1楼：紫嫣冰龙
对于非英语专业的同学考翻译硕士，的确有一定难度，你应该把重点放在翻译练习上，主要还是多练习，汉语知识这门主要就是背东西的比较多，需要积累一些文化常识，平时还要多做些题练练手，你英语水平还不错，只要肯努力，肯坚持一定可以成功的。我觉得最好报211、985的院校，以后好找工作，安徽大学、安徽师范、浙江师范、武汉大学等等都不错的，你可以多了解一些院校信息再决定，而且你才大三，还有很长时间准备呢，一定可以的，加油！
2楼：克里斯
这个成绩考好学校看来要加把劲了~非英语专业考这个还蛮好的，不考二外，不考语言学，有空多练练翻译就好了~你有什么再追问吧，你的问题涉及到择校和复习策略，每个都能说很多，一两句说不清~
3楼：匿名用户
你可以自学翻译课程，然后选择好的学校，如广东外语外贸大学。你可以在大三这一年考口译或者翻译资格证，加强实力和做考研准备
非英语专业可以考翻译硕士吗?
4楼：匿名用户
报考条件：只要你是本科生，并且拿到学士学位，就可以报考了。
如果是专科生，毕业两年后才能考。
英语专业很难考研，好的大学为了过初试，准备2年完全不过分。差的大学，为了初试，至少也要准备一年。
当然，我说的时间仅仅是准备，适用于有了一定基础，最好是过了六级的人，如果英语基础差一点的，时间还要更长。
5楼：柒月黑瞳
一般是可以考的，具体情况要看报考学校。
翻译硕士专业学位（master oftranslation and interpreting 缩写mti），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。翻译硕士学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面，能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
报考条件：
国民教育序列大学本科毕业（一般应有学士学位），具有良好的英汉双语基础的在职人员。
应届本科毕业生也可以通过全国研究生考试报考符合报考条件的人员，资格审查表由所在单位人事部门填写推荐意见。
6楼：北外考研在北鼎
可以的，只是难度要大一些，建议尽早准备，多下功夫。
祝你考研成功～
非英语专业学生跨考英语翻译硕士可以考哪些大学? 10
7楼：为了继续做
1、非英语专业本科生想考英语研究生，建议报考翻译硕士，相对来说备考难度小。 2、跨考不建议报考学术型硕士的外国语言文学或者英国语言文学专业，因为需要自学二外，相对来说备考难度比较大。 3、建议先确定报考学校，然后去学校官网查看专业目录等考研信息。
英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕初试考：政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试考：政治、翻译硕士x语（大部分大学考翻译硕士英语）、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
非英语专业考翻译硕士，有多难啊？
8楼：昔梦幽影
既然是翻译硕士，就是确定要考mti，而非英语专业硕士（部分英语专业硕士也有翻译方向的）。如果考英语专业，是需要考二外的。而考mti的话，二外大概只占5分左右，放弃也可以。
但是，考mti更侧重翻译能力，更有一门百科知识，根本没法复习。所以如果你要考mti的话，不光要学英语，更重要的是广泛地吸收各类知识，政治、经济、文学类的翻译，什么都得了解，例如“圈地运动”的翻译什么的，因为没人知道会考到什么。总之，这条路挺艰辛的，但是如果你能够坚持，相信也会成功的。
9楼：寒窗百年仍未中
不难。因为你现在进大一，或者已经快结束大一，你要知道英语专业的学生，他们静下心来学个两年，再考研基本就不会有问题，你现在还有两年多时间，只要基础还不错，完全可以的。翻译硕士，也要看**的什么学校，考上外和考上海大学的翻译硕士，那就完全不能一概论。
10楼：安然
