上喊翻译成普通话急,上海话翻译成普通话,急!

2021-02-22 17:02:57 字数 615 阅读 4366

1楼:蓉

国骂。。。下个星期准备回国回上海了,帮老婆网购了很多东西,你这样一说,我有点胆战心惊(或者是紧张)啊

2楼:

上海话 坐定 普通话是什么意思

帮我把上海话翻译成普通话好吗?急,

3楼:拖拉机司机进城

那个人(也就是说话那人)说喜欢你,你知道不?你是不可能知道的。(第一人称)……你了。你……。后边那两句好不专业,我可看不大懂,估计要说出来才看的懂!

4楼:金银岛

1我很喜欢你,你知道么?

2你是不可能知道的

3我吃死你了

4...........

5楼:匿名用户

1.我喜欢你,你知道吗?

2.你是不可能知道的。

3.我吃定你了。(就是我认定你了,要把你弄到手的意思。。)4.你这个傻瓜。

回答完毕。希望满意~

6楼:匿名用户

我喜欢你,你知道吗?

你是不可能知道的

我要定你了(非追到你不可)

你这个傻瓜

普通话翻译成四川话,如何把普通话翻译成四川话

1楼 妍墨然 四川话也说 背痛 的!如果是脊柱那里痛就说 脊梁骨儿痛 ,腰痛说的是 腰杆痛 ,肋骨痛说的 勒巴骨儿痛 如何把普通话翻译成四川话 2楼 我爱我妖公 最基本的,骂人或表示否定说 锤子! 或者 毛线!版 ,傻子是瓜娃子,哈儿, 着 权用四川话说是 到 ,比如说, 等着 可以说 等到 , 站...

哪个人帮我翻译以下内容?上海话翻译成普通话

1楼 幽冥三太子 作孽啊 作孽啊 放暑假了 期末考试考好了 作孽啊 没考好 作业这么多 做也做不完前两天我过生日 我却生病了 发高烧 伤心啊 蛋糕也没有又是前两天 我家买了一个钢琴 花了4500块 兄弟啊 我家里已经有很多乐器了 要钢琴干吗 还是前两天 我奶奶过世了 作孽啊 我奶奶都没了 压岁钱没了...

粤语折堕怎么翻译成普通话,粤语如何在线翻译成普通话

1楼 c先生 有些少困难,普语没粤语生动,大概是,凄凉 凄惨 倒霉 惨 不幸的,的意思。 例1 粤,咁折堕啊?罚抄书。 普,这么惨 带有嘲笑 啊?罚抄书。 例2 粤,折堕啰,又食杯面。 普,凄凉 带有自叹 咯,又吃方便面。 个人认为,折堕有嘲笑和自叹的味道。并且要结合场景,希望帮到你。 2楼 匿名用...