1楼：爱仪至上
孟子曰：“仁则荣，不仁则辱。今恶辱而居不仁，是犹恶湿而居下也。
如恶之，莫如贵德而尊士，贤者在位，能者在职。国家闲暇，及是时明其政刑。虽大国，必畏之矣。
诗云：‘迨天之未阴雨，彻彼桑土①，绸缪牖户②。今此下民，或敢侮予③？
’孔子曰：‘为此诗者，其知道乎！能治其国家，谁敢侮之？
’ 今国家闲暇，及是时般乐怠敖④，是自求祸也。祸褔无不自己求之者。诗云：
‘永言配命⑤，自求多褔。’太甲曰⑥：‘天作孽，犹可违；自作孽，不可活⑦。
’此之谓也。”
①《诗》云：迨天之为阴雨，撤比桑土：迨，及，趁。彻，取。桑土，土音（tù），就是桑根的皮。
②绸缪牖户：绸缪（móu）即缠绵的转声，是说用桑根的皮缠结成窝。
③下民：指下人，小鸟住在树上，所以称住在地面上的人为下人。侮，欺侮。
④怠，怠惰。敖，同敖，出游。
⑤《诗》云：指《大雅*文王篇》下二句引自这篇诗的第六章。永言配命：意思是说人应该常常念念不忘与天命配合。
⑥太甲：殷王的名字。
⑦自作孽，不可活：《礼记*淄衣》引太甲的这两句话，文字略有出入，“活”字作“逭”，逭（huàn），逃、避。这里的“活”因该是逭的假借字。
译文：孟子说：“国君只要实施仁政，就能身享荣乐；不施行仁政，就将生造屈辱。
现在既然讨厌屈辱，可是仍然安于不仁的现状，这就好像讨厌潮湿却甘心住在底下的地方一样。如果讨厌它，就不如重视德行，尊敬贤能的人，使道德高尚的贤人在位，才华出众的能人任职。国家安定了，趁着这个大好的时机，使政教修明，法纪森严，哪怕是大国，也一定会害怕而来归附了。
《诗》说过：‘趁着天还没下雨，剥取桑根的皮，把那门窗修理好。那住在下面的人，又有谁敢来欺侮我呢？
’孔子说：‘作这首诗的人，真是懂得治理国家的道理啊！一个国君能治理好他的国家，谁敢欺侮他呢？
’现在国家安定，如果国君趁这个时候，纵情游乐、懒问政事，这是自取祸害。一个人的祸福没有不是自己招来的。《诗》中曾有过这样的句子：
‘人们应该常常念念不忘和天命配合，为自己多求幸福。’商王太甲说：‘天降祸害还可以逃避；自己造成的祸害，简直逃也没法逃避。
’正是这个意思。”
一个字一个字的敲上来的，写古文真累啊！
谁帮我翻译一段古文，谢谢
2楼：匿名用户
但凡说到夫妻之bai间的因缘du，那是前世三生修来的缘zhi分，到这辈子才有缘结dao为夫妻。如回果因缘结合的不对，那答就好比是一对冤家，常常两人是针锋相对，不能统一。既然两个人的心不在一起，那么也就很难对许多事情达成一致，慢慢波及到各自的亲友，不久之后还是会分道扬镳的。
希望妻子在分手后，能重新梳扮发髻，画上漂亮的妆容，仍然是过去一副窈窕淑女的美态，能另选达官之家作为夫婿。希望和妻子两人以后能释怀之前的恩恩怨怨，分手后各自过上快乐的生活。
恩恩，检查检查，应该就是这个意思
3楼：信仰
凡是这辈子能结抄为夫妇的缘分，都是前世几辈子修来的.如果结为夫妻以后性格不合，故而常常锋相对，就成了冤家.既然两个人心不在一起，意见不合.
不好的氛围也会影响到诸位亲朋好友，最好还是分道扬镳.桥归桥，路归路.
但愿姑娘与我分开以后，能重新梳扮发髻，画上漂亮的妆容，仍然是一副窈窕淑女的模样.找个中意的好人家.希望两人以后能释怀之前的不快，分开后各自都能过的很好.
