用户

只是他bai想当老板的借口罢了du

それは、彼がボzhiスをやりたいの言いdao訳だけだ实际上公司在世内界上的影响力早容

已经衰微,大势已去。

実は、会社の世界的の影响力が弱まって行く、大势も逝きました。

在这个日新月异,瞬息万变的年代,如果不进步就会退步。

この刻々と変化する时代に、进まなければ後退する。

最终我们只会被时代所抛弃

最後の最後、时代に舍てられてしまう。

麻烦帮我翻译一下日语,麻烦帮我翻译一下日语 20

1楼 二三月芳菲 自动菜单 供水确认 温度注意 清扫冷冻 加热 半解冻发酵 预热 完成 炉灶 烤肉 水蒸气开 约 杯 现在设定 根 g分 秒 角落周围 上下段 网 若 强w 麻烦帮我翻译一下日语,啥意思? 50 2楼 匿名用户 翻译 你最喜欢什么? 我觉得这时候答案应该为 你 you 麻烦一下 用日...

请问这个日语名字叫什么?麻烦懂日语的朋友翻译下

1楼 匿名用户 南 mi na mi to mo ka 汉字可看成 南 友香 南是姓。 是名字。 请问这个日语名字叫什么?麻烦懂日语的翻译下 2楼 鄙视04号 翻译结果 朝美穗香 3楼 匿名用户 美宏 见広 美裕 未紘 三寻 请问这段日语是什么意思?麻烦懂日语的给翻译下,谢谢啦! 4楼 巨蟹 日语原...

懂日语的朋友进来帮忙翻译下这句话

1楼 匿名用户 我又看了遍 发现断句得这么断中国人 気 强 高 先天性m 男 民族 翻译 中国人就是 气势强硬 自尊心强 先天 受虐 爱欺负男人的民族 2楼 中国人等于 强势 自尊心强 后面的m 是什么 没看懂 3楼 匿名用户 中国人 霸气,自豪感强,阳刚,灼灼逼人的民族 懂日语的朋友帮忙翻译一下 ...