其实要看你自己本身的英语基础如何，还有能否付出足够的努力。我自己本身是英语专业的研究生，不过是语言学方向的。我们现在的班上就有本科非英语专业的学生，还有一个第一学历是中专，自考大专自考本科然后又考上研究生的同学，作为一名大一新生你有这样的想法是好的，但希望在未来四年里的你目标不会因为时光的流逝而转移，祝好运！
11楼：匿名用户
去图书馆怎么走？难走吗？现在去来得及吗？
你的问题和这个问题一样。既然想去哪想做什么，那么直接去做就好，不要因为别人说难或者容易而影响或者改变自己的想法。
12楼：匿名用户
我大学同学在35岁那年参加一年半的全职英语口语翻译学习，不但口语过关，直译也得到了国家级专业等级证书，她的第一外语是俄文，你才一年级如果学习的本来就是拉丁语系有难度也很有限，关键你是否用心！
13楼：向日葵苹果冻
全国翻译硕士专业的不多，学校好的连英语专业的都很难考进去的。可以想象非英语专业的有多难了
14楼：匿名用户
主观决定难易，是不是别人说难你就不去学了？做一件事情肯定要努力，不努力肯定会很难，
非英语专业本科生想考英语研究生该做些什么？
15楼：蛙家居
1、非英语专业本科生想考英语研究生，建议报考翻译硕士，相对来说备考难度小。
2、跨考不建议报考学术型硕士的外国语言文学或者英国语言文学专业，因为需要自学二外，相对来说备考难度比较大。
3、建议先确定报考学校，然后去学校官网查看专业目录等考研信息。
英语研究生有两种即学硕和专硕，学硕初试考：政治、二外、基础英语、综合英语；专硕初试考：政治、翻译硕士x语（大部分大学考翻译硕士英语）、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。
16楼：文殻堢
你好，我是英语专业的大四的学生，刚刚参加研究生入学考试。其实有很多非英语专业的学生考英语的研究生，有很多成功的了，你才大一，你有很充裕的时间准备的。英语研究生有学术型，专业型两种。
考研是可以成功的，而且没什么要求，限制的条件（但是确保你要报考的学校没有要求你本科是否是英语专业）。英语专业研究生有两种，学术型，专业型。总体来说专硕中跨专业的学生比较多，因为专硕不考二外（德语，法语，日语等其中一种）。
对于非英语专业，二外的学习很难。专硕考试包括，政治，翻译硕士英语，翻译基础，汉语写作与百科知识（后两个是专业课）。因为专硕不考二外，有很多夸专业的同学以及毕业工作很久，扔掉二外，学不起来二外的人都会选择专业型。
因此有好多学校不招应届生，如2012年南开大学，厦门大学等，选择学校时要注意是否招取应届本科生。学术型考试包括政治，二外（选择的时候慎重，假如西班牙语等，只有专门的外国语学校才考的），基础英语，综合英语（后两个是专业课）。
这两个方向，政治是教育部命题，其余三科都是学校自主命题，专业硕士，大部分学校不给予参考书目。学术型硕士，几乎都给参考书目，指导你复习。
还有什么不明白的可以继续问我
对了，有一些学校，尤其是重点大学，要求你有英语专业八级证书，也就是在你报考的时候就得有证书，据我所知，规定非英语专业是不允许报名参加专业八级考试的，选学校的时候注意点
请采纳。
非英语专业考翻译硕士mti有希望么？
17楼：浅夏小蜻蜓
只要努力没有来不可能源的 还有九个月 开始的话要努bai力扩大词汇到13000以上du
吧 六级说实zhi话比还专四还容易dao 因为专四考得更细更专业 更不要说专八了 而且翻译是最需要基本功的 mti虽然不考二外 但是百科知识与写作好像广博得无从下手 要是这么好考估计都去考了 不管考什么都需要基础 没有学中西文化对比 翻译理论 语言学 文学口译等 我在想初试过了 复试还是要考文学语言学啊 mti的学费还挺贵的 语言学习是一个过程需要慢慢的积累 翻译需要的是万事通 机械翻译 新闻翻译 医学翻译。。。都涉及一些专业知识 要学的太多了 如果觉得自己还有激情 试一试 也是对自己的一种挑战 总会有收获啊 祝福你！！
18楼：御用金猪