4楼：江雪之馨香
上天缘分注定，bai两人走到一du起。前世今生zhi来世，始配dao你我夫妻。内……结缘既生不和，大家都不容快乐。
两心不能想通，继续才是大错。互相已成羁绊，长久定会反目。既然事已如此，不如相忘江湖。
与你最后相拥，从此海阔天空。人生自己做主，各自寻找幸福。愿你离开之后，能够重整山河。
桃面秀发峨眉，窈窕身姿婀娜。再攀富贵高枝，婚姻和和美美。将你捧在手心，郎情妾意相随。
你我经管匆匆，切莫相恨相怨。岁月从此两边，各生欢喜心宽。“一别两宽，各自生欢”（各生欢喜）出自敦煌出土文物“放妻协议”粘贴的
5楼：末路小花
凡是成为夫妻的都是前三世结的缘，今生才结为夫妇。如果缘后不和睦，专就是前辈子是冤家，所以属今生来找对方。。。。既然双方心思不同，不能同心同意，就尽快和亲戚家人商量，离婚各自走各自的路吧。
希望娘子和我分手之后，重新梳头画眉，打扮的漂漂亮亮，去找你的如意郎君。以前的恩恩怨怨别放在心里了，大家宽心，大家欢喜。
6楼：阿拉神经病
两口来子嘛，都是前世三辈子修来的源缘分，才bai能在今生结为du夫妇。要是这缘分不合，那zhi就是前世冤家，今dao生在一起就是为了闹别扭的……二心不同、同床异梦的，就很难心归一处，趁早开个家庭会议，各回各家散伙拉到。
希望娘子与我散伙之后，把你那一蓬稻草好好整理整理，扫把眉也重新休整休整，伪装出来一份美丽窈窕假想，骗个**门第公子哥上了拉到。我跟你呢，尽释前嫌老死不相往来，也别唧唧歪歪了，好合好散，对大家都好。
请帮我翻译一下宋史中的一段古文,谢谢
7楼：匿名用户
国子博士李bai余庆掌管常州时，在政du
事上很能zhi干，在去除恶势力（这些
dao事）上非
回常果断，（那些答）凶恶的吏民害怕他像敬畏神一样。（余庆）晚年生了病很困苦，常州有一个医博士，以前做过很多恶事，经常害怕被余庆揭露，（于是）趁着余庆（因病）困苦，献上猛药要毒死他。（余庆）服了药下泻不停，情势已经很危急，他发现了医博士的奸计，就让人搀扶抬着〔舁音“于”，“抬”意〕坐在官署视事问案的厅堂，召来医博士，以大杖打死了他。
这以后（余庆）回来要躺下，还没有到席子上就死了。（余庆）葬在横山，人们至今还害怕他，经过他墓前的人都要下马下轿子步行。有得了病的人，取来他墓上的土放在床席之间，〔辄差〕（这两个字不好解释，估计是“每次都差不多”）。
人们敬畏害怕他到了这地步。
8楼：诸夏的复活
国子监博士李余庆担任常州知州,在任期间推行政令力度很大，对内于清除地方上的恶势力极为容果敢。所以无论民间的歹徒还是官府的恶吏，都像怕神灵一样敬畏他。有一个州衙里的医药博士（即官聘医生），做过很多坏事，一直心怀恐惧，怕被余庆追查，于是恶向胆边生，暗下**。
有一次，乘着余庆因倦的机会，在茶水中掺进泻药。余庆服后，下泻不已。感觉身体已经不行时候，也悟察出了医博士的奸谋。
余庆让人用轿子把自己抬到州府升堂，传讯医博士，叫人用杖打死。之后就想回家躺着，但还没有回到床上就死了。死后葬在横山，因为以上的缘故，到现在人们都还敬畏他，经过他墓地时，都要徒步而行。
有患重病的人，从其墓上取土铺洒在床席之间，往往能使病有转机。人们敬畏李余庆就到了这种地步。
9楼：〆海鸣
博士李余庆copy知常州，强于政事，果于去恶，凶人恶吏，畏之如神，末年得疾甚困。有州医博士，多过恶，常惧为余庆所发，因其困，进利药以毒之。服之洞泄不已。
