1楼：不许笑话偶
这是个小笑话？
バルサン多数是指那种熏烟似的杀虫剂
所以大概意思就是她在来学校之前，在家喷了杀虫剂，然后想到他爸在屋子里很担心所以哭了起来吧
2楼：匿名用户
バルサン是商品名。熏蟑螂螨虫（ゴキブリ，ダニ）等害虫用的。关好门窗版，放在地上，权拉一下盖子上的机关，就会冒出浓烟。
使用时，要在门外，贴上[バルサン中]（正在熏虫），否则，别人看到窗缝门缝往外冒烟，会以为失火，打**报警的。
[バルサンしてきたんだけど，部屋にお父さんいたかもしれない]，用不着我翻译，你已经知道什么意思了吧。
3楼：匿名用户
在家里用了杀虫剂（日本的一种用烟薰式的杀虫剂，lion公司生产的，バルサン），但后来mm又说，可能爸爸在家里。也就是说可能老爹也被薰的很惨的意思。
4楼：匿名用户
完蛋了，这女生在家里点燃了杀虫剂灭虫，而他父亲在房间里，不会被熏得。。。
バルサンとは熏蒸式杀虫剤だ。
帮我翻译一下这句话，祝你能和重要的人，有一天能够再次相遇，变成日语，要意思正确的
5楼：无节操鬼畜宅
大切な人と、いつかまた、巡り会えますように
プラスティックメモリー？
6楼：露伊赛斯
いつかまた大切な人と出会うように。
请犀利的日语大大帮我翻译一下这句话，谢谢！
7楼：匿名用户
是一位搂着柿漆纸 貌似街头妓女的年轻女人
日语翻译，请帮我翻译一下下面的话，并且解释一下意思。尤其是两端的开头那句话以及区别。谢谢了。
8楼：
负债和资本共同构成企业筹备的款项，两者结合构成企业的总资本。负债和资本记录在借贷表的右侧，用来体现企业的资金从**筹集，筹集了多少。从而，体现资金的**。
资产是用来体现企业筹备款项中现金投入，商品，房产，土地，设备等，记载在借贷表的左侧，从而，体现企业筹备所用的总资本，或使用领域。
这个答案有问题吗？
谁能帮我翻译一下这句话的意思,谁帮我翻译一下这句话什么意思
1楼 匿名用户 稍等一会儿我就会发我的 给你，为什么你停止给我发vocabular vocabulary这个单词是语法的意思不知道你的笔友有没有打错 ？很快我就会庆祝我的毕业。我们应该在一起聚一聚，或者你应该送我一份礼物吗，就像我的其他朋友会做的一样。。。 2楼 桓梓维袁歌 韩寒《三重门》 卧春卧梅...
19日语翻译，帮忙翻一下一句话,帮忙翻一下日语句子（翻译器勿扰）
1楼 l福尔摩沙之音 1 今日 私 话 物语 xx 。 假名 xx 。 罗马音 kyou，watashi ga hanashi tai monogatari no teima ha xx desu de gozaimasu。 2 ei 2楼 匿名用户 1 今日 私 话 物语 2 睿 字的日文 睿 读...
请帮翻译一句日语，谢谢,请帮我翻译一句日语，谢谢！
1楼 马刺王者 lz别相信那个人的，看到他后句里面有两个主语的时候我就笑了，句子成分乱七八糟加不通，肯定什么软件翻出来的东西。 k 漱石 同 养子 义理 亲 生 亲 嫌 。自分 梦 追 周 反対 。 片思 ，本当 爱 得 。 这是我自己翻出来的，不敢说一点问题没有，但至少句子语法意思都是通的，基本保...