1楼：匿名用户
武侠看多了吧，善良的“对联”其实，没有什么深刻的意义，简直是太字面上可以翻译可能也无法翻译。
2楼：飘身而过
武侠**看多了吧，这类‘对联’其实没什么深刻含义，只需望文生义即可，翻译还不如不翻译。
3楼：雪后吃新鹿
只需望文生义即可，翻译还不如不翻译
4楼：碎雨——残风
有点小多 建议你直接在每个字前面或后面添点字，添字法翻译
5楼：匿名用户
纵横六合八荒
横击九天十地
请翻译文言文
6楼：阳光语言矫正学校
卖蒜老叟
清·袁枚
南阳杨二相公精于拳术，每至演武场传授枪棒观者如堵①。一日，有卖蒜叟，咳嗽不绝声，旁睨②而揶揄③之。杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲之曰:
“叟能如是乎?”叟曰:“君能打墙，不能打人。
”杨骂曰:“老奴能受我打乎?打死勿怨!
”叟笑曰:“垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨!”老人自缚于树，解衣露腹。
杨故取势于十步外，奋拳击之。老人寂然无声，但见杨双膝跪地，叩头曰:“晚生知罪矣。
”拔其拳，已夹入老人腹中,坚不可出。哀求良久,老人鼓腹纵④之,已跌出一石桥外矣。老人徐徐负蒜而归,卒不肯告人姓氏。
参考译文：
南阳县有个叫杨二的，精通拳术，每天到演武场传授枪棒技法，**的人十分多。有一天，有一个卖蒜的老人，咳嗽不断，他看了杨二的武艺后讽刺杨二。杨二听说后大怒，把老人叫过来，在他面前用拳头打砖墙，拳头陷入砖墙一尺多，然后傲然对老人说：
“老头你能这样吗？”老人说：“你这样也就能打打墙壁，却不能打人。
”杨二怒喝道：“老家伙你能让我打上一拳吗？***了不要怪我。
”老人笑着说：“我一个老头都快要死了，如果用我的性命成全你的名声，死而无撼。”老人把自己捆在树上，脱掉衣服露出肚皮，杨二特意在十步外摆好姿势，举起拳头用力向老人打去。
老人一点声音也没有发出，只看到杨二突然跪倒在地，向老人磕着头说：“晚辈知道自己错了。”杨二想拔出拳头，但是已经被夹在老人的肚子里，动弹不得。
杨二向老人哀求了很久之后，老人才把肚子一挺放开杨二，只见杨二已经摔得翻过一座桥了。老人慢慢背起他的蒜走了，一直到最后也不肯告诉大家他的名字。
7楼：文以立仁
原文：南阳杨二相公精于拳术，每至演武场传授枪棒观者如堵。一日，有卖蒜叟，咳嗽不绝声，旁睨而揶揄之。
杨大怒，招叟至前，以拳打砖墙，陷入尺许，傲之曰:“叟能如是乎?”叟曰:
“君能打墙，不能打人。”杨骂曰:“老奴能受我打乎?
打死勿怨!”叟笑曰:“垂死之年，能以一死成君之名，死亦何怨!
”老人自缚于树，解衣露腹。杨故取势于十步外，奋拳击之。老人寂然无声，但见杨双膝跪地，叩头曰:
“晚生知罪矣。”拔其拳，已夹入老人腹中,坚不可出。哀求良久,老人鼓腹纵之,已跌出一石桥外矣。
老人徐徐负蒜而归,卒不肯告人姓氏。
翻译：南阳县有个杨二相公拳术高明，每天到演武场传授枪棒技法，**的人十分多。有一天，有一个卖蒜的老人，咳嗽不断，他看了杨二的武艺后讽刺杨二。
杨二听说后大怒，把老人叫过来，在他面前用拳头打砖墙，拳头陷入砖墙一尺多，然后傲然对老人说：“老头你能这样吗？”老人说：
“你这样也就能打打墙壁，却不能打人。”杨二怒喝道：“老家伙你能让我打上一拳吗？
***了不要怪我。”老人笑着说：“我一个老头都快要死了，如果用我的性命成全你的名声，死而无撼。
”老人把自己捆在树上，脱掉衣服露出肚皮，杨二特意在十步外摆好姿势，举起拳头用力向老人打去。老人一点声音也没有发出，只看到杨二突然跪倒在地，向老人磕着头说：“晚辈知道自己错了。
”杨二想拔出拳头，但是已经被夹在老人的肚子里，动弹不得。杨二向老人哀求了很久之后，老人才把肚子一挺放开杨二，只见杨二已经摔得翻过一座桥了。老人慢慢背起他的蒜走了，一直到最后也不肯告诉大家他的名字。