我也想考，虽然我是英语专业的，但是学的可菜了，说不定还不如你呢，呵呵。一版些不怎么厉害的学校出的权题有的只有专四的水平，但是像北大，外经贸这种牛校那肯定是难度远甚于专八，所以还是做好准备吧，我还在犹豫中……上班快一年了，去合作的外企参加他们的workshop，一溜的英国人在台上讲，我在下面各种走神和听不懂，所以觉得还是需要继续学习，哈哈
19楼：
这个跟是不是专业的人没有关系，主要是看你喜不喜欢学英语的，如果喜欢学的话，那当然是没有问题的，如果不喜欢，那希望就很渺小了。加油把。
20楼：王昭小昭
希望不是太大。看你的努力程度了。英语专硕要看的东西还是蛮多的。
你的500分的成绩在英语专业里是拿不出手的。。
如果有心的话，就加油吧，努力的过程也在进步。
21楼：牛淑惠肥本
这么说吧copy，翻译学术硕士，除了要跟着baimti学实践，还要du跟着语言学学理论。如果你
zhi打算以后dao考博当大学老师，当然是学术型更好。但如果你准备出来当专职翻译，mti绝对是明智之选，只需要两年，且学的东西都比较实用。缺点是除了保送生，没有公费，也没有补助。
但考研准备起来会相对容易一些，因为不考二外。
希望对楼主有帮助！
【跨专业考研】考翻译硕士的难度有多大 20
22楼：匿名用户
mti 很多都是跨考的，没多少是英语科班的好吧？
mti 学校比较泛滥，你要是想考有实力的第一批学校（15所）和第二批学校（25所）以及第三批中211/985且有英语博士点的，就有挺大难度，其他学校的 mti 并不算难考的。
考mti 最好读一线城市的院校，实习和就业机会多很多，平台和教师资源也好些
23楼：拖鞋眼镜盒
我觉得可以的，翻译硕士这几年比较火也相对来说不会很难，但也取决于你报哪个学校。翻译的话英语自然是基础，但是中文功底也很重要。翻硕的话，除了政治之外，还要考翻译硕士英语（有点像英语专业的那种基础英语考试，单选完形阅读作文这种），还有翻译基础，就是会涉及到各种翻译，有词组有句子有文章，各个学校的要求题型不一样，你要考什么学校可以自己看看历年真题。
还有一科是百科，这科中文的会偏多，还会考中文作文，你也可以买真题看看。
综合来说英语底子不错考翻硕是不错的选择
24楼：聪明的小毛
我这么给你说吧
翻译属于专业硕士 这两年竞争不大
学妹河南大学本科 其实也就一般般 个人觉得综合素质一般 英语水平和你差不多 去的北大读mti
所以你想所谓难度会有多难
南方的话 非211 可考虑 广东外语外贸
211的话 其实你随便选啦 我觉得努力都有戏
25楼：匿名用户
四六级裸考什么的真的不算啥的，因为英语作为大语种专业，竞争压力本来就大，在加上考研后面试肯定是全英文交流，你得对自己的口语有个初步把我，另外可以想下，在名数固定的情况下，非专和专业英语，你作为导师你会先考虑水，考研水还是比较深的。另外不是英语专业，不知道英语考研是否把专八作为必过项，因为专八是不允许非专业报考的。==
非英语专业报考翻译硕士有无可能,非英语专业报考翻译硕士有无可能？ 5
1楼 匿名用户 草根盛行的年代，根本没必要砸那个钱和宝贵的精力。想从事与英语有关的工作，最主要的是看你的坚持，无论何时何地，上天总眷顾一直努力的有准备的人，跟那张纸没有一对一的关系。 2楼 萧瑜涵 翻译是很难考的，连英语专业的学生都不是有百分百的把握，大连外国语学院的翻译不要求二外，也没有指定教材，...
英语翻译硕士，毕业了可以考英语教师吗？算是英语专业吗
1楼 吼7声 算是英语专业，在考取教师资格证的前提下可以参加英语教师招聘。不过，翻译硕士在面对传统的师范类英语专业硕士时，在授课方面并没有什么优势，所以在试讲环节很容易被刷。翻译硕士的一大出路就是去培训机构，当然，口译达到一定水准的话，一切都不是问题了。 2楼 精锐 只要考个英语学科的教师资格证就好...
翻译硕士和英语教育哪个研究生专业更好考
1楼 阿文与自由 一般是本科生才能考研究生，专科生要求太多，什么发表 什么的，比较麻烦。英语教育好考。 英语专业考研，翻译硕士和英语教育学应该选哪个 2楼 匿名用户 都可以的 应该考虑自己的兴趣和爱好。兴趣是最好的老师，只有感兴趣的东西，才会真正投入的去学。 要选择与自己文化基础相适应的专业，以保证...