1楼:mikura小同学
なって那样的,什么的;由なり变化而来 ,原意是什么什么的样子,表示现版
状,性状,去掉后并不影权响文意,变形后语义上有微妙的变化;なり又是由なに变化 而来,なに是什么意思,就不用我说了吧,什么,为什么.
听到那个声音,那么这个孩子(家伙)的话,没问题吧什么的 我在想.
2楼:东月羽然
你好!这句话的かなって并不是连在一起的。
あれを闻いて、【ああこの子なら、大丈夫かな】って思ったんですもの。
具体来说应该是这样分
意思是听了那个后,我觉得【啊啊,如果是那孩子的话一定没问题的】。
3楼:踌躇满心
大丈夫かな って思ったんですもの。
听了那个之后,我想如果是这个人的话应该没问题的
かな只是个语气助词
4楼:匿名用户
かな 疑问加感叹
是不是真的没问题呀?
一听这,我就想了“这孩子的话是不是真没问题呀?”。
てかなわない这个语法是什么意思怎么接续用于什么情况
5楼:116贝贝爱
1、前接形容词的连用形(く)。
2、表示负担或程度过大,难以忍受。
3、相手が强すぎて敌わない。
语法:「难しい」解をするときは、体力を消耗して何かをすること、精神的な困难を指すことがあります。「骨が折れる、神経が疲れる、つらい」「强い态度を持っている、妥协しない、譲歩しない」「力强い、激しい、厳しい」「苦しい、耐えられない」「耳障りな、きつい」「アルコールの含有量が高い」などの意味があります。
例句:さらに我慢できないのは、先周の火曜日、ジョイナさんが黙って帰ってしまいました。
更令我难以忍受的是,上个星期二,乔依娜不辞而别,不知去向。
近义词:耐えられない
释义:难以忍受。
语法:「耐える、耐える」という肯定文では、ある人が苦しみや困难に耐えながらも勇敢にその苦痛を耐えたことを表します。否定文では、ある人やあるものがあまりにも悩みすぎて耐えられないことを表します。
この意味を理解するときは、他动词としても使えるし、他动词としてもよく使われる否定式と连用されます。动词の不定形
例句:漏えいされた电报で、クロントさんは彼らの目的がドナーとの関系をこじらせることであれば、これは民众にとって最も耐え难いものとなると述べました。
在泄露的电报中,克伦特先生说到如果他们的目的是弄僵与捐赠者的关系,那么这将是民众最难以忍受的。
6楼:新世界陆老师
てかなわない 是个句型,前接形容词的连用形(く)、表示负担或程度过大,难以忍受。中文译为“---得受不了”“得不得了”等。如:
今日は寒くてかなわない。(今天冷的受不了)/ このごろ 仕事は忙しくてかなわない。(最近工作忙得不得了)
有点类似于句型:てたまらない
7楼:匿名用户
原型:敌う(匹敌) → 否定:敌わない(无法匹敌)
接续:就是一个普通动词,该怎么接就怎么接。
例句:相手が强すぎて敌わない。 对手太强大了,扛不住啊。
8楼:外行人在问
てかなわない这个语法是什么意思怎么接续用于什么情况
这是~~て+かなわない。かなわない原型是かなう。かなわない意为:受不了,吃不消。
例句:こう暑くて(は)かなわない。这样热可吃不消。
请问下面这句日语中的済み是什么意思?有什么用法?
9楼:浅笑心花无涯
済み详细来翻译:
读音:【sumi】
1. 完了源,完结。(済むこと。终わること)。
例句:もうお済みか。
已经结束了吗?
2. 付清,付讫。(借りをすっかり返すこと)。例句:借金もこれで済みになった。 欠款就此偿清了。其他词组:1、検査済み
翻译为 已经检查。2、试験済み 翻译为 考试[试验]完了。
10楼:匿名用户
接在名词后,表示前面的动作已完成,完全结束。
[语素]名词の下に付いて复合语をつくり、それが终わっていること、すんでしまったことの意を表す。「决裁―」「注文―」「支払い―」
日语中的だった怎么用?是什么意思?