第9题中“老人鼓腹【纵】之”，纵：释放，放开。
8楼：古今汉语教育
南阳县有个叫杨二的，精通拳术，他可以用两个肩膀扛起两艘船站起来，几百个船工用蒿刺他，蒿碰到他的地方，就一寸一寸地断裂。杨二带着他的学生在常州地区习武弄棒，每当他在演武场传授枪棒时，来围观的人非常多，像一堵墙一样。有一天，有一个卖蒜的老人，不停地咳嗽，斜着眼睛看，还出言嘲笑他。
众人很惊骇，跑去告诉杨二。杨二听说后大怒，把老人叫过来，在他面前用拳头打砖墙，拳头陷入砖墙一尺多，然后轻视地对老人说：“老头你能够像我这样吗？
”老人说：“你（这样也就）能打墙壁，却不能打人。”杨二更加生气了，怒喝道：
“老家伙你能让我打上一拳吗？***了不要怨恨我。”老人笑着说：
“我一个老头都快要死了，如果我死了能够成全你的名声，死了也没什么可怨恨的！”于是两人就叫了很多人，当众立了字据。
老人让杨二歇息三天，三天后，老人把自己捆在树上，脱掉衣服露出肚皮，杨二因此在十步外摆好姿势，（他）举起拳头用力向老人打去。老人一点声音也没有发出，只看到杨二突然跪倒在地，向老人磕着头说：“晚辈知道错了。
”原来当杨二想拔出拳头，却发现已经被夹在老人的肚子里，动弹不得。杨二向老人哀求了很久之后，老人才把肚子一挺放开杨二，只见杨二已经摔得翻过一座桥了。
老人慢慢背着他的蒜走了，始终不肯告诉大家他的名字。
9楼：匿名用户
【译文】
范宣八岁时，在后园中挖菜，不小心弄伤了手指头，就大哭起来。有别人问他：“疼得厉害吗？
”他回答说：“不是因为疼，‘身体发肤’，‘不敢毁伤’，所以才哭的。”范宣为人廉洁，生活俭朴，韩豫章（伯）送给他100匹绢，他不接受；减去50匹，仍不接受。
像这样依次减一半，竟然减到一匹，最终还是不接受。后来，韩与范同坐一辆车，韩在车上撕了两丈绢给范，说：“一个人难道可以让妻子没有裤子穿吗？
”范宣才笑着接受了。
10楼：匿名用户
范萱八岁那年在后院挑菜，不小心把手指弄破了。哇哇大哭。有人问：“很痛么？”范宣回答：“不是因为疼才哭，身体头发和**都是父母给的，自己不应该随便损毁，所以才要哭。
宣是一个非常廉洁的人，韩豫章留给他一百匹布他不要。韩豫章就减掉50匹，只留50匹给他。可他还是不要。韩豫章只好又剪掉一半，可他还是不要。最后减到只剩一批他还是不要。
后来韩豫章与宣同坐一辆车就在车中撕了两丈布送给他，对他说”：“你难道要你家的妇人都没有裙子么？于是范宣笑着接受了。
11楼：匿名用户
原文出自荀子的一段话：“故曰：欲观千岁，则数今日；欲知周道，则审其人，所贵君子。故曰：以近知远，以一知万，以微知明。此之谓也”
翻译为：所以说：“根据近世来了解远古；从一件事物来了解上万件事物，由隐微的东西来了解明显的东西。”说的就是这种道理。
原文： 夫妄人曰：“古今异情，其以治乱者异道（1）。
”而众人惑焉。彼众人者，愚而无说、陋而无度者也。其所见焉，犹可欺也，而况于千世之传也。
妄人者，门庭之间，犹可诬欺也，而况于千世之上乎
翻译为：那些无知而胡言乱语的人说：“古今情况不同，古今之所以治乱者，其道不同。
”于是一般群众就被他们搞糊涂了。那所谓一般群众，是才性愚昧而说不出道理、见识浅陋而不会判断是非的人。他们亲眼看见的东西，尚且可以欺骗他们，更何况是那些几千年前的传闻呢！
那些无知而胡言乱语的人，就是近在大门与庭院之间的事，尚且可以欺骗人，更何况是几千年之前的事呢！
12楼：匿名用户
没有必要每个人都一样。我的挚友larry比我高，比我外向，我们都喜欢运动，但是他更喜欢打网球，所以他每次都赢。然而，larry经常给我指出我的优点。
因此我网球打得越来越好了。我比larry勤奋多了。我学习成绩比他好，所以或许我该在学业上帮助他。
13楼：风清婼歌
最重要的并不是相似。我最好的朋友larry比我高而且比我更外向。我们都喜欢体育，但他网球打得更好，所以他总是赢。