势已危，余庆察其奸；使人扶舁坐厅事，召医博士，杖杀之。然后归卧，未及席而死。葬于横山，人至今畏之，
请大家帮我翻译一段古文
10楼：匿名用户
**家之类的人，大多数是出自乡间的小官。他们把街头巷尾听到的笑谈笑语编著成**。
虽然只是小路而已，但是也一定会有值得欣赏的景色;相反如果走得太远恐怕就会有泥泞了，正因为这样，明智的人才不会这么做。
11楼：花茶的梦
应该是这样的bai吧;"**家之类du的人，大zhi多数是出自乡间的小官dao。他们把版街头巷尾听到的笑谈笑语权编著成**。
虽然只是小路而已，但是也一定会有值得欣赏的景色;相反如果走得太远恐怕就会有泥泞了，正因为这样，明智的人才不会这么做的
能不能帮我翻译一段古文啊 谢谢了~~~~~
12楼：中航救生
第一段修己
以敬者 以敬修己也 修己以安人安百姓者 以其修己之敬推之而安人专安百姓也
属 修己安人安百姓内自有功夫 然皆必以敬为主 敬者 德之本 而礼其言不让 则此亦是因子路所不足者 而告之故 每未喻敬道之 而请益也。
卫灵公篇
子曰 赐也 女以予为多学而识之者舆章
此章一贯与告曾子者同异 宜致思焉 论其同 则夫子一贯之道无两也 两则非一矣 论其异 则彼以忠恕释其意 而此以多学而识 发其端 集注言 彼以行 言此以知言者是也 葢所谓一理浑然者 一而已矣 就其泛应曲当处 则是以行言 就其融会贯通处 则是以知言皆因二子平日所事者而启发之也
子曰无为而治事章
集注德盛而民化 不待有所作为是本意 绍尧得人先给断开句子看下
13楼：匿名用户
连标点都没一个。翻译你妹
14楼：复古女孩老虎油
连标点都没一个。翻译你妈啊！就算要加标点也要留空格吧！！！
请帮我翻译一段文言文
15楼：ai明道的小朋友
动词。穿，穿着抄
杨布打狗
[古文bai]
杨朱之弟曰布，衣素衣而du出。天雨，解素zhi衣，衣缁衣而返。dao其狗不知，迎而吠之。
杨布怒，将扑之。杨朱曰：“子无扑矣，子亦犹是也。
向者使汝狗白而往黑而来，岂能无怪哉？”
注释：缁（zī）：黑色。
评注：这篇寓言故事说明：若自己变了，就不能怪别人对自己另眼相看。别人另眼看自己，首先要从自己身上找原因，不然的话就像杨布那样：一身衣服变了，反而怪狗不认识他。
翻译 杨朱有个弟弟叫杨布，穿着白色的衣服出门。恰好遇上天下雨，他就脱掉白衣穿上黑衣服回家。他的狗不知道是他换了衣服，汪汪叫着扑过来。
杨布怒气冲冲地就要打这条狗，杨朱对他说：“你别打它啦，你也可能犯它这种错误。要是你的狗出去时是白色，回来时却变成了黑色，你会不觉得奇怪吗？”
16楼：匿名用户
杨朱的弟弟叫bai“布”，du穿着白衣服
到外面去。zhi天下雨
dao了，就脱了白衣服，穿
专着黑衣服属回去。他的狗认不得他了，冲上去就对着他叫。杨布很生气，要打狗。
杨朱说：“你别打（它）了，你也还是这样的。刚才如果让你的狗白的出去黑的回来，（你）怎么能不奇怪呢？
”括号中为文言文中省略了的名词。
17楼：戈小水
杨朱的弟弟叫做布
bai,穿着白du
色的衣服外zhi出.天空下起了雨,(布)脱下百衣dao,穿内衣回家专.他的狗不属知道,迎上来狂叫.
杨布很生气,准备捉狗.杨朱说:"你不要捉它,你也是这样啊.
假如让你的狗出去时白色回来是黑色,(你)怎么能不奇怪呢?"
