1楼:匿名用户
这里你拆分错误
たって连在一起,跟前面的无关
たって=ても
といったって=といっても
你不要告诉我といっても不知道什麽意思
2楼:匿名用户
って这是一个用法,可能在中级上或下册哪一课里出现的内容。
要根据前后文翻译,有时相关于とおもう 有时相当于と言う。有时也相当于でも
3楼:小嵩鼠
两个句型意思相似,だけ
和ほど都是表程度,例如それほど=それだけ
但是使用上有版区别
正好权手头有一本词典,我把词典的话给你翻译一遍,再加上我的观点.
可以置换的场合:
站在前项的角度来看,後项动作是理所当然会发生的结果.
例如:「问题は、考えれば考えるほど/だけ、解决へと近づいていった。」「いい品ですから、安ければ安いほど/だけ、よく売れていきますね。
」即"越是思考,理所当然就越接近於解决.""越是便宜当然就卖的越好."
都是可以从前项推出後项的,因此两个都可以
不可以换的场合:
前後为逆接关系
并非表示"越来越"的时候
比如「事件は、捜査が进めば进むほど、意外な事実が次々と発覚し、混迷を穷めて、とうとう迷宫入りとなった。」
「稼いだら稼いだだけ、使うのではないよ。」1是转折关系,2不是越来越的意思
まとめてみると
~ば~ほど:
1.前後是随著时间推移而同时进行的事项
2.即使前後不是因果关系也能使用
3.前後可以是顺接关系,也可以是逆接关系
~ば~だけ:
1.前後同时进行的时候用「~ば~るだけ」
2.前後动作有时间差的时候用「~ば~ただけ」3.只用於有因果关系的文中
4楼:秀才
って=と
所有って就是と的俚语
5楼:凉月
把整句话写出来。
你这样写,不好理解啊。
日语中たら句型的一个用法问题
6楼:洋果冻爽歪歪
たら在句中做条件从句,表示特定的,一次性的依存关系。相当于汉语的“一。。版。
就。。。” “。。。之后就。。。。
”所以句子可以理解为 昼ご饭を 食べたら 出かけます(一吃完午饭就出门)
てから 用于表示动作之间的先后顺序。一般不先做前一件事情,就无法做后一件事情。相当于汉语的“。。。之后。。。”“权 先。。。再。。。”
两者的侧重点不同: 昼ご饭を 食べてから 出かけます强调动作的先后顺序
昼ご饭を 食べたら 出かけます 强调动作的依存关系
7楼:蓝色
たら在bai句中做条件从句,表示特du定的,一次性的依zhi存关系。相当于汉dao语的“一版。。。就。。。
” “。。。之后就。。。。”所以句子可以理解为 昼ご饭を 食べたら 出かけます(一吃完午饭就出门)
てから 用于表示动作之间的先后顺序。一般不先做前一件事情,就无法做后一件事情。相当于汉语的“。。。之后。。。”“权 先。。。再。。。”
两者的侧重点不同: 昼ご饭を 食べてから 出かけます强调动作的先后顺序
昼ご饭を 食べたら 出かけます 强调动作的依存关系
8楼:这里有狼
首先你要知道整个抄句袭
子所表示的逻辑关系bai
たら:假定条件
du,确定条件
と:确定条件,一般条zhi件
ば:假dao定条件,一般条件,确定条件
也就是说,在表示一般条件(一怎麼怎麼样就怎麼怎麼样,或者叫做恒常条件)的时候たら不能使用,另外两个的区别主要在於用と变得更加客观
都表示确定条件的时候,又可以细分.如果表示一种"偶然的发现",前一个动作是後一个动作发生的契机,这种时候ば不能用,たら强调一次性动作と强调一般性动作.如果确定的条件是用在句型里面,那三个都可以.
比如~とすると、としたら、とすれば,几乎没有区别.
都表示假定条件的时候,ば强调条件性,如果没有前面的条件就不会有後面的结果.たら强调时间上的先後性,先发生前面的动作,假设前面的动作发生了之後,再会出现後面的动作
9楼:匿名用户
2个句bai子不同吧。
から有du2种用法,表“原因”和“zhi
开始(dao从......)”
昼ご饭を食べて内から出かけます(容吃完午饭后出去)这里的から表示“开始”,直译就是:从吃午饭开始,然后出去,表示动作的相继发生。
たら表示“如果”
昼ご饭を食べたら出かけます
如果吃了午饭,就出去。
这2个句子没有可比性,根本不同意思。
10楼:庭前柳
食べてから 有一个先后顺序在里面,吃完饭以后……
食べたら 则有假设的意思在里面,可以译为“如果”“要是”
11楼:匿名用户
たら在表示.....后的时候,没有区别,和てから一样
12楼:愚昧与智者
其实没啥区别,没必要研究那么深奥,除非你是研究文学的。
看情景分析吧·
13楼:happy玲珑
不知道呢,没学过日语
14楼:伦秀英己乙
问题1你是说某些动
bai词du的浊化么
要变成だら
比如zhi読んだdaoら
问题2たら表示版假设,后面
不是现在时,是未权来状态,
たら表示发现的话,一般都是过去的发现了,所以用过去式问题3你举得例子就跟英语中虚拟语气很像,比较特殊嘛
日语中句型“たり たり”的用法问题
15楼:匿名用户
那是你的误解。「たり たり」的用法和现在型、过去式是没有任何关系的。千万不要混同一体。只记住这是个同时在做两个以上动作时用的一种形式。
16楼:一直幻想
因为是“たり たり”所以想接这个接续助词的话必须用“た”型,也就是连用形了。
不是表示过去,就是单纯为了接续。因为たり很容易辨认,一般也不会产生歧义。
17楼:匿名用户
这只是接续的需要,跟过去不过去没关系,只是形式看着差不多而已
19日语:放送见中的是什么语法啊,日语关于的たがる语法问题
1楼 香蕉 是第三人称想做某事的用法 放送 见 他想看广播节目 第一人称是用 2楼 匿名用户 助动词 想,希望,打算 跟 意思一样,只不过 用于第二和第三人称 实际上是由 组合而成的 3楼 匿名用户 助动词 想,希望,打算 跟 意思一样,只不过 不用于第一人称 教科书上都有的,还没学到呢吧,还是忘了...
19日语、理解这句话的是什么用法,日语、ご理解いただきたい,这句话的【いただき】是什麼用法?
1楼 古风1号 理解 我想得到您的理解 ,即 希望得到您的理解 。 理解 没有这种说法,这种表达看似尊敬,实际上是命令。 是 的命令形。 一定要这么说的话,显得很粗鲁,对方会感到不快。在这点上,上面那句就很好,显得委婉 又有敬意。 2楼 爱魔爱 是属于敬语。 想请您能够理解 是 的变形,为了接续 ,...
19日语学习关于的用法,关于日语中的たり前面动词的用法
1楼 匿名用户 寝 常时 寝 状态 仰卧 状态 人 表现 俗语 谁说 寝 的 前要加 的啊?! 行 的 前要加 是因为 行 这个动词的特点造成的。 日语动词的 促音变 音变 的规律,属于日语的基本语法。在此不想讲解。 2楼 公羊奕琛法仪 1 子供 一绪 连 动词 形 表示来的方式,是带着孩子一起来的...