1楼:u形鲨鱼
我知道几个,不知不觉=性都晓不得
仔细=小心点嘛
瘸子=拜子
傻瓜=哈儿
软和=捞扒(一声)
普通话翻译成四川话
2楼:妍墨然
四川话也说“背痛”的!如果是脊柱那里痛就说“脊梁骨儿痛”,腰痛说的是“腰杆痛”,肋骨痛说的“勒巴骨儿痛”……
请朋友们把普通话翻译成四川话,**等,感激不尽
3楼:dancer灬皮皮
我给你说,你晓不晓得,那里都是帅锅靓妹儿扎堆堆儿的,尤其是他们的主席团,那里头女的硬是气死西施,那个男的比潘安都帅,潘安哟,晓得不?都是那个啥子啥子朝代的大帅锅,摆扯老一个superstar啊。
四川话**翻译,请朋友们把普通话翻译成四川话,**等,感激不尽
4楼:悦金涵
愣个多年我从来没忘记哪个当自己,莫看到有的人背地里明到来决我,又哪门?
5楼:最幸福的事
参长,当不上族长,也不用嘞个吧,······翼,灰太狼进三个月都没来打扰我们,难道。。。
我们嘞新族长?我还不认识他嘞。·······翼,参长呢?
这到底是哪个啊! 牙齿也不对头······嗯····哈···有办法咯。 你们嘞样嘞样····啊,不好咯,懒洋洋好像死咯!
哈哈,嘞下机会来咯!
懒洋洋,嘞里有好吃嘞呀!
灰太狼先生,给你嘞个哟。
6楼:匿名用户
颜柒柒哇,是什么意思?四川话
7楼:匿名用户
四川成都的疗子草在普通话里是什么
麻烦把普通话翻译成四川话谢谢
8楼:乐高小马哥
矮哑我嘞嘛,哦碍死朱艺龙咯,咋子长得浪莫帅安。
差不多就是这样,有些字的发音没办法打。
9楼:幸运的
哎呀喔嘞嘛,欧矮死朱艺龙咯,咋子长得狼墨帅案。
求把一句普通话翻译成四川话!!!
10楼:匿名用户
爪子嘛?马上拢屋了!等几分钟要死嗦?
11楼:林小行
四川话:爪子嘛,马上就到屋头了,等哈子要死嗦!
把普通话翻译成四川语言的搞笑版,
12楼:avril_凉意
幺妹,你是天上的叮叮猫,我是地下的花蛾蛾,你得天上打旋旋,我得地上打转转
四川话翻译
13楼:匿名用户
翻译什么啊 我重庆的应该没问题
14楼:廖排骨好吃哟
你得要说你要翻译什么呀
如何把普通话翻译成四川话
15楼:我爱我妖公
最基本的,骂人或表示否定说“锤子!”或者“毛线!版”,傻子是瓜娃子,哈儿,“着”权用四川话说是“到”,比如说,“等着”可以说“等到”,“站着”是“站到”,“一下”是“一哈”,孩子是娃儿,鞋子的发音时“孩(第一声)子”,“鞋垫”就是“孩垫”咯,疑问句“多久”是“好久”,“多远”是“好远”,诸如此类的,另外最重要的就是语尾助词“撒”或者“撒”。
“筷子是**勒,给我看到保管哈。过哈哈儿我来拿”,翻译:“筷子是**的,帮我保管着,过一会儿我来拿”。
还有什么不明白的可以问我。
16楼:匿名用户
大侠,你说的就是四川话嘛!!!
普通话是这样的:筷子是**的,帮我照看保管着,过会儿我来拿。
17楼:想自由
就跟到猪砬槽槽的声音样,麻烦你窝个秋力莫那么起,听老心里难受。
18楼:匿名用户
@这尼玛那个选的工作鞋喔,打的脚板儿老疼老疼的,痛就草泥马……