1楼：请多指教
运势：抽中这只签的人，现状一般般却也没办法。必须要想个好的方法突破这堵版墙。但是在必权要方面太过激烈也是不行的。循序渐进才是最好。
金运：一般般的事情静静地守着就好，野心太过突出就是大凶。
失物：怎么样，箱子中的东西会悄然丢失。有时候，人会被欺负。
旅行待人：小范围的旅行的话没什么问题。有在路上闲逛（或中途耽搁）的可能。
请问有人能帮忙翻译一下这个吗？在日本求的签
2楼：匿名用户
第八号来 ，末吉
等闲视之之人，不指源望其因缘，bai舍去不想可依然du怀恋。
虽知道是随zhi性缘分单薄之恋，但dao亦烦恼于难以割舍之念。
抱以诚实能够多大程度取得对方信任是关键。但应注意是否是冤缘。
邂逅：勿要过高追求理想，切切实实发现合乎现实的对方。
恋爱：至结婚的路途有其严峻之处。祈拜神明等待机会为宜。
幸运钥匙：小旅行
在日本的神社求了两签，看不懂的，哪位大神帮忙翻译下的，谢谢
3楼：匿名用户
说实在话，这种抽签很少有人能看懂，即便是日本人也不一定能懂
年前去日本清水寺求了一个签，可是不懂日文请大神帮忙翻译一下好嘛？
4楼：神捕铁手
抽到此bai签的人万事皆顺。不du过因为太顺zhi了，为人处世需要dao有所克制。
要相内信上天。
有很多好事，不过
容因为太好了也容易乐极生悲
尽量不要接触病人
影响你一生的贵人暂时不会起作用。（这句不太肯定）失物很难找回（不是说绝对不会丢，因此丢了很快会找不见。）打官司容易赢，不过切忌轻视对手或犯错。
与人争执易胜，但欺人太甚会有危险（容易招致怨恨。）宜建筑、迁徙
结婚情人介绍比较好。
宜出游，不过小心掱手。
若有**交易，认真操作能获利。
若论生死，当为生。
——你这是难为人呐。须知日本和咱们的签文都是古语写成的，就连日本人都不一定看得懂。老实说我也看不懂，因此我上谷歌找到了恰巧有别人也在求同样签文的翻译，下面有个日本人的翻译，是现代日语，这个看得懂，於是把现代日语翻出来了。
不过翻译的这位他也有些拿不准，拿不准的在上文标出了。如果这都不合尊意，那还是找寺里的和尚问问吧。毕竟解签这种事在咱们这儿一般人也做不来的。
日本京都清水寺的第十八签 实在是看不懂日语 请问有谁可以帮忙翻译一下？
5楼：lucifer_昊
离暗出明时
**变绿衣
旧忧终是退
遇缘应交辉
除旧迎新
心生敬畏
久病逢春
平息纷争
失物寻回，若无必有所得
宜造房，搬家，相亲，旅行
等的人会出现
生意兴隆
问生死事为生
累死明明就有中文的签子机就在边上，非得抽日文的。
6楼：世界已变质
是一支吉签，下面写的全是未来会越来越好的事，什么丢失的东西会出现啊，生意越来越好啊之类的
在日本求的签，有没有人能帮忙翻译一下签文的意思，谢谢
7楼：匿名用户
末吉让任何事前进是不好的，所以需要静下心来诸事都要低调，谨慎地保护到现在为止的职业并从中学习，这样的话到时候不好的运气会走掉，成功的时候会到来。
〇商人、职人、艺人都不适合也不会有利益 〇不好创业〇搬家更不好 〇婚姻，会遇上争吵而很难实现〇诉讼不利 〇不好出发旅行〇丢失的东西很难找回，往深处问反而更不好〇长时间坐病人会变得不快〇买卖有损
帮我翻译一下日本这个水洗标，看不懂
1楼 匿名用户 面料质地说明》 面儿 95 毛 5 尼龙 里子 100 化纤 补充说明 毛里面50 是羊毛 只能干洗，不可水洗。 适合中等温度熨烫。 帮我翻译下日本衣服的水洗标 看不懂日本文字谢谢 2楼 匿名用户 面料质地说明》 面儿 95 毛 5 尼龙 里子 100 化纤 补充说明 毛里面50 是...
买了一瓶日本药看不懂日文求大神翻译
1楼 匿名用户 一天四粒用水服。 调节食物平衡的。 有效期到2018年12月。 一天三粒用水服。 有效期到2018年11月。 ps 这都是保健品不是药物。吃多吃少都没什么，不用特别在意。 2楼 匿名用户 叫你一天四粒用水吞服，但是不能代替日常饮食。 3楼 baby快乐 第二张 一天三粒，不要和其他食...
谁能帮我翻译一下这日本名字,谁能帮我翻译一下这3个日本名字?
1楼 窝窝圣战 日本的一个假名读音都可以翻译成好几个不同的汉字的。 立花 立花三瀬 立花店 立花魅 读音 ta chi ba na mi se 山口 山口美野里 山口稔 山口実 读音 ya ma gu chi mi no ri 铃木 鈴木亜里沙 鈴木亜里抄 鈴木亜理紗 鈴木有佐 鈴木有紗 读音 su...