11楼:匿名用户
1、だbai
った就是日语简体句duだ的过去式,だったzhi
相当于敬体句里的でしdaoた、だ相当专敬体句里的 属 です。都是结句的。
2、でした、です都是敬体句用的,平时说话用的很多,简体除非是关系很好很好的朋友才会用,还有就是一般的作文啊什么的书面的东西用简体得多。だった和だ都是接在名词后面表示句子完成的,一般可以能用でした、です替换,只是简体语气随便些。
3、其实没什么实质性意思,就是个功能性的判断助词,有断定语气。只是だった用于过去。
除了名词句,动词句形容词形容动词句都有这样的简体对应形式。
1入学式での先生の话は(无駄话)ではなく(自らの経験という)いいものだった。入学式时老师的讲话不是没意义的话,而是讲出了自己的宝贵经验。
2二年前私は学生だった。两年前我还是个学生
3ともだちからのプレゼントは(かったもの)ではなく(心を込めた手つくりの)いいものだった。 从朋友那里得到的礼物不是买的,而是富含了感情的手工制品。
4私たちは良い友达だった。我们曾经是很好的朋友
5私たちは一绪に20年の歳月を过ごした。我们一起走过20年的岁月
12楼:洛城杳杳
1.だった就是日语
bai简体句duだ的过去式,だっzhiた相当于敬体句dao里的でした、だ内相当敬体句里的 容
です。都是结句的。
2.でした、です都是敬体句用的,平时说话用的很多,简体除非是关系很好很好的朋友才会用,还有就是一般的作文啊什么的书面的东西用简体得多。だった和だ都是接在名词后面表示句子完成的,一般可以能用でした、です替换,只是简体语气随便些。
比如说最简单的 これは私の本です。
これは私の本だ。
これは私の本だった。(以前是我的书,现在不是了)
3,其实没什么实质性意思,就是个功能性的判断助词,有断定语气。只是だった用于过去。
除了名词句,动词句形容词形容动词句都有这样的简体对应形式。形容动词的简体结句形式和上面说的名词简体结句是一样的。这个就不说了。
13楼:李信州
是名词和copy而类形容
词的过去bai形式
二类形容词+だった
du名字+だった 表示过去发zhi生或存在dao
14楼:小左在
“です”的简体“だ”的过去式,就是讲过去的事,类似于汉语里的“了”,“です”可以理解成“是”。
这句日语是什么意思呢，求翻译,这句日语是什么意思呢？
1楼 神捕铁手 我总是把 我爱你 挂在嘴边，爱你爱得无可救药。 2楼 匿名用户 两位已经翻译了，但是提一下， 爱 应该改成 爱 ，原型是 爱 3楼 芥末留学 虽然我经常说 我爱你 ，但是对十分爱怜，爱的不得了。。 这句日语是什么意思呢？ 4楼 斑目童子 就是说，我很尊敬你也爱你。因为我非常喜欢爱读书...
谁能翻译一下这日语是什么意思,谁能帮我翻译一下这句日语是什么意思
1楼 匿名用户 a，是日本一种 便秘的药的名字。没什么具体意思。 谁能帮我翻译一下这句日语是什么意思 2楼 匿名用户 性别不同的ik存档数据不能使用。 3楼 小儒 不可以使用不同性别的ki保存数据 谁能翻译一下这几个日文是什么意思 4楼 匿名用户 人妻 意思 这里是人妻市场 意思 人妻人妻。是人妻的...
这句藏语是什么意思,这句藏语翻译成中文是什么意思？
1楼 hbxhz红笔 发音 压痛初林 自强不息的意思 2楼 幸运的小智 厚德载物自强不息，厚德载物的意思。 这句藏语翻译成中文是什么意思？ 3楼 懒懒的小杜啦 德姆 又写作 德木 ，这是该地的旧地名，原称 德木宗 ，1960年被合并到林芝拉 在藏语中就是 山 在昌都到林芝之间，原有茶马古道，13 1...