1楼：匿名用户
1、人称bai
代词: 我,我们,我们的
duzhi=俺
2、你,你们,你们的=嫩
3、 时间: 夜来dao=昨天
4、今儿版
权=今天
5、明日，赶明儿=明天
6、后依——后天
7、上栏=上厕所
8、 晌午=中午.
9.他=他(te)
10. 下晚儿=晚上
烟台方言
萨绥：铁生锈
釜台：烟囱
尜：一般指 蛤。
2楼：爱教学好帮手
1、人称代词bai: 我,我们,我们的=俺2、你du,你们,你们的=嫩zhi
3、 时间dao: 夜来=昨天
4、今儿
内=今天
5、明容日，赶明儿=明天
6、后依——后天
7、上栏=上厕所
8、 晌午=中午.
9.他=他(te)
10. 下晚儿=晚上
以上皆是山东方言，敬请采纳！
有没有可以把听到的方言翻译成普通话然后显示在手机上的软件
3楼：匿名用户
现在的应用市场好像还没看到过这样的软件，和方言有关的只有方言秀、疯狂猜方言、学粤语这些
4楼：匿名用户
好像没见过这样的软件
5楼：是金小杨呀
各种手机软件助手里面搜嘛
有没有哪些方言，翻译成普通话就真的普通了
6楼：ok命命命命命命
有些地区的翻译为普通话更难懂了，文言文不好的话几乎看不懂，很多地区
版的方言还保留了古人的说话权习惯，正确的翻译为普通话的正字其实就是文言文，你可以看看这个**。
http://mt.sohu.***/20160501/n447179869.shtml
有没有什么软件能把普通话翻译成方言
7楼：匿名用户
有一种翻译成上海话的但是一年以后失败了现在南腔北调那么多，就算是一个城市南村和北庄的话都有不一样，所以很难。曾经有个日本人问在上海有没有叫说上海话的，后来在2006年有一档电视节目叫《三人麻辣烫》就是外国人教外国人说上海话的。后来被电视台和谐了。
8楼：匿名用户
暂时貌似还没这样的软件。因为很多方言用字用现代汉子无法准确表述，所以同样一句方言，你可以这样写，他可以那样写，没一个统一的标准，那也就没一款软件可以做到了。
有没有把普通话翻译成方言的软件
9楼：跃马踏东瀛
这个真没有，因为在中国方言太多太多了，好多方言的话在其他方言里是没有对应语句的，就算是通晓两种方言的人都很难准确相互翻译，所以这种软件可能永远都不会存在。
普通话翻译成四川话,如何把普通话翻译成四川话
1楼 妍墨然 四川话也说 背痛 的！如果是脊柱那里痛就说 脊梁骨儿痛 ，腰痛说的是 腰杆痛 ，肋骨痛说的 勒巴骨儿痛 如何把普通话翻译成四川话 2楼 我爱我妖公 最基本的，骂人或表示否定说 锤子！ 或者 毛线！版 ，傻子是瓜娃子，哈儿， 着 权用四川话说是 到 ，比如说， 等着 可以说 等到 ， 站...
粤语折堕怎么翻译成普通话,粤语如何在线翻译成普通话
1楼 c先生 有些少困难，普语没粤语生动，大概是，凄凉 凄惨 倒霉 惨 不幸的，的意思。 例1 粤，咁折堕啊？罚抄书。 普，这么惨 带有嘲笑 啊？罚抄书。 例2 粤，折堕啰，又食杯面。 普，凄凉 带有自叹 咯，又吃方便面。 个人认为，折堕有嘲笑和自叹的味道。并且要结合场景，希望帮到你。 2楼 匿名用...
现代有把普通话翻译成地方话的软件
1楼 米粒 没有的，中国方言那么多，怎么可能翻译的完 有没有把普通话翻译成方言的软件 2楼 跃马踏东瀛 这个真没有，因为在中国方言太多太多了，好多方言的话在其他方言里是没有对应语句的，就算是通晓两种方言的人都很难准确相互翻译，所以这种软件可能永远都不会存在。 请问网上有没有把普通话翻译成地方方言发音...