请帮我翻译一下古文，谢谢！
18楼：暗影刹血
谢！悬赏分：0 - 离问题结束还有 9 天 9 小时
史记谓「胶西王听吴王计，约同反。遂发使约齐。临菑、胶东、济南、济北皆许诺。」汉书独无「济北」。
按齐孝王传「是时孝王狐疑，不同反。寻被临菑等三国围急，阴与三国通谋，会路中大夫来，告汉兵且至，遂坚守。及汉将栾布等解三国围后，闻齐亦通谋，将伐之，孝王惧自杀。
而济北王以城坏未完，郎中令劫守其王，不得发兵，故亦不同反。后闻齐王自杀，济北王亦欲自杀，梁孝王为之辨雪，乃得不坐。」（邹阳传）
据此，则齐与济北二王，亦非必能坚守之人。史记谓「胶西来约同反时，齐、济北皆许诺。」从其实也。
汉书独无「济北」，则以其未成反也。然以其未成反而遂不列於约反之内，则齐王不惟不反，且有坚守之功，何以转列於从反之内乎？岂以齐王自杀，遂坐以反谋，济北免罪，则并其先欲从而不得反之处，概为隐讳耶？
提问者： panda_vicket - 一级
我来回答：
第1步:输入你的答案
回答即可得2分经验值，回答被采纳可同步增加经验值和财富值
您还可以输入字
输入内容已经达到长度限制
插入地图 插入**
参考资料：
匿名回答 积分规则
第2步:点击提交回答
回答 共 2 条
检举 史记说：「胶西王听从吴王的计谋，约定共同反汉。于是派遣使者与齐王约定。临菑王、胶东王、济南王、济北王等人全都答应共同谋反。」《汉书》中所记唯独没有「济北王」。
按，《汉书 齐孝王传》说：「当时齐孝王狐疑不决，未与其他诸侯王一同谋反。不久被临菑等三国围困，形势危急，暗中与这三国共同策划谋反，恰逢路中大夫来到齐国，告诉说汉兵即将来到，于是齐国坚守城池。
等到汉将栾布等人解除了三国对齐国的包围后，听说齐王也参与了共同策划，汉兵将要讨伐他，齐孝王畏惧自杀。而济北国因城墙损坏，尚未修缮完工，郎中令又劫持看管了济北王，不能发兵，所以也没有一同反叛。后来听到齐王自杀，济北王也要自杀，梁孝王替他辩白昭雪，才得以不予定罪。
」（《汉书 邹阳传》）
据此记载，那么齐王与济北王二人，也不是一定能坚守道义不参与谋反的人。《史记》说「胶西王派使者来约定共同反叛时，齐王、济北王都答应了。」这是按照他们的事实记载的。
《汉书》唯独没有记「济北王」，是因其未形成反叛的行动。然而，凭他未形成反叛行动而就不把他列在参与约定谋反者之内，那么齐王不仅未反叛，而且有坚守城池之功，为什么反而把他列于随从反叛者之内呢？难道因为齐王自杀，于是就以谋反定罪，而济北王免了罪，就连同他原先要随从反叛而没能反成之事，也一概为其隐讳吗？
回答者： 无敌宝儿 - 二级 2010-6-9 22:16
检举 史记记到“胶西王听从吴王的计谋，相约共同谋反。于是派使者去邀约齐国。临菑、胶东、济南、济北都许诺同意。”汉书里却没有“济北”。
根据齐孝王传“当时齐孝王王有怀疑，不同意谋反。不久后被临菑等三国包围告急，悄悄与三国串通谋划，刚好遇到路中大夫到来，告知汉朝的军队已经到了，于是坚定守城。等到汉朝将领栾布等人解决了三国的围困之后，听说齐国也参与了谋反，将要讨伐它，齐孝王畏罪自杀。
而济北王因为城墙瘫坏没有完工，郎中让济北王坚守，不要发病，于是没有参与谋反。后听说齐王自杀，济北王也想自杀，梁孝王为他辩解陈雪，才得以不被责罚。”
根据这个，齐王与济北王都不是能坚定守城的人。史记说“胶西王来邀约共同谋反的时候，齐王济北王都允诺”与事实相同。汉书没有“济北”则是因为他谋反没有实行。
然而因为他谋反没有成功竟反而不包含在相约谋反的国家之列，那齐王岂不是不但没有谋反，还有守城的功劳，又如何在共同谋反的国家之列呢？岂能因为齐王自杀就被定以谋反之罪，济北免罪，则是因谋反不成，所以没有提及吗？
回答者： windy659 - 二级 2010-6-9 22:48
谁能帮我翻译下课文,谁能帮我翻译一下课文 谢谢了
1楼 施主拿钱给老衲 有一些英语书在书房里吗？ 是的，这里有许多英语书 有一台电脑在你的书房里吗？ 是的棒极了，我们能在电脑上学习 你桌上有什么？ 我的电脑。还有一些书和一盏台灯 你桌上有闹钟吗 没有。但是有一个闹钟紧挨着墙上的家庭 ，沙发在桌子旁请进来哇，有许多书在架子上。啊哈，有一个足球在椅子下...
英语,帮我翻译一下这段话,谢谢
1楼 译 我现在在重庆药品与保健进出口公司出口部担任销售员。在这期间，我学会了怎样联系客户，以及准备符合规范的文件。我对外贸非常感兴趣。 最后两句有点问题 建议 1， how to make documents that meet requirements 2 and i am interested...
英语课文。帮我翻译一下，谢谢,这个英语课文 帮我翻译一下谢谢
1楼 peat and wood and near the table laid for a plentiful evening 这个英语课文 帮我翻译一下谢谢 2楼 椛开椛落的海角 亲爱的知道博士， 规则太多了 凌晨6点，我妈妈说， 现在就起来整理你的床铺 早餐后，妈妈总是说 别把脏盘子放在厨房里...