1楼：匿名用户
这他妈就是医生免责的写法，叫你看不懂，药方不好使可以让你不知药效是否正确。想解决此问题你得找医生的同行来看，因为他们都愿写这坑逼字。至于他能不能帮你就不一定了。
我也看不懂他写的什么，不是太草的中文字我能看出大概，但这个写法我看不明白，因为此字关系到他的医技不可外传，所以才写成这样。他是叫你按此方抓药，那个抓药的也只是抓了药放在一块告诉你咋喝咋用，并不会帮你解释草字的含义。所以这字在此根本无人会给你解答，只有拿着药单找从医者复原正楷文字，别无它法。
2楼：在云端海牛
不会是甲骨文吧，看不懂
3楼：匿名用户
只能说提问者文化不够
谁能看得懂这个药方啊，麻烦帮忙翻译一下，谢谢！
4楼：腿咚软妹
这要什么翻译，要判断药方对不对（能判断就自己开药了）？ 照方抓药就是了。。。
5楼：妙手草一
黄芪30。炒白术10。茯苓15。
法半夏12。陈皮10。扁蓄12。
地榆炭15。补骨脂15。西洋参6。
柴胡6。升麻6。当归12。
续断15。牡丹皮15。狗脊12。
淮牛膝15。甘草6。煅龙骨，煅牡蛎各25。。。。
以上的量都是克。。这个药方的功效是，给痰湿体质的人用的，。白术茯苓陈皮半夏健脾祛湿化痰。
补骨脂狗脊续断淮牛膝补肾益肝，牡丹皮扁蓄地榆炭利尿凉血止血，煅牡蛎煅牡蛎起收敛收涩的作用。应该是中老年人用的药方。
这是一张药方，麻烦看懂的网友帮忙翻译一下，谢谢了 30
6楼：噩梦帅哥
()嗨
这个只有两个合作多年的人。
才可以清楚的知道，
我和一个人合作，刚开始字写的多 整齐，
慢慢的我一点一点就变成这个样子，
最后就只有两个人看懂这个字了哈哈哈
7楼：蘸芥末吃花生
中药光是药典收录的就有上千种，很多还名称相近，这个字太难辨别了。
而且中药配伍变化非常大，建议还是找开方子的人确认一下避免用错药或者错过治病良机
8楼：思念不了了之
医生的字么！那得问医生
9楼：简简单单，才是天长地久
医生是不会让你看的懂的
求告知这药单的字 看不懂 求把处方写出来！！谢谢 求翻译下 需要重新写一遍去抓药 谢谢大家了
10楼：匿名用户
**10菊花10蒲公英10
地丁草10**子10白芷10
皂角刺10川连6山栀10
苦参10茵陈10薏苡仁10
山楂10虎杖10生地10
赤芍10丹皮10**10
败酱草10白花蛇舌草10土茯苓10**3
谁能看懂这个药方？请高手帮我翻译一下这部天书！顺便说说这个药方是治什么病的。谢谢！
11楼：28种毒性中药材
第一张是：维生素b，刺五加，当归，维生素e，乌鸡白凤丸
中医的药单子，看不懂谁能帮忙翻译下！
12楼：匿名用户
字迹太模糊，放大也看不清啊
13楼：暗夜小肉墩
看不清楚啊，再者医生们都有自己的“书法”故意让患者看不懂。工作需要（如癌症患者）拿着药方找药房抓药的人看，他们肯定能看懂
大家能不能帮忙翻译一下这个药方，谢谢
14楼：匿名用户
白果，冬花，半夏，双皮（桑白皮），--，杏仁，川贝，桔梗，杷叶，竹茹，黄芩，麻黄，细石（不确定），-- ，紫苑
对于药材来说，还是建议去正规中药房抓取。
老中医写的药方，但是看不明白，有知道的吗？帮忙翻译一下？谢谢
15楼：匿名用户
这要什么翻译，要判断药方对不对（能判断就自己开药了）？ 照方抓药就是了。。。
16楼：天若有忠孝仁
苍术 防风 蛇蜕
（****） 浮萍 丹皮
麻子 京芥（荆芥） 羌活
川朴 羌蚕（僵蚕） 甘草 （****）这个实在看不出来了
总体看这个方子像是****搔痒的
17楼：狡黠的眼神
从方子看主要是祛风除湿的
这是一封情书谁看得懂解释一下,这是情书吗？？谁能看得懂，告诉我一下，谢谢大家
1楼 洳以成殇 夜到三更半门开 小妹等到月儿歪 山高路远没口信 哭断肝肠人未还 2楼 王腾 夜半三更门半开 小姐等到月儿歪 3楼 day水泊梁山 夜半三更门半开，小姐等到月亮歪。山高路断信无口，哭断肝肠人未来。 4楼 蹬可爱河岸 夜半三更门半开，姐姐等到月西斜，山高路远无口信，哭断肝肠人未归。 5楼...
谁懂日语的？帮忙翻译一下图中的字
1楼 匿名用户 我是渡真野。 刚才对不起了。 分店长吩咐我的，我没法拒绝。 另外，这次的事，我有证据证明与朝仓分店长和江藤副分店长有关。 方便的话，能否来一趟开水房？ 2楼 神捕铁手 刚才那事对不住，分店长叫我那样做的，我没法拒绝。此外，这次的事，有证据证明和朝仓分店长与江藤副分店长颇有瓜葛。 方便...
有没有大神懂日语的？求帮我翻译一下，谢谢
1楼 gta小鸡 蹲坑kd还这么低，笑死了 2楼 铁锤王 总傻等着还是杀人少 可恶 有没有大神懂日语，帮忙翻译一下，谢谢 3楼 厦啦啦 蛋白质脂肪 粗纤维矿物质 水分卡路里 每100g260卡 谷类小麦粉等 肉类鸡肉等 糖类 薯类地瓜，蔬菜类萝卜 南瓜 菠菜等 矿物质类磷酸钙 食盐 碳酸钙 硫酸镁 ...