求大神把这段话翻译成日文,求大神把这段话翻译成日文 10

2021-02-16 12:04:36 字数 2361 阅读 7150

1楼:蝶舞玲飞

纸にあなたの名前を书いて

本当に早くあなた达に会って

イヤホンが鸣っている达の专歌声

自分に属はない嬉しい気持ち

仕方がないあなた达のコンサートを见に行く

仕方ないコンサートで闻く达の歌声

四月のコンサート

四月のlantis

会えないあなた

君たちに顽张りたい

ライブで闻きたいあなたの歌声

目を闭じて

想像してあなたのコンサート

歌には希望を感じて

歌声の中の楽しみを感じている

心の中であなたを支持しているだけ

心の中では君たちに顽张って

心の中で叫んだ言叶スローガン

μ's music start!(μの音楽スタート)

2楼:张惠慧慧

纸の上に自分の名前を书く

求把下面这段话翻译成日文~~谢谢~~求大神翻译日文~~~ 50

3楼:丿爆米花丶熙

流行先の日抄

本の若袭い人はメディアbaiを通じて外来语du

学びの表面だけでzhi、軽はずみなdao外来语。は音訳外来语によって时、日本人はただスペル訳、英语の発音とは完全にこのスペルフックの言语には、翻訳にずれがたくさん出てくるが、多くの日本人が勘违いしてそれらの発音が同じなので、英语で直接使うていっそ日本の外国语の単语を、ことが分からない。国际経済**界说强か、恐れが闻いて日本人が言ってイギリスだったら」という皮肉语。

この音訳外来语を英语に転化して日本语で日本人は英语を学ぶ时に惯れて、日本で発音アクセントに英语の口语の勉强に一定の障害

4楼:匿名用户

流行来最前线に立っている日本人自の若者达はメbaiディアを通じて身に付duけた外来语はzhi

、表面的な、皮相的なdao外来语だけです。外来语汇を音訳するとき、日本人がただ语汇の缀りで訳し、英语と言う缀りと発音が完全につながってると言えない言叶にとって、翻訳するとき、良くズレが出てきますが、多くの日本人は発音が同じだと误解して英语を话すとき、あっさりと外来语にされた単语を直接に话してなにを言っているのかわからなくなっています。国际**业界では、「天も地も怖くはないが、日本人の话す英语は怖い」という揶揄まで流布しています。

音訳で英语外来语を日本语にすることで、日本人の英语勉强にとって、日本语なまりの発音になれてしまって、英语口语の勉强にある程度障害をもたらしています。

求大神帮忙把下面一段话翻译成日语

5楼:小

我的名字是尹勇,来自青岛,现在是安徽财经大学三年级经济学的学生。我很高兴能够选到这门日语课,英语老师很漂亮,同学们也都很友善。我比较喜欢看书,尤其是春上村树的书,我一般会呆在图书馆看书。

我也喜欢出去游玩,我会在周末是和朋友一起骑车游玩。我也..

私の名前は尹勇、青岛出身で、今は安徽省の経済大学3年生の経済学の学生です。私はこの日本语の授业を选ぶことができて、英语の先生はとてもきれいで、学生たちもとても亲切です。私は本を読むことが好きで、特に春の村の木の本は、私はいつも図书馆で本を読むことができます。

私も旅行に出かけるのが好きです。周末は友达と自転车で游んでいます。私も

求大神帮忙把这句话翻译成日文

6楼:匿名用户

楼下日语一级的,连事态都是错的,而且应该是命をかけて,而不是命をかけで。。。

要是我翻译是的话:

何でもできる私は、命をかけて守りたい人がいたんだ。

希望能帮到您~!

7楼:匿名用户

何でもできる俺は、命を悬けで守りたい人がいるんた。

日语一级的飘过,

看你这句大概是台词或者是歌词之类的,语气估计是男生,就用了男性用语+比较口语的方式翻译了~~

8楼:静谧的课室

强力な権力の私も、とあるしようと生命を保护する人なのだ

求大神帮我把这段话翻译成日语。不要**翻译谢谢 10

9楼:小熊维尼萌萌萌

日本空手の本名を素bai手では、

du500年前に中国からzhi伝わった琉球诸岛拳法daoが生じた。1920年ま内での日本の

容本土の人、まだ知らない、何を経て唐手が50年余りの発展と改造、70年代空手日本では、世界で一番人気があるスポーツひるがえって日本武术として。空との母体-中国拳法は80年代があってひとしきりのグローバルな“无数で热」、その後は绝えず萎缩。原因は何?

本文文献史料の研究を日本空手の成功の経験をしたいと思い、彼をで中国拳法の健康な発展を推进。

麻烦帮我把下面这段话翻译成日文,麻烦帮我把这段话翻译成日文(请大家不要用百度或者其他翻译工具) 谢谢大家了。

1楼 绝对爱恋 田中様 世话 。 私 xx社 xx 申 。 现在 xx 商品 注文 客様 。 贵社 组织机构 番号 顶 思 。 愿 顶 ? 连络 待 。 何卒 愿 申 上 。 最后要加自己的署名,谢谢之类的要等他给你后再说。 2楼 匿名用户 直接下个翻译的软件就行咯 麻烦帮我把下面这段话翻译成日文 ...

求各位大哥哥、大姐姐把这段话翻译成文言文,很急

1楼 匿名用户 昨夜天暑,久不能入睡。忽觉有物踽踽然于足上,急开灯视之,乃蟑螂也。遂起而逐之。 旦日,过闹市,路人有竞相围观者。审视之,乃小贾贩电子驱蚊器也,价才十元。念昨日蟑螂之事,遂从速购之。 至家,依言施为,以待蟑螂之自取死也。然则半日竟无所见。持说明书上网查之,乃假货耳! 遂连呼为竖子所欺!...

求翻译,哪位能帮我把下面这段话翻译成英文?谢谢了

1楼 现在开始水瓶 各位少爷好!请允许我自我介绍,我是贝卡诺 亨勒 尤利尔,是阿黛拉伊德小姐家的管家,我们伊德小姐正在家中等候各位少爷。 good master please allow me to introduce myself i am a beka northrop grumman heng...