但是，larry总是能带出我最好的一面，所以我在网球上越来越好了。但larry没有我努力，我的成绩总是比他好，所以也许我应该更多的帮助他。
14楼：匿名用户
子余知道如何看待人 他是如何知道的呢？
越王派大夫子余监造船只，船造成了，有一个商人要求做船长（掌船舵手），子余不愿用他。商人离开越国到了吴国，由王孙率引荐拜见吴王，并且说越国大夫不会使用人才。后来王孙率和他在江边察看船只。
突然，江上飓风大作，江中的船只乱撞，他就一边收船一边指着船对王孙率说：“某某船将要沉没，某某船不会沉没。”结果全被他说中了。
王孙率更认为他有奇才，就荐举给吴王，让他做了船长。越人听到这个消息，都埋怨子余错失了人才。子余说：
“我并不是不了解他，我曾经和他在一起相处过，这个人好吹嘘，并说越国的人没有比得上他的。我听说凡喜欢夸耀自己的人总是自以为是，向来善于阿谀奉迎;说别人不如自己的人，对别人的观察必定精心，而对自己的省察却愚昧不明。如今吴国重用他，将来坏他们事的必定是这个家伙了！
”越人不相信子余的话。不久，吴国攻打楚国，吴国派那个商人操纵大战舰“余皇”号，漂浮过五湖而驶出三江，在迫近扶胥口时，沉没在那里。越人这才佩服子余有先见之明，并且说：
“假如这个人没有沉船而死，那么子余大夫将受到失去人才的诽谤，即使是有皋陶那样贤明的法官在世也不能使他得到公正的评判啊。”
15楼：匿名用户
越王派大夫子余监造船只，船造成了，有一个商人要求做船长（掌船舵手），子余不愿用他。商人离开越国到了吴国，由王孙率引荐拜见吴王，并且说越国大夫不会使用人才。后来王孙率和他在江边察看船只。
突然，江上飓风大作，江中的船只乱撞，他就一边收船一边指着船对王孙率说：“某某船将要沉没，某某船不会沉没。”结果全被他说中了。
王孙率更认为他有奇才，就荐举给吴王，让他做了船长。越人听到这个消息，都埋怨子余错失了人才。子余说：
“我并不是不了解他，我曾经和他在一起相处过，这个人好吹嘘，并说越国的人没有比得上他的。我听说凡喜欢夸耀自己的人总是自以为是，向来善于阿谀奉迎;说别人不如自己的人，对别人的观察必定精心，而对自己的省察却愚昧不明。如今吴国重用他，将来坏他们事的必定是这个家伙了！
”越人不相信子余的话。不久，吴国攻打楚国，吴国派那个商人操纵大战舰“余皇”号，漂浮过五湖而驶出三江，在迫近扶胥口时，沉没在那里。越人这才佩服子余有先见之明，并且说：
“假如这个人没有沉船而死，那么子余大夫将受到失去人才的诽谤，即使是有皋陶那样贤明的法官在世也不能使他得到公正的评判啊。”
【评语】识人要善于了解其本质，而不能被其表象所迷惑，以貌取人，必错失人才，重用庸人贻误大事。同时，这个故事也告诉我们，人才接受实践的检验。
请帮我翻译这篇文言文,请帮我翻译一下文言文
1楼 野猪乖乖 古者富贵而名摩灭，不可胜记，唯俶傥非常之人称焉。盖西伯拘而演《周易》 仲尼厄而作《春秋》 屈原放逐，乃赋《离骚》 左丘失明，厥有《国语》，孙子膑脚，《兵法》修列 不韦迁蜀，世传《吕览》 韩非囚秦，《说难》 《孤愤》。《诗》三百篇，大氐贤圣发愤之所为作也。 此人皆意有所郁结，不得通其道...
古文翻译,求救,求救！文言文翻译！
1楼 匿名用户 1 做事要广泛的学习，仔细的 ，谨慎的思考，明确的辨别，最后要切实的去实行。 2 骨头是需要切割的，象牙是需要磋的，玉石是需要雕琢的，石头是需要打磨的 切割 磋 雕琢 打磨，才能是他们成为宝物。人的学问需要知道明白才能有成就，就像骨头 象牙 玉石 石头需要经过切割 磋 雕琢 打磨一样...
谁来帮我把古文翻译成现代文,谁会把现代文翻译成文言文？ 15
1楼 蝶梦飞花舞随风 你需要先告诉知友是哪一段的古文，然后才好帮你进行翻译的。 2楼 匿名用户 你把古文原文展示出来啊！ 谁会把现代文翻译成文言文？ 15 3楼 匿名用户 因题干条件不完整，缺必要条件，不能正常作答。 谁能帮帮我把这篇古文翻译啦！有点难度的，古文翻译成现代文！ 4楼 匿名用户 稻子和...