1楼：睡影望空
翻译：庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好**的事，我没有话应答。
”接着问道：“喜好**怎么样啊？”孟子说，“大王如果非常喜好**，那齐国恐怕就治理得很不错了！
”几天后，孟子在觐见齐王时问道：“大王曾经和庄子谈论过爱好**，有这回事吗？”齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的**，只不过喜好当下世俗流行的**罢了。”
齐王说：“不如与他人一起欣赏**更快乐。”孟子说：“少数人一起欣赏**快乐，多数人一起欣赏**也快乐，哪个更快乐？”齐王说：“不如与多数人一起欣赏**更快乐。”
请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、**奏笛的音声，都愁眉苦脸地相互诉苦说：假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣。
见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。
原文：庄暴见孟子，曰：“暴见于王，王语暴以好乐，暴未有以对也。
”曰：“好乐何如？”孟子曰：
“王之好乐甚，则齐国其庶几乎！”他日，见于王曰：“王尝语庄子以好乐，有诸？
”王变乎色，曰：“寡人非能好先王之乐也，直好世俗之乐耳。”
曰：“王之好乐甚，则齐其庶几乎！今之乐犹古之乐也。
”曰：“可得闻与？”曰：
“独乐乐，与人乐乐，孰乐？”曰：“不若与人。
”曰：“与少乐乐，与众乐乐，孰乐？”曰：
“不若与众。”
“臣请为王言乐。今王鼓乐于此，百姓闻王钟鼓之声、管籥之音，举疾首蹩頞而相告曰：‘吾王之好鼓乐，夫何使我至于此极也，父子不相见，兄弟妻子离散。
’见羽旄之美，举疾首蹩頞而相告曰：‘吾王之好田猎，夫何使我至于此极也？父子不相见，兄弟妻子离散。
’此无他，不与民同乐也。
出处：出自战国时期孟子的《庄暴见孟子》。
2楼：佳人醉月
全文解释庄暴进见孟子，说：“我被大王召见，大王告诉我（他）喜好**的事，我没有话应答。”接着问道：
“喜好**怎么样啊？”孟子说，“大王如果非常喜好**，那齐国恐怕就治理得很不错了！”几天后，孟子在觐见齐王时问道：
“大王曾经和庄子谈论过爱好**，有这回事吗？”齐王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的**，只不过喜好当下世俗流行的**罢了。
孟子说，“大王如果非常喜好**，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”齐王说：
“能让我知道是什么道理吗？”孟子说：“独自一人欣赏**快乐，与和他人一起欣赏**也快乐，哪个更快乐？
”齐王说：“不如与他人一起欣赏**更快乐。”孟子说：
“少数人一起欣赏**快乐，多数人一起欣赏**也快乐，哪个更快乐？”齐王说：“不如与多数人一起欣赏**更快乐。
”“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、**奏笛的音声，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好**，为什么要使我们这般穷困呢？
父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。
’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。孟子说：“假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、**奏笛的音声，都眉开眼笑地相互告诉说：
‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？
’这没有别的原因，是由于和民众一起娱乐的缘故。“ 假如大王能和百姓们同乐，那就可以成就王业，统一天下。”
3楼：木槿兮
你好\(^o^)/~
庄暴进见孟子，说：“我被大王朝见，大王和我谈论喜好**的事，我没有话应答。” 接着问道：
“喜好**怎么样啊？” 孟子说，“大王如果非常喜好**，那齐国恐怕就治理得很不错了！” 几天后，孟子在觐见宣王时问道：
“大王曾经和庄子谈论过爱好**，有这回事吗？” 宣王脸色一变，不好意思地说：“我并不是喜好先王清静典雅的**，只不过喜好当下世俗流行的**罢了。
孟子说，“大王如果非常喜好**，那齐国恐怕就治理很不错了！在这件事上，现在的俗乐与古代的雅乐差不多。” 宣王说：
“能让我知道是什么道理吗？” 孟子说：“独自一人欣赏**快乐，与和他人一起欣赏**也快乐，哪个更快乐？
” 宣王说：“不如与他人一起欣赏**更快乐。” 孟子说：
“和少数人一起欣赏**快乐，与和多数人一起欣赏**也快乐，哪个更快乐？” 宣王说：“不如与多数人一起欣赏**更快乐。
” 孟子说，“那就让我来为大王讲讲**吧！假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、**奏笛的音声，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好**，为什么要使我们这般穷困呢？
父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的仪仗，都愁眉苦脸地相互诉苦说：‘我们大王喜好围猎，为什么要使我们这般穷困呢，父亲和儿子不能相见，兄弟和妻儿分离流散。
’这没有别的原因，是由于不和民众一起娱乐的缘故。 “假如大王在奏乐，百姓们听到大王鸣钟击鼓、**奏笛的音声，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能奏乐呢？
’假如大王在围猎，百姓们听到大王车马的喧嚣，见到华丽的旗帜，都眉开眼笑地相互告诉说：‘我们大王大概没有疾病吧，要不怎么能围猎呢？’这没有别的原因，是由于和民众一起娱乐的缘故。
“ 现在大王能和百姓们同乐，那就可以以王道统一天下。”
满意请采纳
o(∩_∩)o谢谢
帮忙翻译下孟子的一句文言文
1楼 匿名用户 孟子 告子下 生于忧患 死于安乐 孟子曰 舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先若其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。 人恒过，然后能改 困于心，衡于虑，而后...
求《子产为政》的译文,《子产为政》全文翻译
1楼 梦风儿 子产有疾。谓子大叔曰 我死，子必为政。 唯有德者能以宽服民，其次莫如猛。夫火烈，民望而畏之，故鲜死焉。水 懦弱，民狎而翫 同 玩 之，则多死焉，故宽难。 疾数月而卒。 大叔为政，不忍猛而宽。郑国多盗，取人于萑苻 读音huan fu二声。 湖名 之泽。大叔悔之，曰 吾早从夫子，不及 此。...
子产为政的原文,《子产为政》全文翻译
1楼 悠悠 0畸 郑人游于乡校，以论执政。然明谓子产曰 毁乡校，何如？ 子产曰 何为？夫人朝夕退而游焉 以议执政之善否。 其所善者，吾则行之 其所恶者，吾则改之，是吾师也，若之何毁之 我闻忠善以损怨，不闻作威以防怨。岂不遽止？ 然犹防川 大决所犯，伤人必多，吾不克救也，不如小决使道，不如吾闻而药之也...